[問卦] 麻將有哪些出圈的慣用語?
麻將是華人國粹
你我可能都不小心講出一句麻將術語
有哪些俗語/俚語/慣用語/日常用語從麻將衍生而來?
我先舉幾個:
華語/國語/普通話
*清一色
原指胡牌的時候由單一花色組成
衍生為「大家都一樣是...」的修飾副詞
*安全下莊
原指作莊的時候沒有放槍 安全地把莊家轉給下一家
衍生為從責任或輿論風暴中全身而退
*攔胡
原指聽的牌被別人胡走 (無一砲雙響規則時)
衍生為想要的東西先別人拿走
*搓麻將
原指打麻將
衍生為垃圾時間隨便等時間到點就好(尤其籃球)
*安全牌
原指打出不會被胡的牌
衍生為不差也不壞沒風險的選擇
*一手好牌
原指開局起手牌已經很接近胡牌
衍生為各種卡牌遊戲的起手好牌
以及各領域中起步就有握有人力、資源等優勢
*跩個二五八萬
可能是北京麻將用語
因為聽二五八萬胡牌率很高
*放槍
原指打的牌讓別人胡牌 給人送了禮
衍生為在運動中(尤其籃球)該拿到的簡單分數沒拿
(是否為麻將術語衍生而來還有爭論)
日語
*連ちゃん
原指連莊
衍生為連續發生的意思
*安パイ
同安全牌
*オーラス
原指麻將的最後一局
衍生為所有事物的尾聲
有沒有哪些麻將術語已經生活用語化了的八卦?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.117.63 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
H連打
噓
出啥小圈 你自己都在同個圈才這樣
推
保安!保安
推
清一色跟一手好牌又不是麻將限定
→
早期中國以麻將類卡牌遊戲為主
推
古代也沒有撲克牌，那是西洋的產物
→
所以絕大部份卡牌用語都是麻將過去
→
你知道麻將發明以前東方都玩啥嗎
→
請你去和教育部PK
→
反正你一定不敢嗆塔綠班
推
リーチ
推
我今天才知道258萬跟麻將有關@@
推
官場現形記...清朝，唐朝就在玩牌囉
→
你截教育部那個是語源還是例句？
→
五筒伴四筒
→
海底撈月
推
258萬原來是麻將來的呀
推
34567摸到2或5或8都能胡,有的還能加台
推
輸了脫一件
爆
[問題] 麻將這手是可以胡還是不能胡(台麻)昨天跟朋友玩了一場台麻 出現了一個情況 4個人 ABCD順序如下示意圖 其中一局打到快尾聲 幾乎每家都聽牌了 此時D打出了一張6萬 沒事 然後下家A打出了一張5筒 也沒事![[問題] 麻將這手是可以胡還是不能胡(台麻)](https://i.imgur.com/rS1zhgNb.png "[問題] 麻將這手是可以胡還是不能胡(台麻)")
51
[請益] 請問嚦咕嚦咕新年財 最後逆轉牌這部真的百看不厭 從前不會麻將規則就可以看得很歡樂了 之後學會麻將就更了解以前的笑點的 不過有一個地方一直想不透 想請問版上 就是最後麻將俠大賽進入決賽時37
[問題] 人龍7麻將問題各位好 玩人龍7麻將有幾個問題不懂 1.沒用出過聽牌.是要按什麼按鍵嗎？ 每次一進聽 進牌後沒有聽牌選項可以按 2.![[問題] 人龍7麻將問題](https://i.imgur.com/KZWwQCSb.jpg "[問題] 人龍7麻將問題")
30
[閒聊] 有沒有二創到被原作者(公司)挖角的作者在畫麻將漫畫時 讓城市獵人的主角登場 結果畫得太好 就被找去畫城市獵人的衍生漫畫![[閒聊] 有沒有二創到被原作者(公司)挖角的](https://img.youtube.com/vi/O7hgjuFfn3A/mqdefault.jpg "[閒聊] 有沒有二創到被原作者(公司)挖角的")
12
[問題] 象棋麻將變體規則，請大家給點意見這裡說的象棋麻將是56張的象棋牌，文具雜貨店都有賣。可以參考網址 維基百科介紹： 線上玩： 以下正題 小弟因為工作的關係需要帶長輩做活動和玩遊戲6
[問卦] 台灣麻將有什麼潛規則？如題 台灣麻將有很多潛規則是國外沒有的 比如說敲到牌不能胡 靠牌不能胡 離開座位算相公6
高雄徵麻將咖「高雄徵麻將牌咖」 . 嗨嗨嗨 課長和課長夫人 想要徵求在高雄的麻將咖 因為平日或假日健身房之外6
[閒聊] 超能力麻將前兩天看到這個影片 遊戲王卡結合麻將 讓我想到8年前跟朋友們就一起弄了一套超能力麻將出來玩 雖然印出來的卡片已經找不到了 不過雲端上還留著之前的資料 來回憶一下 池田之力![[閒聊] 超能力麻將](https://img.youtube.com/vi/MDvuf1tKnes/mqdefault.jpg "[閒聊] 超能力麻將")
2
Re: [問題] 不會打麻將怎麼全破審判之眼我是正常都門清立直 19字一個搭子都沒有，才會吃碰牌斷么九 有中發白或是有飜的風牌搭子才會吃碰牌 東風南位 拿到三張東或三張南有飜
爆
[爆卦] 周思齊跟黃國昌合照慘遭出征![[爆卦] 周思齊跟黃國昌合照慘遭出征](https://i.imgur.com/1FH2OUmb.jpeg "[爆卦] 周思齊跟黃國昌合照慘遭出征")
爆
[問卦] 超級不爽我的親戚來拜託我，怎辦![[問卦] 超級不爽我的親戚來拜託我，怎辦](https://i.imgur.com/JiCTsmGb.jpeg "[問卦] 超級不爽我的親戚來拜託我，怎辦")
爆
[問卦] 王菲只推一首歌的話，推哪首？？？![[問卦] 王菲只推一首歌的話，推哪首？？？](https://i.ytimg.com/vi/ELSXgsMf_3A/mqdefault.jpg "[問卦] 王菲只推一首歌的話，推哪首？？？")
爆
Re: [新聞] 鄭文燦涉貪獲交保檢抗告成功 高院撤銷發![Re: [新聞] 鄭文燦涉貪獲交保檢抗告成功 高院撤銷發](https://i.imgur.com/t67epO3b.jpeg "Re: [新聞] 鄭文燦涉貪獲交保檢抗告成功 高院撤銷發")
67
Re: [新聞] 林士傑對賴清德多重要？董智森揭超大咖地![Re: [新聞] 林士傑對賴清德多重要？董智森揭超大咖地](https://i.meee.com.tw/BGNdVF3.jpg "Re: [新聞] 林士傑對賴清德多重要？董智森揭超大咖地")
54
[問卦] 新加坡貧富差距創下24年來新低！![[問卦] 新加坡貧富差距創下24年來新低！](https://i.imgur.com/seIZNXnb.jpg "[問卦] 新加坡貧富差距創下24年來新低！")
52
[問卦] 想要去三立上班，要什麼條件？![[問卦] 想要去三立上班，要什麼條件？](https://i.imgur.com/sk5NRabb.jpeg "[問卦] 想要去三立上班，要什麼條件？")
42
Re: [爆卦] 周思齊跟黃國昌合照慘遭出征![Re: [爆卦] 周思齊跟黃國昌合照慘遭出征](https://i.imgur.com/JK1Zt3qb.jpeg "Re: [爆卦] 周思齊跟黃國昌合照慘遭出征")
34
[問卦] 老人：賺5萬3萬給父母都應該！怎反駁？![[問卦] 老人：賺5萬3萬給父母都應該！怎反駁？](https://i.imgur.com/ALvwaWrb.gif "[問卦] 老人：賺5萬3萬給父母都應該！怎反駁？")
38
[問卦] 隔壁67歲女博士 8月31生日要送什麼好?![[問卦] 隔壁67歲女博士 8月31生日要送什麼好?](https://i.imgur.com/F3Suh5db.jpeg "[問卦] 隔壁67歲女博士 8月31生日要送什麼好?")
45
Re: [新聞] 父親林士傑遭槍擊身亡 林依婷發聲了：我![Re: [新聞] 父親林士傑遭槍擊身亡 林依婷發聲了：我](https://i.imgur.com/ysmhwhDb.jpeg "Re: [新聞] 父親林士傑遭槍擊身亡 林依婷發聲了：我")
22
Re: [問卦] 樂觀低學歷女 vs 現實高學歷女 怎麼選？35
[問卦] 你們會看中國的動畫嗎![[問卦] 你們會看中國的動畫嗎](https://img.youtube.com/vi/TQbaqyReEYU/mqdefault.jpg "[問卦] 你們會看中國的動畫嗎")
36
[問卦] 伊藤潤二跟三麗鷗的聯名，可愛嗎？![[問卦] 伊藤潤二跟三麗鷗的聯名，可愛嗎？](https://i.imgur.com/CAphgsPb.jpeg "[問卦] 伊藤潤二跟三麗鷗的聯名，可愛嗎？")
63
[問卦] 非法入侵有什麼好聽的說法？![[問卦] 非法入侵有什麼好聽的說法？](https://i.imgur.com/xWZCGAZb.jpeg "[問卦] 非法入侵有什麼好聽的說法？")
34
[問卦] 福原愛、江宏傑的貼圖還能傳給誰？![[問卦] 福原愛、江宏傑的貼圖還能傳給誰？](https://i.imgur.com/qLAClFQb.jpeg "[問卦] 福原愛、江宏傑的貼圖還能傳給誰？")
爆
[問卦] 我煮的蚵仔煎合格嗎？（圖![[問卦] 我煮的蚵仔煎合格嗎？（圖](https://i.imgur.com/kWTMwcCb.jpeg "[問卦] 我煮的蚵仔煎合格嗎？（圖")
32
Re: [新聞] 快訊／鄭文燦500萬交保被撤銷！桃園地院![Re: [新聞] 快訊／鄭文燦500萬交保被撤銷！桃園地院](https://i.imgur.com/Z0D2Whzb.jpeg "Re: [新聞] 快訊／鄭文燦500萬交保被撤銷！桃園地院")
23
[問卦] 峴港第一晚要做什麼？![[問卦] 峴港第一晚要做什麼？](https://i.imgur.com/2WxLNOpb.jpeg "[問卦] 峴港第一晚要做什麼？")
15
[問卦] 一天餐費300 有辦法吃到120克蛋白質嗎?69
[問卦] 一直說工程師會被AI取代,那PM咧?![[問卦] 一直說工程師會被AI取代,那PM咧?](https://i.imgur.com/fvb9EvHb.jpg "[問卦] 一直說工程師會被AI取代,那PM咧?")
21
[問卦] 現在立場沒那麼偏頗的新聞台是哪一台21
[問卦] 曾莞婷算是大美女嗎?![[問卦] 曾莞婷算是大美女嗎?](https://i.imgur.com/NkyokNzb.jpg "[問卦] 曾莞婷算是大美女嗎?")
21
Re: [爆卦] 周思齊跟黃國昌合照慘遭出征![Re: [爆卦] 周思齊跟黃國昌合照慘遭出征](https://i.imgur.com/fjpn5q8b.jpeg "Re: [爆卦] 周思齊跟黃國昌合照慘遭出征")
18
[問卦] 假如有一天中國徹底民主化對台是利還弊?18
[問卦] 中國為何沒英雄電影？〓〓![[問卦] 中國為何沒英雄電影？〓〓](https://pinkjelly.org/wp-content/uploads/2024/06/ae06b330-8a22-4dfe-8031-b73658480266.webp "[問卦] 中國為何沒英雄電影？〓〓")
45
[問卦] 賠掉兩年薪水如何調適？![[問卦] 賠掉兩年薪水如何調適？](https://i.imgur.com/5BjU359b.jpeg "[問卦] 賠掉兩年薪水如何調適？")
18
[爆卦] TSM 一兆美金市值達成![[爆卦] TSM 一兆美金市值達成](https://img.youtube.com/vi/Poo1URZw4qk/mqdefault.jpg "[爆卦] TSM 一兆美金市值達成")
16
[問卦] 跟女同事關一小時能幹嘛☺16
[問卦] 為什麼台灣的貪污集團很少有人自殺？![[問卦] 為什麼台灣的貪污集團很少有人自殺？](https://i.imgur.com/Jd2tHR2b.jpeg "[問卦] 為什麼台灣的貪污集團很少有人自殺？")