PTT評價

[問卦] 婉拒日本人的請求應該要怎麼說

看板Gossiping標題[問卦] 婉拒日本人的請求應該要怎麼說作者
et310
(砲粉)
時間推噓49 推:54 噓:5 →:28

是這樣啦

剛碰到幾個日本大叔大嬸問能不能幫個忙

本魯N87只知道だめ、むり跟できません這幾個

但用這些單字語氣好像又太強烈了點

應該要怎麼說比較不會傷日本人的心呢

有沒有八卦



-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A3051.

--
https://i.imgur.com/Z0PXsUC.jpg

https://i.imgur.com/Mdf68ma.jpg
https://i.imgur.com/KMHhLP9.jpg
https://i.imgur.com/Ix9yREk.jpg
https://i.imgur.com/R1BCPtj.jpg
https://i.imgur.com/G7r8VM5.jpg

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.225.59 (臺灣)
PTT 網址

adamlovedogc 10/24 18:25樓下被肛會講什麼

jjrdk 10/24 18:25いたしません

Daniel0712 10/24 18:25やらないか?

comparable 10/24 18:26阿洗八

em4 10/24 18:26搭咩

PDbear 10/24 18:26りしれ供さ小

zpeople0116 10/24 18:26五樓的肛門永遠接受

revise 10/24 18:26しね

talrasha 10/24 18:27すみません、ちょっと…

shadowdio 10/24 18:27謀營

Ilat 10/24 18:27めしょうかんぶぉ

chosenone 10/24 18:28你用英文回答就好

aoka 10/24 18:29IKEA

KiwiSoda01 10/24 18:29間に合ってます

jayzforfun 10/24 18:29用英文回

Ilat 10/24 18:29認真回︰就說Can you speak english? 有機會

sjclivelo 10/24 18:29講英文

gbcg9725 10/24 18:29蛤?

talrasha 10/24 18:29讀空氣 0.0

Ilat 10/24 18:29他們摸摸鼻子就走開 但也有機會打開他們話匣

Ilat 10/24 18:30子跟你飆英文

Jin63916 10/24 18:30やだ

boycome 10/24 18:31遠慮

Vassili242 10/24 18:31巴嘎阿露

a49061854 10/24 18:31直接刺激到爆炸就好了想那麼多幹嘛

EXZUSIC 10/24 18:32洗內

Insania 10/24 18:33通常都私密嗎say,就抖...然後搭配困擾表

Insania 10/24 18:33

osau 10/24 18:33滅修乾魔

tf010714 10/24 18:34認真說 これは...ちょっと...

terry1043 10/24 18:35馬鹿野郎

tsujishiori 10/24 18:36https://i.imgur.com/nBBABQG.png

ju06080719 10/24 18:37巴嘎

x69toki 10/24 18:38打妹油,打妹打妹

StarTouching 10/24 18:38「你會說中文嗎」 保證勸退

DiMammaMia 10/24 18:38結構です

UnsraW 10/24 18:39は?

wbsinger 10/24 18:39直接講英文他們就會逃走了,屢試不爽。

over999 10/24 18:39fuck off

asgardgogo 10/24 18:40起誒洛

soulXdancer 10/24 18:40看你可憐認真回你 結構です

stevenyu82 10/24 18:42揪抖

mabilife 10/24 18:43摳嘞哇糾抖 啊捏丟后啊

zxc7115 10/24 18:44啾抖…

Orz9106 10/24 18:46雅美蝶

okoookkk 10/24 18:47八嘎呀嘍,選我正解

sealdoom 10/24 18:50いたしません

tobbaco 10/24 18:50你直接說 歹就布就好了 語氣高一點

BiBiG 10/24 18:53はぁ?  肯定閉嘴

dd1115dd1115 10/24 18:56跟他說一勒得齁西

takechance 10/24 18:56さっさと出ていけ、ハゲ!

bob871215201 10/24 18:57いいです

rc56321987 10/24 19:00Can you speak 中文?

idxxxx 10/24 19:00就在他面前一直發嘖的音

AV5566 10/24 19:10大ですね

eh07 10/24 19:15拿卡哇打妹

MedEngineer 10/24 19:22雅美蝶

nxuanr 10/24 19:26八格野魯

issuemylove 10/24 19:27ikea

nobitabaka 10/24 19:40這句加分

create8 10/24 19:42他們會讀空氣.. 你面有難色就行

chenxfu 10/24 19:43結構爹蘇

salesperson 10/24 19:59114514

jj159357258 10/24 20:01問就是咩修

supertjf 10/24 20:03お断りします

sr0 10/24 20:04先說對不起再拒絕就行了 你自己編吧

sr0 10/24 20:06商用日語或者敬語的書都有範例 自己抄一抄

zenshioyio 10/24 20:20蛤?

vvrr 10/24 20:22わたし 日本人じゃない

inuwanwan 10/24 20:40喔卡捏奈爹絲

samp05 10/24 20:41不要回就好了

Brinkley 10/24 20:45やるか

squallplus 10/24 20:47Fuck off

kilhi 10/24 21:08No

dream74917 10/24 21:17めしょがんぼ?

poseiden 10/24 21:33リしれ供三小

northwater 10/24 21:41死ね

albert1229 10/24 22:06狗面

EatMe37 10/24 22:06狗妹納塞

j155027 10/24 22:28もうイク

j900414 10/24 23:17挖搭西挖 yakuza爹斯

willie1987 10/25 00:24日本語は食べません 保證退散

fanix21 10/25 00:27ありがた迷惑

coto 10/25 05:14だが断る

ilovemiao 10/25 08:09https://i.imgur.com/gpSuHhh.gif

ilovemiao 10/25 08:09嗚啦 呀哈呀哈 嗚啦 呀哈呀哈

fancydick501 10/25 12:15i don't give a fuck