PTT評價

[問卦] 認真問“瑞穗”是台灣最好聽的地名嗎?

看板Gossiping標題[問卦] 認真問“瑞穗”是台灣最好聽的地名嗎?作者
zrct5566
(美麗又殘酷的世界)
時間推噓推:133 噓:15 →:62

瑞穗是日語 みずほ (Mizuho)的翻譯

應該是台灣少數有意境又優美的地名了吧?

看到這兩個字就能聯想到 稻田 牧場 悠閒的感覺

話說東部地區的地名很多都取的不錯

初鹿 鳳林 海瑞 關山 都很有意境

反觀西部地區就不知道是誰取的感覺都很隨便

有沒有八卦?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.89.129.157 (臺灣)
PTT 網址

nickh2k6 10/03 07:06日本倭寇取得名字只有皇民才會覺得好聽

MrXD 10/03 07:06都蘭才是

eric112 10/03 07:06舞鶴

chinnez 10/03 07:07你忘了還有林鳳營嗎

rex9999 10/03 07:07上原瑞穗

pinacolada 10/03 07:07還是清國奴的打狗好聽

eric112 10/03 07:07天送埤

wandp 10/03 07:07海端啦,貢丸吃太多是不是

WeasoN 10/03 07:07https://i.imgur.com/LmcWO5f.png 瑞鳳

SidMax 10/03 07:07台東有個 初來橋

ncc5566 10/03 07:07樓下最喜歡在哪裡被肛?

WeasoN 10/03 07:07 我老婆

agong 10/03 07:07今年拿到柚子 也是花蓮出來的

RuleAllWorld 10/03 07:07呆北癡 才是

eric112 10/03 07:08西拉雅

CuLiZn56 10/03 07:08摸奶巷

clarafly 10/03 07:08海端吧? 有海瑞?

fatpig87 10/03 07:08不是 龜殼村才是

enthpzd 10/03 07:09關山以前是關犯人的地方,左右兩邊都是

a31324285 10/03 07:09好聽地名我只服苗栗的畚箕窩

enthpzd 10/03 07:09山難以逃脫

timmy1217 10/03 07:10上原瑞穗

machiusheng 10/03 07:10摸乳巷

syntax123 10/03 07:10奶很大

monarch0301 10/03 07:12哈崙 也是木瓜山上日本人取的地名

monarch0301 10/03 07:12可能更早以前都有原住民的地名 只是

monarch0301 10/03 07:12沒流傳下來

mouz 10/03 07:17一樣是日本地名,三重變得……

hsyr 10/03 07:17日本的地名都蠻文雅的

v7q4 10/03 07:17芝芭里

aaaaaa111 10/03 07:17精誠五街是最帥的路

F16V 10/03 07:18初音山最好聽

ppnow 10/03 07:18海端啦

pisser 10/03 07:18中正 中山才是

bursty 10/03 07:18伽藍

sai0613 10/03 07:19哈瑪星

hsyr 10/03 07:20哈瑪星好聽

squelch 10/03 07:21甲甲的

sai0613 10/03 07:21埔里愛蘭橋

Misscat16868 10/03 07:23日本名字還有「肛門強」哪有優雅?

CCNK 10/03 07:23小知識 瑞穗古名水尾 1917大正6年取為瑞穗

CCNK 10/03 07:24名字來源自日本書記中豐葦原之瑞穗國

moneychen 10/03 07:24岡山

lime1207 10/03 07:26水上

jubihu 10/03 07:27見晴 參上

greensdream 10/03 07:27迴瀾,第一次聽到解釋時覺得很美

ptychodera 10/03 07:28龜頭直樹也是個蠻好聽的名字

jason222333 10/03 07:28中正 中山 最好聽啦

dly 10/03 07:29再次驗證土人土到自己的土地名字也要別人取

fransiceyho 10/03 07:30日本人取的名字都很好聽

jason222333 10/03 07:30或是葛瑪蘭 凱達格蘭 道卡斯 更帥

fransiceyho 10/03 07:30反觀復興鄉 仁愛鄉

mecca 10/03 07:32天母 感覺很偉大

Faertesi 10/03 07:32台灣地名大多取自於日本地名不是?

AtDe 10/03 07:32岡山:

Formalin 10/03 07:34日本保留中華文化的語境還是比較多

Formalin 10/03 07:34說他們是中華文化傳承者不為過

gabimilktea 10/03 07:35天母感覺就很高貴

ppegg 10/03 07:36西部有 豐原 神岡

tp6pt 10/03 07:38就很日式的名字,算優美吧

safeandsound 10/03 07:39Mizuho =水尾(台語)

surferblue 10/03 07:41海瑞是哪裡 ==

hsyr 10/03 07:41日文是優美的語言

squelch 10/03 07:41小林村 嘻嘻

tp6pt 10/03 07:42嘉義 雲林 楠梓 西子灣 這些名字也不錯啊

klgfan 10/03 07:43三重才屌 跟日本同名

ausome 10/03 07:43比什麼竹北好聽多了

f230072828 10/03 07:44福爾摩沙也是外國人取的

yo5408 10/03 07:46加納瑞穗才是

zakijudelo 10/03 07:50太麻里

bonzer 10/03 07:51水尾才是瑞穗的真名

e102717 10/03 07:55海端啦!海瑞是想吃摃丸喔!

kimp01pr1nce 10/03 07:55番婆村

shadowdio 10/03 07:56大部分都不錯吧 文組不是混假的

fcz973 10/03 07:56芝芭里

Congopenguin 10/03 07:57笑死海瑞是在哪 海瑞罷官還是海瑞

Congopenguin 10/03 07:57貢丸

js52666 10/03 07:57北京中央

bobby94507 10/03 07:58瑞芳

bobby94507 10/03 07:58南方澳

machiusheng 10/03 07:59寶斗里

nicenature24 10/03 08:00談文:

Eynaim 10/03 08:00雪霸的觀霧、雪見

immosha 10/03 08:00那瑪夏也好聽

xdcjordan 10/03 08:03洄瀾才是

kang127 10/03 08:04相對自己取的打狗打貓猛甲這種

Taiwanwolf 10/03 08:06猛甲

royliang0422 10/03 08:07蘆利福尼亞也很好聽

crustancean 10/03 08:07枋寮

k945 10/03 08:11芎林 彰化 大鳥 都蘭

QQmouse 10/03 08:12霧台

yayawoliyau 10/03 08:13石光見,有石中劍嗎?

houseguy 10/03 08:14日本的名字都好聽

baddad 10/03 08:16用原住民母語命名的山不是都蠻霸氣的

KingChaly 10/03 08:18柳營屌打

magician8 10/03 08:22豐原居然有間瑞穗國小

jcwang 10/03 08:23台語 水尾

mc2834 10/03 08:23老飯店

ianchen1223 10/03 08:24你覺得有牧場的感覺是因為牛奶吧...

jplo 10/03 08:24出雲 見晴

jplo 10/03 08:25多美麗(原日文 十四里

koct 10/03 08:30甲仙

a00049g 10/03 08:34瑞穗站台語都叫水尾站

ru899 10/03 08:34我覺得梧棲很好聽呀

a00049g 10/03 08:35舞鶴不錯聽

kauosong 10/03 08:36瑞穗就給日本農民殖民用的啊

a00049g 10/03 08:36花蓮地名都蠻有意思的

a00049g 10/03 08:37靜浦、志學、壽豐、豐濱

jili1000 10/03 08:38打狗難聽,改成高雄發音達咖喔,好聽多了

taristocrat 10/03 08:39關西高雄山 日本中部地區有美濃

elsa50320 10/03 08:39河流的話,綠川青溪也很好聽

Tsukasa0320 10/03 08:43是 瑞穗我婆

rainys 10/03 08:44池上遼一 上原瑞穗 鹿野忠雄

taristocrat 10/03 08:47初來橋往海端有一間7-11

taristocrat 10/03 08:47花東有日本移民村

tallolz 10/03 08:49神岡聽起來很高大上啊

offstage 10/03 08:50日本人滾

offstage 10/03 08:50高雄我婆

k2531596 10/03 08:51初音才是啦

wenti 10/03 08:53我只服台南小腳腿!多有意境

legendd 10/03 08:53蓋布袋

deerdriver 10/03 08:55初音去過嗎

qj5369 10/03 08:55打狗最有意境

watameki 10/03 08:56台中清水 豐原 神岡

GDUNICORN 10/03 08:58麟洛

dbdudsorj 10/03 08:59飯店里 大腳腿才是

albertk1kil 10/03 09:05野柳也蠻好聽

fufugirl 10/03 09:07這地名真的很美

a39208491 10/03 09:08海端…

Allenichiro 10/03 09:09海端

bruce78131 10/03 09:10你是不是不知道還有「積穗」

gx9900824 10/03 09:14見晴也在花蓮阿

PSP156 10/03 09:15芝芭里

daniel815021 10/03 09:18牡丹

TISH12311 10/03 09:18松隆子路才是ZZZzzz

donnamonya 10/03 09:19竹塹我滿喜歡的,可惜沒在用了

edwinrw 10/03 09:21出來喬約在初來橋?

lu3yao 10/03 09:22汐止也很美 原名是水返腳 日本改名還是有

lu3yao 10/03 09:22一套

a70311520 10/03 09:25大鳥村也很讚想住在裡面變大鳥

lu3yao 10/03 09:26http://i.imgur.com/Whrr0Cj.jpg

lu3yao 10/03 09:35打狗(Takao)->日本改漢字變高雄 但唸法還

amos30627 10/03 09:35上原瑞穗

lu3yao 10/03 09:35是Takao,是國民政府來台後才念成ㄍㄠㄒㄩ

lu3yao 10/03 09:35ㄥˊ

leonjapan 10/03 09:35田中央

kimono1022 10/03 09:36高雄

jessieL 10/03 09:38渴霧享樓

Lowpapa 10/03 09:38大葉

SydLrio 10/03 09:38初音才是

v3dys6f3a3j5 10/03 09:40豐 原神 岡

THEHELY 10/03 09:41芝芭里才是

Rheims 10/03 09:45旭海、大鳥、牡丹、加奈美山

elaymutter 10/03 09:58蘭陽

KeAem 10/03 10:02長濱那邊有地名是大俱來 三間屋 真柄 也滿

KeAem 10/03 10:02特殊的

uthinkz 10/03 10:03嘉義聽起來很猛啊 寫起來很麻煩就是

hattrick 10/03 10:03檜谷,地如其名

wurick000 10/03 10:04http://i.imgur.com/ThTJRvt.jpg

carlos10 10/03 10:06玉里還有,春日,松浦

sodia1991 10/03 10:15洛韶

LeonKuo 10/03 10:19鶯歌

mvpdirk712 10/03 10:20日本跟台灣同名的地方好像快五十個

QooSnow 10/03 10:23龍潭、舞鶴、神崗...,不勝枚舉。

houseguy 10/03 10:32天冷,白冷

ringil 10/03 10:41一些難聽的就沒讀書的漢人亂取 不然就原

ringil 10/03 10:41住民語翻過來的所以很怪

stu25936 10/03 10:50日本改名的都蠻漂亮的 只是日本也會有很

stu25936 10/03 10:50奇怪的地名就是了

area8 10/03 11:06暖暖 也很不錯啊

seastar1982 10/03 11:10親不知子 父不知子 這算嗎?

suanruei 10/03 11:11鹿野不錯

eejason 10/03 11:12暖暖

rommel1990 10/03 11:22太保

ThreekRoger 10/03 11:22奇萊山滿好聽的

area8 10/03 11:28太麻里 也不錯

suhaw 10/03 11:31木柵,石碇,深坑 這才有台灣味啦

charlly 10/03 11:32有些地名也是保留原住民發音

jasontzymann 10/03 11:37鬼島,破島如其名

EEzionT 10/03 11:38你把我們 搭告 阿ㄍㄠˊ 放在哪裡

EEzionT 10/03 11:38台灣價值滿點的地名被你忽略

EEzionT 10/03 11:40中正 中山 三塊厝 溪埔 陳厝

AIRWAY1021 10/03 11:41唯一支持大鳥村

reexamor 10/03 11:51上原瑞穗讓人懷念

sd131420 10/03 12:01花蓮有初音

Freeven 10/03 12:09https://i.imgur.com/nh02Wfq.jpg

Freeven 10/03 12:09龜頭。

ILOVEluee 10/03 12:13北七路

newti 10/03 12:17棲蘭

justtakethat 10/03 12:19舞鶴真心讚

farmoos 10/03 12:21台灣三大都 台中高雄都日本取的名

didi22lic 10/03 12:24三重

n37213721 10/03 12:25神岡

sayno426 10/03 12:27https://i.imgur.com/J08ncTJ.jpg

JH10 10/03 12:30台北路名才霸氣吧?青島 南京 重慶 天津

JH10 10/03 12:31然後台灣人還說台灣跟祖國沒關係 笑死

JH10 10/03 12:32如果台灣不是祖國的為什麼路名要取祖國路名

Zzzip 10/03 12:44都蘭很棒

Zzzip 10/03 12:45龍潭聽起來也很帥

BRANFORD 10/03 13:09在日本看到只想到銀行 在台灣只想到牛奶

Songla08 10/03 13:18http://i.imgur.com/ThuSW77.jpg

Songla08 10/03 13:19這是反串還是他人真的不聰明XD

LoCoCo 10/03 13:29瑞芳,感覺比瑞穗香

empoluvvivi 10/03 14:55出雲

Miralles 10/03 15:46腦子還在殖民時代?

gugeegee 10/03 16:10當然是我大Formosa

MidtermGG 10/03 16:49水尾

psow123 10/03 17:19西部:鶴岡、神岡

melmel1114 10/03 22:07牡丹、舞鶴、香蘭、旭海、跳浪

yahooooooooo 10/03 22:38馬賽