PTT評價

[問卦] Bakhmut為什麼不翻成巴哈姆特

看板Gossiping標題[問卦] Bakhmut為什麼不翻成巴哈姆特作者
chadmu
(噓之收集者查德姆)
時間推噓 推:2 噓:2 →:2

https://imgur.com/UebDZWB

烏克蘭的那座城市啦

我記得很多資料都把Bakhmut寫成巴哈姆特

為什麼台媒反而都要叫巴赫姆特而不是巴哈姆特

有沒有八卦?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.211.94 (臺灣)
PTT 網址

diabolica 03/23 22:54場外

SydLrio 03/23 22:55會和某塔綠色網站撞名

nat50601tw 03/23 22:55我都叫IKEA

wonder007 03/23 23:02連普丁台灣新聞都可以一堆翻譯了

a221877890 03/23 23:07二樓說的是什麼網站阿?

VXcc 03/23 23:29因為烏克蘭語唸起來更近似巴赫姆特= =