Re: [問卦] 吳宗憲台語有講很好嗎
※ 引述《kobe142435 (Tim1102)》之銘言:
: 如題
: 看很多吳宗憲的節目
: 好像沒主持過純台語的節目
: 平常講自己local king台語很強
: 但實際上在節目裡也只偶爾穿插幾句台語而已
: 上豬哥亮跟賀一航的節目也是講國語居多
: 感覺台語是硬學的 沒有常講
: 雖然得過最佳方言男歌手獎
: 但我覺得唱歌跟對話是不一樣的
: 唱歌可以一直練但對話是要靠臨場反應
: 難不成真的是內地憲?
: 個人認為台語好的幾個:
: 豬哥亮
: 余天
: 賀一航
: 澎恰恰
: 楊繡惠
: 白冰冰
: 蔡阿嘎
: 補充一下
: 我知道他得過金曲獎
: 但唱歌跟對話是不一樣的好嗎 : 你各位英文考很好但能跟老外對答如流嗎?
語言這東西,久沒用是真的會退化的
南北差異生活文化習慣差太多了
還記得小時侯在暖男國的時候,連在學校內也大多都是講台語
結果20年前剛搬來北部新學期開學第一天時的那畫面我這輩子永遠忘不了
當時老師請我這個轉學生上台自我介紹,我就很自然的從頭到尾整篇自我介紹全程台語,結果講完後換來的是台下所有人包含老師都帶種錯愕的眼神看著我。停頓幾秒後老師才請我下去
事後下課時,班上同學問我,為什麼講台語。我才知道,對於北部人來說,台語在日常生活中除非是要跟長輩溝通才用之外,就只有8+9才會講。對他們來說,講台語就很俗氣。慢慢的從國三開始我也幾乎不太講台語了
後來回去暖男國讀大學時,跟以前的同學約出來玩的時候,才發現我台語大半的詞彙都忘光了…還被笑我搬家個幾年而已就變台北俗了
所以吳在台北生活這麼久,即便在他那個年代,南部日常生活只講台語,經過這麼多年北部人的摧殘,忘得差不多也很正常
--
Sent from nPTT on my iPhone 12
--
差不多是這樣沒錯
確實,20多年前,大一同學也是南部上
來,一開口就是很流利的台語(腔調非常
老練)。後來沒多久就轉學了。
我當初上大學 直接台語廢掉 回到家
花了一陣子才
回來
現在全台都一樣了
話說我 20 年前明明很少在學校聽到台
語
那你可能比較市區,我們鳳山那個年代
不敢講100%,但至少也有7.80%
以前北部同學都對國台語交雜的講話方式
覺得神奇
我爸台南人,住台北35年,小時候聽他
跟我媽都講台語,到現在他們一半以上
用國語對談了,而且台語口音變了也沒
南部親戚那種道地南部腔
所以語言沒用真的會退步,講了幾十年
的母語也一樣
爆
[閒聊] 男友阻止我說台語...?如題 我本身會講 但是沒有特別通 應該說腔調不是最好的 基本上生活中很少需要講台語 不過遇到長輩我就下意識地會直接用台語 有一次搭計程車 司機有點閒聊70
Re: [心情] 感動!一對年輕夫婦跟小孩講台語看某些推文只能說, 台語等於低俗、不入流果然深植於台灣人心中, 我們有一群滿大群的雙北台語家長, 是沒有一一過問別人的學經歷啦, 但是絕對不是8+9,大家都是普通人家,36
[閒聊] 台語會不會漸漸失傳?如題 我從小住在北部 平常能講台語的機會超少 頂多跟阿公阿嬤或我爸媽講話會說一點台語 20~30歲的人大概都是聽得懂台語但不太會講24
Re: [閒聊] 讓孩子練習台語因為前天剛好結束台語故事媽媽初體驗, 想說可以分享一下我們家的作法。 我自己的孩子三歲,在孩子出生前, 「教孩子講母語」就是我跟先生的共識。 (因為我們倆個的母語都是台語,15
[問卦] 二三十歲的情侶溝通會講台語嗎?最近看民視的市井豪門 發現劇中從老到少都講台語 本來以為這是因為這齣就台語劇 結果最近發現劇中幼稚園小孩居然講國語 而且他們的父母跟老師也對他們講國語7
Re: [問卦] 台語為什麼好像突然大復活了啊?我也是七年級尾的, 我也覺得台語會消失。 從小家裡全台語溝通,直到小學才學國語。 在家台語在學校國語。 從小沒離開過南部,在大學身邊同學也都是講台語。不過還是覺得我的台語逐年退步。 自從來俄工作後這種感覺更明顯,溝通俄文為主,身邊也沒人可講中文。只有打視訊回家 才有機會用台語。(更何況萬一以後要生混血寶寶……6
[討論] 2019年蔡英文:台語是寶貝,是生活,是文化2019年7月 公視台語台開台典禮 蔡英文總統用台語致(讀)詞(稿) 台語是我們生活的語言,是很美的語言。但是現在講台語的人越來越少,尤其是年輕人.... 台語是我們的寶貝、我們的文化、我們的生活。我們不分年紀,一起來講台語。5
Re: [問卦] 二三十歲的情侶溝通會講台語嗎?劇中小孩講國語是因為容易上手啊,大人為了演戲學台語就很辛苦了(譬如張晨光),童星 臨演除非家裡就講台語,不然為了演一部劇還要學台語得多花多少時間? 當然戲份較多的童星自然會找本身就台語又有演戲天份的。 至於為何本土劇還是堅持台語,自然是為了老不死的長輩群,目前年輕跟中生代已經對台語 很陌生了,等到那群老人死光,本土劇自然無縫接軌變國語劇。1
[問卦] 現在年輕人會用台語溝通算稀有嗎這邊說的可以溝通是日常生活完全用台語那種 最近發現30歲以下的年輕人 好像基本上都不太會講台語 就算是南部出生的也是 差別只在南部年輕人勉強可以聽懂台語而已,北部年輕人完全聽不懂。X
[問卦] 台灣歷史博物館裡面講台語的遊客很多?如題 上週到位於台南的台灣歷史博物館走走 不得不說 還蠻殺時間的 成人票價也只要 100 雖然一堆人會覺得在台南講台語很正常
爆
[爆卦] 供電剩6%橘燈警戒了,別開玩笑,該省就省電爆
[問卦] 目前用電使用率95% 要繼續開冷氣嗎爆
[爆卦] 蘿拉事件始末83
[問卦] 巴黎奧運選手村最終要裝2500台冷氣27
[問卦] 如果全台大停電61
[問卦] 孫安佐明明可爽過一生 為何愛搞事?56
[問卦] 蔡阿嘎是不是超有錢爆
[爆卦] 民進黨把立院議事人員軟禁在會議室56
[問卦] 南橫埡口即時影像爆
[問卦] 人資:信箱用yahoo的都廢物39
[問卦] 有人可以幫我看這殺小嗎?77
Re: [問卦] 臉書都開放奶頭了,ptt也該開放了吧?27
[問卦] 高雄腳麻的公務員,只能任人魚肉35
[問卦] 要送小孩PS5還是switch比較好?35
[問卦] 台灣笑話:電力備轉容量率超過15%是浪費35
Re: [爆卦] 供電剩6%橘燈警戒了,別開玩笑,該省就省電34
Re: [爆卦] 供電剩6%橘燈警戒了,別開玩笑,該省就省電34
[問卦] 台北哪個區域住起來最舒服?爆
[爆卦] 三立把bibo願望合夥人的新聞都下架了!29
[問卦] 曠世奇派27
[問卦] 英國抗中黨大敗 親中上台 青鳥崩潰?!28
[問卦] 一般人窮忙一輩子到底是為了什麼?21
[問卦] 八卦板一堆月薪不到五萬的狂開冷氣?22
[問卦] 為什麼蔡阿嘎要發不自殺聲明19
[問卦] 憑良心說,真的沒有缺電22
[問卦] 日本人:台灣人很虛嗎怎麼一直買藥?26
[問卦] 有沒有曹仁的八卦?50
[爆卦] ACE王牌交易所嚴正聲明25
[問卦] 李多慧穿附中學生制服??23
[問卦] 現在紅豆餅的合理價是多少