[問卦] 業務妹子自稱是御姐改糾正她是大陸語嗎
肥魯職場專業工具人
剛剛開完會業務妹子頭自稱御姐說晚上要用交際費請大家去熱炒店吃飯
肥魯該糾正她御姐是大陸用詞嗎？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.156.36 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
日文
噓
你錯了，御姐明明是法國用詞
→
人家講的是慾姐，連這都聽不出來
→
御姐陳菊
→
御姐子瑜
→
我還以為是日語過來的
噓
日文啦
噓
就是有這種可悲的人 支語警察才會這麼
→
好笑 多讀點書好嗎
推
支那人會用小姐姐
噓
日文大陸傻傻分不清楚，智商還好？
→
人家都暗示了 不好好把握還發廢文...