[問卦] 番茄該如何正名?
番
有貶義
早期原住民叫番仔
有歧視意味
最後改掉了
番茄是不是也是該正名
有個番字感覺不太好
目前我也想不到其他替代詞
大家有想法嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.151.167 (臺灣)
※ PTT 網址
推
我都念tomato
→
西洋茄
推
紅茄
→
蕃茄
噓
西紅柿
推
偷媽偷
推
偷嬤豆
推
我都念 頭妹透
推
他馬的
推
頭嬤豆,頭妹豆
→
西紅柿
→
番紅花:
→
咖馬鬥
57
[問卦] 原住民看斯卡羅會不會暴怒啊?斯卡羅裡面的漢人和外國人都用番來稱呼原住民 番仔、生番、熟番、番膏各種用語都出現了 原住民是怎麼看待的齣電視劇的阿? 左一句番右一句番的,原民朋友們聽了不會生氣嗎? --54
[討論] 阿夫FB其實我覺得要看有沒有惡意。 原住民很會打砲:okok~ 原住民很愛打砲:供殺小? — 原住民很會喝酒:沒有啦~14
[問卦] 台語有啥異於閩南語又非日語的詞語呢?就是閩南人來台灣後 自己創造的詞語 台灣錢淹腳目這種歇後語不算 歐兜賣這種外來語也不算 雖然唯一想到的是連日本都聽不懂 台灣人自己創造的 阿搭罵恐顧立 但也是用日文發明 也不算8
[問卦] 稱原住民番仔有貶意嗎?番這種叫法在古代就有了 是對外國或少數民族的一種稱呼 番茄 番薯 番石榴 番仔火 番仔薑也都只是一個日常名詞 根本沒有看不起番茄的意思 清朝也有生番熟番這種分類10
[問卦] 台灣一堆地名番來番去都沒人抗議嗎?如題 現在「番」這個字很敏感 一下子就會被說歧視 像之前有人在會議中罵人「番仔」 之後就在會場三鞠躬道歉6
[問卦] 禁止歧視用語真的可以避免歧視嗎?各位大大晚安,吃飽了嗎?賈霸委? 本魯肥宅,提早下班吃陽春麵加滷蛋 從小到大大加一定聽過很多不雅或是粗俗的歧視用語 像是尼開頭和番開頭的詞,這些寫出來都會怕 加上政治政確的情況下,有些特殊稱呼也被當成歧視5
[問卦] 真的要正義轉型怎麼沒針對原住民?不是阿 正義轉型不限以前殘暴的獨裁政府吧 全國各地有多少"番仔園" (指原住民住的部落) "番仔路" 有種也把番仔列入種族歧視用詞阿 (如同nigg**) 政府也應該代表漢人跟原住民道歉吧 清末的番膏 出草 強佔土地X
[問卦] 不要一直開原住民玩笑好嗎?說真的各位 你們不要一直開原住民玩笑好嗎 因為.... 他們不喜番:( 有人想過誰比較會用火柴嗎?1
[問卦] 什麼時候要發起特殊交友正名公投特殊交友分明是帶有歧視意味的詞彙 直接正名甲甲雜交派對不就好了 遮遮掩掩的反而給人一種不可告人的感覺 什麼時候要發起這個公投 --X
Re: [問卦] 台語說人很歡 是說很原住民的意思嗎?反了好嗎 番就是用來形容一個人無法溝通 所以這句你是不是番仔的台語 就只是在說你怎麼這麼難溝通? 只是後來因為一開始跟原住民確實不好溝通
爆
[爆卦] 立法院又有一人代投三票的畫面爆
[爆卦] 地震爆
[問卦]小小瑜 張芯瑜 怎麼會變成這樣?65
[問卦] 台北是怎麼搞成這個樣子?爆
[問卦] 曖昧一個月又繫上我送的御守可以衝了嗎?95
[問卦] 現在代銷和房仲太囂張了吧87
[問卦] 三重命案兇手的死刑機率多高?68
[問卦] 女生說“有趣的靈魂”是什麼意思?66
[問卦] 小米智慧馬桶 功能太強大了吧 @@54
[地震]地震49
[問卦] 台灣如果要蓋世界奇觀,可以蓋什麼?47
[問卦] 現在很賺的職業有啥爆
[問卦] 博恩到底為什麼突然會被抵制?45
[問卦] 戰時黑熊部隊會怎樣保護台灣平民?41
[問卦] 新北三重發生滅門血案40
[問卦] 沒人發現今年吹捧台灣外國人網紅少很多?39
[問卦] 保全:我朋友薪水才3萬多 我4萬多?44
[問卦] 有人跟8+9當過朋友的嗎 他們真的很有趣?37
[問卦] 畢業領9萬 八年後領20萬 很厲志吧?38
[問卦] 歐美勞工要放假 老闆真的都不會過問?36
[問卦] 靠北 隨便一個車手戶頭都有9億多…28
[問卦] 北市小一童遭學長姐毆至骨折30
Re: [問卦] 保全:我朋友薪水才3萬多 我4萬多?29
[問卦] 一輩子只能買一支歐米茄,怎麼選?31
[問卦] 台灣房價撐得到十年後嗎?25
[問卦] 炒幣被穿倉 賠了一億 還有機會翻身嗎27
[問卦] 真的有必要買房嗎27
[問卦] 劉備是直銷王嗎?28
[問卦] 三重的三屍綑綁命案會怎麼判決?25
[問卦] 塞爾維亞是一個什麼樣的地方