[問卦] 為何祖國同胞要把"垃圾訊息"說"拉機信西"
如題
在台灣 「垃圾訊息」我們都唸作ㄌㄜˋㄙㄜˋㄒㄩㄣˋㄒㄧˊ
但是我們偉大的祖國同胞們都把「垃圾訊息」唸作「拉機信西」
我一開始聽到時其實是一頭霧水的?
拉機是什麼?信西又是什麼?
後來我的台灣朋友跟我解釋之後我才知道他要講的是「垃圾訊息」
有沒有我們的祖國同胞們為何都把「垃圾訊息」唸作「拉機信西」的八卦?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.41.44 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
信吸
→
la ji xin xi
推
拉雞綠共
→
他們垃圾就是念啦嘰阿
推
你為什麼要歧視別國的母語??
→
辣雞民進洞
→
衛福部長才剛訓斥 不可以歧視別人母語
→
其實是"信息" 跟訊息不一樣 好ㄇ
噓
發個文能廢成這樣,你也是很了不起
→
等等台派愛用了 社運幫網紅又要幫忙正
→
名成學術新科學了
推
信西
→
他們一般用語就是啦嘰阿..
→
一陀答辯不要理就好
噓
你總有一天要唸拉機信西的為什麼不現在就唸?
→
每個國家本來就不一樣幹嘛強求別人
→
祖國你敢嘴~拖下去!
推
你暴(念抱)露了祖國機密
16
[問卦] 會把垃圾念成拉機的都是什麼人?如題 會把垃圾念成拉機的人都是什麼人? 好像平常大家都會講垃圾 但是要罵人都會講拉機 這是什麼公定用語嗎?15
Re: [原神] 原來「妮」中國發音是1聲不是2聲中國普通話很多的規範讀音都跟台灣的很不一樣 像是暴露他們唸作ㄅㄠˋㄌㄨ,攜帶唸作ㄒㄧㄝˊㄉㄞˋ 垃圾唸作ㄌㄚ ㄐㄧ 不過說起原神的中配嘛…其他人我不知道,不過柊慎介的CV嘛…9
[問題] 三星手機怎麼阻擋垃圾訊息?剛看了警政署的android垃圾訊息阻擋教學 訊息的設定中有一個垃圾訊息阻擋選項 但是我的三星 s10+完全沒有這個選項 三星手機要怎麼阻擋垃圾訊息? --9
[難過] 最近也太多垃圾訊息大家有覺得最近垃圾訊息的量變多了嗎@@ 一天可以收到2-3封 真的很煩躁 滑個PTT也一直被打擾 這些人到底是從哪裡得到我們的電話的啊?4
[問卦] 為何LINE一直跳出投資飆股加入好友的訊息最近一直出現LINE 加入好友~傳廣告訊息 內容就是要詐騙你 投資虛擬貨幣或是買飆股 現在詐騙集團連電話都不用打X
[問卦] 垃圾訊息一天要收到幾封啊???????如圖 超級煩!!!!!!!!!!!!!!!! 一天好幾封還有進階版回傳兩個1 一直回報垃圾的訊息還是很多垃圾啊1
Re: [新聞] 高端:全球三期試驗數據分析中 結果將由WHO宣布剛才就收到垃圾訊息 內容說什麼「..昨日佈局6547高端疫苗目前已強勢亮燈鎖碼...」 還要我加入他的Line? 之前很多類似的都宣傳什麼投資加line都不夠吸引人,2
[支付] Crypto.com 簡訊被丟到垃圾訊息中打給後 開嘎後 提醒大家最近crypto.com 消費時信用卡的簡訊 (或者是其他app的,相同號碼的還有facebook、 Zoho 等等的驗證) 如果使用google 內建的簡訊功能 會被丟到垃圾訊息匣中1
Re: [問卦] 會把垃圾念成拉機的都是什麼人?其實就是外來語的概念啦 在對岸 他們罵人的時候也會講樂色 大家都是樂色拉雞 不要分那麼細 ----- 蘋果手機有時候遇到垃圾簡訊會出現回報垃圾訊息的選項,問題是按了又有什麼屌用? 蘋果公司又沒辦法禁止人家傳簡訊給我,那我回報了又能幹嘛? 有無八卦? -- 皇国ノ興廃此ノ一戦ニ在リ、各員一層奮励努力セヨ
爆
[爆卦] 原住民為小孩取名遭不符族名為由拒絕69
[問卦] 幹你娘中招被詐騙了怎辦?34
[問卦] 正常人都會反對濫殺10歲無辜小孩吧?25
[問卦] 關鍵時刻說得好像也沒錯75
[問卦] 周杰倫沒被老吳挖掘現在會是?26
[問卦] 在日本玩被當中國人正常嗎?29
[問卦] 高雄演唱會經濟是不是很厲害??29
[問卦] 有精神病的進來27
[問卦] 開放讓男生讀景美女中,排名會上升嗎?88
[問卦] 烏龍派出所最好笑的是哪一集?20
[問卦] 大谷有機會刷到500轟嘛==21
[問卦] 認真問 要去哪裡交朋友?18
[問卦] 幹幹飛機延誤怎麼轉機18
[問卦] 共產黨能治新疆 以色列連加薩都搞不定?18
[問卦] 賈伯斯看到6.9吋的iPhone 會?15
[問卦] 認真問 這波管制 房價要開始跌了對吧?!10
Re: [新聞] 林珍羽怨北檢押人取供「柯文哲若犯罪3
Re: [問卦] 關鍵時刻說得好像也沒錯38
[問卦] 終於等到這波房價要大修正了,跌幾%?17
Re: [新聞]2758號決議朝野過招 藍擬提中華民國重返聯X
Re: [問卦] 關鍵時刻說得好像也沒錯14
[問卦] Stilnox 史蒂諾斯 為何不退出台灣?14
Re: [新聞] 林珍羽怨北檢押人取供「柯文哲若犯罪2
Re: [新聞] 林珍羽怨北檢押人取供「柯文哲若犯罪15
[爆卦] 大谷翔平單季50次盜壘成功13
[問卦] 台灣有這種學餐嗎?12
[問卦] 聽說十月又要漲電價了?19
[問卦] 後世怎麼評價科技人唐鳳11
[問卦] 熊耀國偷走新光保全三億黃金消失27
[問卦] 退場學校有什麼意想不到的活化再利用?