Re: [問卦] 低卡:我亮校系直接說,台灣文化 =/= 中
1. 「台灣文化 ≠ 中華文化」下得過於絕對
雖然有大量例證支持兩者不同,但文化本質上是複合性與動態的。中華文化是台灣文化的一部分這點你也有提到,但整體論述語氣上較傾向「切割」而非「分層」。若完全否定兩者重疊,會削弱論點的可信度。
2. 語言變體 ≠ 文化斷裂的直接證據
雖然你以日治時期的語言殘留(如パン、ビール)強調語言差異,但這其實是文化混融的結果,而非與「中華文化」斷裂的證據。比如福建泉州話與廈門話也有各地變體,不能僅因語詞不同就判斷其非屬同一文化脈絡。
3. 飲食差異過於放大
台灣蚵仔煎和廈門蚵仔煎作法不同,但這更像是區域風味差異(regional variation),中國本身飲食差異巨大,如四川與江浙料理也大不相同。將此作為文化區隔的主要例證略嫌單薄。
4. 中華文化定義模糊,容易混淆
你指出「Chinese Culture」可翻譯成「中華文化」或「中國文化」,但未明確界定「中華文化」在你的文中究竟指的是什麼?是漢文化傳統?還是中國當代文化?建議界定清楚以避免邏輯混亂。
5. 政治制度作為文化的主要分野,會模糊文化概念本質
民主與言論自由固然是台灣的制度特徵,但是否能視為「文化」特質?值得討論。因為制度與文化互有影響但非絕對等同,這樣的等同可能會被批評為「文化決定論」。
----------------------------------
只剩會秀學校的廢物
回來還不是只能當林要飯2.0
或者去當企劃人員
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.10.198.150 (香港)
※ PTT 網址
10
首Po如題 剛剛看到一位「倫敦大學學院 跨文化傳播碩士」 的同學,討論Taiwanese culture是否等於Chinese culture? 鄉民有啥看法? 我自己覺得台灣扣掉原住民,華人有自己的文化啦,但不多 有卦嗎?
唉呀 這篇真的叫人看不下去 捷運新聞除了少數營運失誤 旅客衝突最多是什麼? 敢 就是博愛座讓不讓啊 那些認為我年紀大就是要坐博愛座1
也許台灣人會覺得強調台灣文化可以跟中國作切割 但事實上根本nobody car 對老外來說 喔 鼎泰豐喔 小籠包喔 阿小籠包不就中國食物 阿你講中文 台語 有差嗎 對他來說就是一個用不到、不需要學的外語9
我覺得這些例子一點專業程度都沒有 亮學歷是要讓人知道英國碩士超水嗎? : 鍾明軒事件討論:介紹台灣用Taiwanese Culture還是Chinese Culture? : (原文網址: ) : 我直接亮校亮系了,作為一個研究文化、身分認同與社會科學的人我想根據我對文化這個1
不懂就問 那馬來西亞華人的文化要叫什麼 新加坡的文化要歸到那邊 是不是都不能算chinese culture 那美國台灣移民第二代之類的
79
Re: [閒聊] 中國五千年歷史是不是有點灌水灌太多?「漢字」文化有沒有五千年?從甲骨文開始算,可能有 「中華」文化有沒有五千年?絕對沒有 中華文化的定義方法非常詭異 如果你把「朝代」這個概念代換到歐洲歷史 你會得到大拉丁文化兩千年這個詭異的結果13
Re: [閒聊] 中國為何對歷史人物二創這麼敏感錯了,現在中共才是發揚中華文化,因為中華文化就是低劣到最後被西方文化清洗 所以中共才要一直講「文化自信」,就是因為中華文化之前被人認為是落後野蠻的 現在台灣人的文化早就被西方文化清洗的差不多了 台灣本來還遺留很多不文明的中華文化,也漸漸的越來越文明 比如說三十年前霸凌通常會被認為是被霸凌者的問題,現在則是教導不能霸凌13
Re: [閒聊] 所謂中國有很深的文化底蘊是指甚麼?這議題其實蠻大的,不過反正是c-chat版,我就直接用自己的暴論來回應 我的觀點是:從大清帝國到中華民國,從中華民國到中華人民共和國 這之間中國的文化產生了相當大的斷裂 大清帝國到中華民國之間是以五四運動為代表的西化運動 而中華民國到中華人民共和國之間,其實也有一個"蘇化"運動1
[討論] 中華文化和華夏文化到底是什麼東西?老實說,我一直很佩服中國的漢人,發明一堆根本莫名其妙的名詞! 像什麼「中華民族」?「國族」? 這些在我看來根本不存在的東西! 還有「中華文化」、「華夏文化」又是什麼東西? 到底和「漢文化」有什麼差別?![[討論] 中華文化和華夏文化到底是什麼東西? [討論] 中華文化和華夏文化到底是什麼東西?](https://img.youtube.com/vi/6lNKCAtT7aw/mqdefault.jpg)
5
Re: [討論] 元宵節算中國文化還是台灣文化?現有人種都是非洲來的,為什麼還要分黑人,白人,黃種人。 元宵節中國起源的,發展到不同的地方,當然台灣的就是台灣文化,越南的就是越南文化。 難不成,有人說你是黃種人的時候,你要反駁他你是非洲人嗎? 不只是元宵,中華文化,中文,文學,傳統,到了台灣,被台灣所用,那就是台灣文化。 而反對大陸語言滲透,反對的是大陸現有語言系統的入侵,反對大陸小吃入侵,反對的是兩X
Re: [討論] 中華文化和華夏文化到底是什麼東西?個 : 徐克的獅王爭霸配樂都不會這麽讓華人觀衆熱血澎湃 : 閩南語是河洛話尤其是其中的書面教學語和百越母系的口語雜交而來, : 文化并不神秘,往簡單説就是一群人的行爲和審美習慣長期化就形成文化。雜糅經常發 生
Re: [討論] 中華文化和華夏文化到底是什麼東西?是 : 我沒有啥多説的啦 甚麼東西啊?中華文化是集大成?集了什麼大成?不就還是漢文化嗎?你們的官方文字, 不? 不然還有藏文、滿文、蒙古文、維吾爾文?