[問卦] 為何祖國同胞要把"垃圾訊息"說"拉機信西"
如題
在台灣 「垃圾訊息」我們都唸作ㄌㄜˋㄙㄜˋㄒㄩㄣˋㄒㄧˊ
但是我們偉大的祖國同胞們都把「垃圾訊息」唸作「拉機信西」
我一開始聽到時其實是一頭霧水的?
拉機是什麼?信西又是什麼?
後來我的台灣朋友跟我解釋之後我才知道他要講的是「垃圾訊息」
有沒有我們的祖國同胞們為何都把「垃圾訊息」唸作「拉機信西」的八卦?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.41.44 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
信吸
→
la ji xin xi
推
拉雞綠共
→
他們垃圾就是念啦嘰阿
推
你為什麼要歧視別國的母語??
→
辣雞民進洞
→
衛福部長才剛訓斥 不可以歧視別人母語
→
其實是"信息" 跟訊息不一樣 好ㄇ
噓
發個文能廢成這樣,你也是很了不起
→
等等台派愛用了 社運幫網紅又要幫忙正
→
名成學術新科學了
推
信西
→
他們一般用語就是啦嘰阿..
→
一陀答辯不要理就好
噓
你總有一天要唸拉機信西的為什麼不現在就唸?
→
每個國家本來就不一樣幹嘛強求別人
→
祖國你敢嘴~拖下去!
推
你暴(念抱)露了祖國機密
16
[問卦] 會把垃圾念成拉機的都是什麼人?如題 會把垃圾念成拉機的人都是什麼人? 好像平常大家都會講垃圾 但是要罵人都會講拉機 這是什麼公定用語嗎?15
Re: [原神] 原來「妮」中國發音是1聲不是2聲中國普通話很多的規範讀音都跟台灣的很不一樣 像是暴露他們唸作ㄅㄠˋㄌㄨ,攜帶唸作ㄒㄧㄝˊㄉㄞˋ 垃圾唸作ㄌㄚ ㄐㄧ 不過說起原神的中配嘛…其他人我不知道,不過柊慎介的CV嘛…9
[問題] 三星手機怎麼阻擋垃圾訊息?剛看了警政署的android垃圾訊息阻擋教學 訊息的設定中有一個垃圾訊息阻擋選項 但是我的三星 s10+完全沒有這個選項 三星手機要怎麼阻擋垃圾訊息? --9
[難過] 最近也太多垃圾訊息大家有覺得最近垃圾訊息的量變多了嗎@@ 一天可以收到2-3封 真的很煩躁 滑個PTT也一直被打擾 這些人到底是從哪裡得到我們的電話的啊?4
[問卦] 為何LINE一直跳出投資飆股加入好友的訊息最近一直出現LINE 加入好友~傳廣告訊息 內容就是要詐騙你 投資虛擬貨幣或是買飆股 現在詐騙集團連電話都不用打X
[問卦] 垃圾訊息一天要收到幾封啊???????如圖 超級煩!!!!!!!!!!!!!!!! 一天好幾封還有進階版回傳兩個1 一直回報垃圾的訊息還是很多垃圾啊1
Re: [新聞] 高端:全球三期試驗數據分析中 結果將由WHO宣布剛才就收到垃圾訊息 內容說什麼「..昨日佈局6547高端疫苗目前已強勢亮燈鎖碼...」 還要我加入他的Line? 之前很多類似的都宣傳什麼投資加line都不夠吸引人,2
[支付] Crypto.com 簡訊被丟到垃圾訊息中打給後 開嘎後 提醒大家最近crypto.com 消費時信用卡的簡訊 (或者是其他app的,相同號碼的還有facebook、 Zoho 等等的驗證) 如果使用google 內建的簡訊功能 會被丟到垃圾訊息匣中1
Re: [問卦] 會把垃圾念成拉機的都是什麼人?其實就是外來語的概念啦 在對岸 他們罵人的時候也會講樂色 大家都是樂色拉雞 不要分那麼細 ----- 蘋果手機有時候遇到垃圾簡訊會出現回報垃圾訊息的選項,問題是按了又有什麼屌用? 蘋果公司又沒辦法禁止人家傳簡訊給我,那我回報了又能幹嘛? 有無八卦? -- 皇国ノ興廃此ノ一戦ニ在リ、各員一層奮励努力セヨ
爆
[問卦] 台南市政府公然保護綠鬣蜥?爆
[問卦] 沒人發覺掛號費500是很嚴重事情嗎?爆
[問卦] 麥當勞有什麼絕版商品讓你念念不忘的爆
[爆卦] 波波名單更新至1552名爆
[問卦] 脆熱議:掛號費漲到50081
[問卦] 幹你娘核能就是綠電啊 到底在固執什麼85
[問卦] 震驚!在台灣倡議核電竟違反國家法律!?64
Re: [新聞] 快訊/桃園義消民宅捕蜂 副小隊長突遭「74
[問卦] 空污嚴重新聞台都沒報欸42
Re: [新聞] 男大生口渴「每天這樣喝」突昏倒才知罹糖爆
[問卦] 台灣肺癌擠下15年冠軍大腸癌 你有頭緒嗎45
[問卦] 本土醫學生實習遇到波波醫不會很尬嗎?45
[問卦] 當初是薄熙來登基,國際&兩岸現在如何?44
[問卦] 家裏兩個肺癌該怪誰?45
[問卦] 能源青鳥的智商是不是有問題?41
[問卦] 水泥預拌車翻了32
[問卦] 知道妻子當飯局妹,是什麼感覺?爆
[爆卦] 這次空氣是台灣自己髒 怎辦30
[問卦] 人資談薪水的時候說了孟母三遷24
[問卦] 沒人發現過敏兒到日本就好了嗎???31
[問卦] 螞蟻藥(誘餌型)到底有沒有效=.=?30
[問卦] 薄瓜瓜如果要借兵打習 該借他嗎39
[問卦] 高官不怕自己的小孩也得肺癌嗎?爆
[爆卦] 湖口工業區停電24
[問卦] 日本推特趨勢:日本敵視發言(Tulsi)爆
[問卦] 台灣走到核電歸零,是哪一步走錯了?28
[問卦] 大家敢跟快60歲的泰森打一場嗎?爆
[問卦] 能不能告訴我反核的原因....23
[問卦] 怎麼現在都沒人在嘴中國霧霾了?24
[問卦] 不准再說台灣物價高,台灣有啥便宜?