PTT評價

[問卦] 靠 原來上海灘賭聖有兩個版本喔?

看板Gossiping標題[問卦] 靠 原來上海灘賭聖有兩個版本喔?作者
james20591
(喇叭詹)
時間推噓47 推:49 噓:2 →:42

各位八卦肥宅瘦宅晚上好

我今天才知道

原來周星馳演的上海灘賭聖有兩個版本欸

乾 原來是我資訊太落後了喔?

你各位都知道?

哪個版本比較好看

鞏俐還是方季惟?

方季惟版本如下面連結

https://youtu.be/9bGNaC9E1c4

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.61.201 (臺灣)
PTT 網址

aggressorX 06/27 00:46鞏俐吧 面癱看習慣了

sheep531531 06/27 00:46窩咬菸牌

achun1212 06/27 00:46奶大的

s72005ming 06/27 00:46現在只剩鞏俐

Doub1eK 06/27 00:46不知道 拍兩個版本幹嗎

secret1414 06/27 00:47我知道 知道很久了

neilisme 06/27 00:48鞏俐演智障演得很好啊 跟真的一樣

iterator 06/27 00:48方季惟的比較好,不過現在都看不到了

BlueBird5566 06/27 00:48方比較正

iterator 06/27 00:49方的有種清純感,看起來單純未經世事

jganet 06/27 00:50方就台灣版的啊

mikezip 06/27 00:50第一次就看方,之後看鞏覺得方好

secret1414 06/27 00:51可是電視台都播鞏俐版

secret1414 06/27 00:51沒看過方季惟版

smith0981 06/27 00:51方版本比較好看

kyosukeakiba 06/27 00:51如果讓我遇見你,而你正當年輕♪

gx9900824 06/27 00:51可是電影台的只有鞏俐

smith0981 06/27 00:52方的版本好像被她買回去了

Stupidog5566 06/27 00:52我覺得鞏俐版比較好看 她演傻妹比較

Stupidog5566 06/27 00:52自然

※ 編輯: james20591 (123.240.61.201 臺灣), 06/27/2023 00:53:04

noreg0393933 06/27 00:52因為以前台灣市場很重要,加上鞏俐

noreg0393933 06/27 00:53是中國人的原因。

HNCB2880 06/27 00:53鞏俐看起來比較智障

e1q3z9c7 06/27 00:54鞏俐真的超正

cauliflower 06/27 00:54方有仙氣,鞏有貴氣

xcatcat 06/27 00:55靠 電影台沒看過方季惟的耶

a3481527 06/27 00:56鞏更好

aggressorX 06/27 00:56方有啦 早期還是有播

Stupidog5566 06/27 00:56鞏俐版本的傻妹笑的很可愛 方演的傻

senscircadvs 06/27 00:57方季惟比較佳

Stupidog5566 06/27 00:57妹我不知道她在銃殺小 尤其是今晚打

Stupidog5566 06/27 00:57kiss那段 她的演技完全沒有帶入感

k721102 06/27 00:59當時就政治因素所以一開始就拍兩種版本

stoke4096 06/27 01:00是多菜不知道方季韋有演

kumori 06/27 01:00那時台灣不開放有中國演員的電影上映 所以

kumori 06/27 01:00重拍了

hugram 06/27 01:09兩個都好看 但是只找得到鞏的高清版

DickCowBoy 06/27 01:10真假…

zyfan 06/27 01:11小時候的電影院就是看方的

vow70 06/27 01:24對啊,一版是鞏俐,一版是方季稚

pudge 06/27 01:26你就是今晚打老虎阿

kingmusk 06/27 01:26從來沒看過方季惟的版本= =

pttisshit 06/27 01:30方季惟的版權好像被他自己買斷 所以不

Irusu 06/27 01:30我30年前就知道了好嗎

pttisshit 06/27 01:30能播

varuna777 06/27 01:32我好菜 沒看過

houting 06/27 01:37每次都有方的版權的傳說 是假的假的假的

houting 06/27 01:37根本沒有她把自己版本買回去的事情

b8211290 06/27 01:37好看

ISNAKEI 06/27 01:39那幹嘛不播台版

DreamYeh 06/27 01:54以現在來看 會為了台灣市場特地多拍一版

DreamYeh 06/27 01:55本這種明顯乳華的事情 現在不可能發生

lime1207 06/27 02:30方季惟呀...連歌她自己唱的

alex813 06/27 02:30方的清純感好適合喔

lime1207 06/27 02:30怨蒼天變了心

b7237987 06/27 02:31川島芳子才是女主

nono1852 06/27 02:51以前台灣就封殺中國啊,現在換中國封殺

qmaper 06/27 03:09歌不就方唱的

mudee 06/27 03:15方季惟 鞏大媽跟星的體型真的不搭

mudee 06/27 03:16後來電視台都只播鞏大媽版本

chris0694 06/27 03:21怎麼拍兩個版本 拍兩次?

boboking2 06/27 04:08真假我都不知道

poolknight 06/27 05:19當年進電影院只有方的版本

naticom 06/27 05:33小時候錄影帶租的是方季惟的

naticom 06/27 05:34後來裝了第四台,看到鞏俐覺得奇怪

xxxg00w0 06/27 06:13方版比較好看 角色人設比較搭

anly888 06/27 06:47小時候知道的,本來看到是方

anly888 06/27 06:47季惟,後來看到鞏俐版,十分

anly888 06/27 06:47疑惑

ciafbi007 06/27 06:50兩個都看過 方演的比較好

ciafbi007 06/27 06:52應該說角色比較適合方

ken0609 06/27 07:16所以鞏俐演唐伯虎時放不開,媒體說什麼是

ken0609 06/27 07:16第一次合作不習慣,都狗屁,這部才是第一

ken0609 06/27 07:16

endlesskarma 06/27 07:26方屌打鞏 鞏演技太刻意

system303179 06/27 07:43張敏的配音嗎

faqyourmom 06/27 07:56看久了覺得鞏的比較自然

kimos 06/27 08:20知道有兩個版本 但是沒看過方的

ccucwc 06/27 08:50方比較好 但是為什麼要拍兩個女主版啊?

hihilove 06/27 08:56小時候第一次看是方,後來不知從什麼時

hihilove 06/27 08:56候開始變鞏,再也看不到方了,當時還以

hihilove 06/27 08:56為是自己自己錯亂

hihilove 06/27 08:56記憶錯亂

Aueston 06/27 08:58只記得方的版本,鞏的看完也沒印象

enskyzuso 06/27 09:55靠 這什麼為什麼! 太強了吧

LoCoCo 06/27 10:07方季惟比較符合女主形象

cccone 06/27 10:14方的不錯,但後來都只播鞏

Demia 06/27 10:37而且主要方的版本主題曲也是她唱的,鞏俐

Demia 06/27 10:37版好像只有旋律

Demia 06/27 10:39當年台灣戲院都是上方的版本,但進到電影

Demia 06/27 10:39台好像就都是鞏了。覺得方演的比較好

Mood10207 06/27 11:16只看過秋香演的版本

reaturn 06/27 11:34方季惟版本很久以前也有播過,後來才消失