[問卦] 蘇察哈爾燦的台語為啥是輸軋加尼燦?
很久很久以前 龍祥電影台很喜歡把國語電影弄成台語配音
其中就有周星馳的代表作之一:武狀元蘇乞兒
那蘇察哈爾燦的台語為啥唸作輸軋加尼燦?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.35.235 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
XD
推
輸尬哈你燦
→
燦爾哈察蘇
→
土城札哈燦
推
我都唸甘林良G8
→
設定滿文 你為何非要從漢字來找讀音
推
有笑
推
誰敢比他慘
→
輸到這麼慘…後面大翻身才爽啊
27
[問題] 蘇察哈爾燦的姿勢如何 ?如題 在武狀元蘇乞兒這個電影中 蘇察哈爾燦為了成為武狀元所以必須通過層層難關 其中一項便是--舉重 雖然他只讓槓子離地一點點14
[問卦] 到底要多少錢才能困住阿燦對啦 就是那個阿燦 武狀元蘇乞兒的阿燦 蘇察哈爾燦 家裡好像蠻有財產的 參加武狀元考試被發現作弊9
[問卦] 蘇察哈爾燦為什麼不願意學寫字?如題 廣州將軍的兒子 蘇察哈爾燦去考武狀元 找槍手代考就算了 為什麼連自己的名字都不學一下?10
[問卦] 有沒有蘇乞兒的八卦?蘇乞兒,姓蘇察哈爾,名燦。 因為皇上命他行乞,他奉旨行乞,又名乞兒。 又曾考取過武狀元,人們都叫他武狀元,蘇乞兒。 皇上叫他乞討什麼,他就乞討什麼。 有沒有蘇乞兒的八卦?5
[問卦] 阿燦是招誰惹誰得罪誰?武狀元蘇乞兒的蘇察哈爾燦 不過就是去怡紅院跟人搶小姐 雖然是搶贏了 可是後來被抄家流落街頭 阿燦是得罪誰了? --7
[問卦] 武狀元要開打了 該押哪一邊??武狀元之爭要開打了 一邊是蒙古的博達爾多 一賠一 一邊是廣東的蘇察哈爾燦 一賠十 賠率有點懸殊 該押哪一邊??3
[問卦] 阿燦不當武狀元是不是就沒事了蘇察哈爾燦 為了追女神 跑去考武狀元 因為啥都不會 連名子的不會寫1
[問卦] 72在廣東話是乞丐的意思?如題 肥宅看武狀元蘇乞兒啦,想說蘇察哈爾燦他爹又不是乞丐,他名字也不是乞兒,原來在廣東 話乞兒是乞丐的意思,話說當初台灣也在清朝的統治範圍,72可以來台奉旨乞討嗎? --X
[問卦] 阿燦是不是以為自己不會被抓?武狀元蘇乞兒裡面 蘇察哈爾燦 目不識丁 連自己名字都不會寫 靠著行賄考官通過筆試
86
[問卦] 便宜又有效的鼾聲治療的卦?74
[問卦] 肥肥提離職被主管講玻璃心怎辦?87
[問卦] 什麼時候中華民國變嫌悪詞?55
[問卦] 如何問一句話就知道是一日球迷?39
[問卦] 林昱珉就是89界的天花板了吧?46
[問卦] 台灣沒有除了棒球以外的新聞了嗎63
[問卦] 金馬獎是怎麼從收視破10暴跌到剩1點多的?40
[問卦] 大家能接受新聞封面打上五星旗嗎?29
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底37
[問卦] 那個...超思、光電、霸凌進度到哪了?28
Re: [新聞] 傳賴清德想把「500元鈔票」改印台灣英雄22
[問卦] 許悅關留言 采盟關臉書 時間過了就沒事?25
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底25
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底5
[問卦] 這個月的發票特別好中?22
[問卦] 烏東局勢怎麼跟軍武板說的不一樣?11
[問卦] 高中生說因為林昱珉,他要去包手了21
[問卦] 采盟臉書FB在哪? 想上去留個言19
[問卦] 魔爪的成份是怎樣 每次喝每次拉19
[問卦] 被祝福全家死光怎麼辦13
[問卦] 12強會不會很快就玩不下去?17
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底6
Re: [新聞] 中華隊慘變配角!采盟董事長搶蹭C位合照15
[問卦] 阿信怎麼唱的跟坨屎一樣啊?15
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底14
[問卦] 搭計程車上學的是什麼人??3
[問卦] 逆風一下 被兩天棒球文洗版不煩嗎?19
Re: [問卦] 中天新聞記者道歉13
[問卦] 剛學滑雪,選Ski還是SB?8
[問卦] 為什麼昨天有些人罵完采盟今天突然安靜了