[問卦] 翻譯翻譯什麼事「零容忍」
各位大大
最近在新聞上
一直看到
酒駕零容忍
性騷擾零容忍
詐騙零容忍
暴力零容忍
請各位師爺翻譯翻譯
什麼是零容忍？
一直層出不窮的事
不是要組個辦公室還是國家隊
來處理一下嗎？
有沒有八卦
--
Sent from nPTT on my iPhone 8 Plus
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.189.81 (臺灣)
※ PTT 網址
→
0容忍= 喔
推
口號而以
噓
屁話不要跟他認真
推
破壞党的形象，破壞党內和諧，零容忍
→
0不是真的0 笑死
推
OOO零容忍跟OOO辦公室是不是有87分像
推
撥40億作為性騷擾防治專案預算
推
zero tolerance entertainment好像是蠻知
→
名的成人片商
推
您容忍吞下去
→
還有責無旁貸
→
可以歸納一句：對不信黨者0容忍
推
0容忍是事情發生後0容忍，不是預防
→
簡單說0容忍就是幹話
→
是做不到卻仍想表達虛偽態度的形容詞
推
0容忍就是幹話+1 當你沒用的時候才適用
→
就是犧牲品
→
意思是不必去查
爆
[問卦] 政府推行的「酒駕零容忍」是什麼意思？這幾年政府好像有在推一個政策 叫做「酒駕零容忍」 看起來是不容許任何酒駕的意思？ 還是我誤會了嗎 請問 政府推行的「酒駕零容忍」是什麼意思？![[問卦] 政府推行的「酒駕零容忍」是什麼意思？](https://i.imgur.com/PaLLfVLb.jpg "[問卦] 政府推行的「酒駕零容忍」是什麼意思？")
爆
[問卦] 政府對什麼零容忍？酒駕零容忍？ 性侵零容忍？ 霸凌零容忍？ 暴力零容忍？ 到底是哪個呢？![[問卦] 政府對什麼零容忍？](https://i.imgur.com/8Txwbt8b.jpg "[問卦] 政府對什麼零容忍？")
82
[問卦] 八卦版的「酒駕零容忍」是什麼意思是這樣的， 之前常常在八卦版看到酒駕零容忍這句話 想請問「酒駕零容忍」 在八卦版是什麼意思 如果清楚的話，這樣我以後就會知道了![[問卦] 八卦版的「酒駕零容忍」是什麼意思](https://i.imgur.com/WCZnYqjb.gif "[問卦] 八卦版的「酒駕零容忍」是什麼意思")
50
[問卦] 酒駕零容忍的零代表什麼大家女子 社會大眾對酒駕都是非常反感的 想必我們政府也是知道的 政府之前表示對於酒駕零容忍![[問卦] 酒駕零容忍的零代表什麼](https://i.imgur.com/RJ6ynP2b.jpg "[問卦] 酒駕零容忍的零代表什麼")
10
Re: [轉錄] 高虹安：拒絕酒駕，是虹安一直以來的態度好像只剩民眾黨還在堅守「酒駕零容忍」？ 大家都想打造一個「酒駕零容忍」的居住環境， 這樣處理，新竹市民應該全都看在眼裡， 這次放棄「酒駕零容忍」的機會，下次哪裡找？ 「酒駕零容忍」的政黨不是天天都有的。10
[問卦] 零容忍的零是什麼意思？酒駕零容忍 然後酒駕還是天天上演 昨天花蓮才兩個無照互撞 一個還是酒駕 性騷擾零容忍 昨天才剛說這句話10
[問卦] 性騷擾零容忍的定義是船過水無痕嗎？性騷擾零容忍的定義是船過水無痕嗎？ 照理來說針對職權性騷擾的零容忍定義，應該是要全面公告相關袒護或瀆職人等？ 並全部革職查辦加永不錄用？ 另外還應該要附上相關民刑事責任不是嗎？ 怎感覺都是雷聲大雨點小？7
[問卦] 酒駕零容忍跟性騷零容忍 的零是同一個嗎汝提啦 我看最近很流行「零容忍」這個詞 性騷擾零容忍 酒駕零容忍 貪污零容忍1
Re: [問卦] 政府推行的「酒駕零容忍」是什麼意思？這我就要為政府發聲了 這是大家的誤會 實際上這句話要這樣解讀： 酒駕零，容忍 意思是，容忍測量值為0的酒駕1
[問卦] 沒人喊詐騙零容忍？酒駕零容忍 從貴族到賤民都在喊 但酒駕還是只增不減，到底什麼是零容忍？ 而且 怎麼沒人喊詐騙零容忍？
![[問卦] 酒駕零容忍跟性騷零容忍 的零是同一個嗎](https://i.imgur.com/oQ3rY8Fb.jpg49.216.21.121 "[問卦] 酒駕零容忍跟性騷零容忍 的零是同一個嗎")
爆
Re: [問卦] 會在推文一直提小草的 484有病阿?![Re: [問卦] 會在推文一直提小草的 484有病阿?](https://i.imgur.com/rTtQYi3b.jpg "Re: [問卦] 會在推文一直提小草的 484有病阿?")
爆
[問卦] 台灣人是全世界最討厭自己國家的國民嗎?![[問卦] 台灣人是全世界最討厭自己國家的國民嗎?](https://i.imgur.com/OGmu2Fnb.jpeg "[問卦] 台灣人是全世界最討厭自己國家的國民嗎?")
爆
[問卦] 會在推文一直提小草的 484有病阿?爆
[問卦] 中國高速公路坍塌19死![[問卦] 中國高速公路坍塌19死](https://i.imgur.com/zUyb8Xkb.jpeg "[問卦] 中國高速公路坍塌19死")
爆
[問卦] 護理師薪水這樣算好嗎?![[問卦] 護理師薪水這樣算好嗎?](https://i.imgur.com/xLBpqiBb.png "[問卦] 護理師薪水這樣算好嗎?")
爆
[問卦] 李宗恒91
[問卦] 八卦版(PTT)是何時開始無法認真討論的??![[問卦] 八卦版(PTT)是何時開始無法認真討論的??](https://i.meee.com.tw/6yq8t2l.jpg "[問卦] 八卦版(PTT)是何時開始無法認真討論的??")
86
Re: [新聞] 怒！又爆「代按同意」 吳秉叡：啊我就不![Re: [新聞] 怒！又爆「代按同意」 吳秉叡：啊我就不](https://i.imgur.com/HSoIYiob.jpg "Re: [新聞] 怒！又爆「代按同意」 吳秉叡：啊我就不")
89
[問卦] 微波食品吃多對身體不好！ 真的嗎?70
[問卦] 腰這邊痛了一個禮拜了要看哪科醫生![[問卦] 腰這邊痛了一個禮拜了要看哪科醫生](https://i.imgur.com/R8T4KKdb.jpeg "[問卦] 腰這邊痛了一個禮拜了要看哪科醫生")
61
[問卦] 全台黑子化 校園霸凌現象何解??![[問卦] 全台黑子化 校園霸凌現象何解??](https://img.youtube.com/vi/PtkJb0Orp_o/mqdefault.jpg "[問卦] 全台黑子化 校園霸凌現象何解??")
52
[問卦] 阜杭豆漿值得排兩個小時嗎？54
Re: [問卦] 想養蛇耶 可以勸退我嗎?![Re: [問卦] 想養蛇耶 可以勸退我嗎?](https://i.imgur.com/Mb2rGgJb.jpeg "Re: [問卦] 想養蛇耶 可以勸退我嗎?")
52
[問卦] 如果講到山羌 你會想到什麼呢?![[問卦] 如果講到山羌 你會想到什麼呢?](https://i.imgur.com/LyaeI36b.jpg "[問卦] 如果講到山羌 你會想到什麼呢?")
28
[問卦] 娶外配不找台女的理由?37
[問卦] 熱炒店點什麼 能一眼看出實力30
[問卦] 愛文芒果怎麼漲成這樣18
[問卦] 蛇姬 波雅-漢考克 變黑了![[問卦] 蛇姬 波雅-漢考克 變黑了](https://i.imgur.com/CmHjC5Bb.jpeg "[問卦] 蛇姬 波雅-漢考克 變黑了")
30
Re: [新聞] 徐巧芯要告了！控攻擊網友「違反圖書館22
[問卦] 住台北一個月只花4000元，好像不難?![[問卦] 住台北一個月只花4000元，好像不難?](https://i.imgur.com/WmaLS8Ib.jpg "[問卦] 住台北一個月只花4000元，好像不難?")
85
[問卦] 有一說一 台灣有台積電是誰的功勞?![[問卦] 有一說一 台灣有台積電是誰的功勞?](https://i.imgur.com/9sz96A3b.jpeg "[問卦] 有一說一 台灣有台積電是誰的功勞?")
83
Re: [新聞] 曹興誠「年輕人該為國家犧牲的時候就應該![Re: [新聞] 曹興誠「年輕人該為國家犧牲的時候就應該](https://i.imgur.com/kJXj2prb.jpeg "Re: [新聞] 曹興誠「年輕人該為國家犧牲的時候就應該")
32
[問卦]墾丁人潮真有多成這樣？多到又蓋新飯店？![[問卦]墾丁人潮真有多成這樣？多到又蓋新飯店？](https://i.imgur.com/p3nv686b.jpeg "[問卦]墾丁人潮真有多成這樣？多到又蓋新飯店？")
21
[問卦] 李亦伸：湖人敗在技不如人！![[問卦] 李亦伸：湖人敗在技不如人！](https://i.ytimg.com/vi/r6Mx-e5zBPo/sddefault.jpg "[問卦] 李亦伸：湖人敗在技不如人！")
33
Re: [新聞] 爆陳耀祥備詢前先赴民進黨團 黃國昌轟：你是國家的NCC25
[問卦] 點燙青菜，不該出現哪種菜？31
[問卦] 小慧算強嗎？20
[問卦]日本殖民時代的屠村是全殺光吧?![[問卦]日本殖民時代的屠村是全殺光吧?](https://i.imgur.com/xT4kK3bb.png "[問卦]日本殖民時代的屠村是全殺光吧?")
40
[問卦] 台電為什麼會搞到虧損嚴重?![[問卦] 台電為什麼會搞到虧損嚴重?](https://i.imgur.com/Bt143jNb.gif "[問卦] 台電為什麼會搞到虧損嚴重?")
28
[問卦] 這是什麼蟲？![[問卦] 這是什麼蟲？](https://i.imgur.com/hBFg1DOb.jpeg "[問卦] 這是什麼蟲？")
![[問卦] 會在推文一直提小草的 484有病阿?](https://i.imgur.com/wd3Maf9b.jpeg114.137.176.182 "[問卦] 會在推文一直提小草的 484有病阿?")