[問卦] 英文的mainland China有含港澳海南嗎
有些中國人會說mainland China
而不是China
是想強調自己來自中國「大陸」嗎？
或是陸港澳的「陸」？
這樣子的話
mainland China有沒有包含海南島.香港.澳門？
有沒有ㄇㄧㄢㄌㄧㄢ踹哪的八卦？
----
Sent from BePTT on my iPhone 11
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.191.34 (臺灣)
※ PTT 網址
推
其實很好奇...金門算大陸嗎？廈門算大
→
陸嗎？
推
沒有
→
沒有 海南省人也叫大陸
→
以前去海南他們也說他們不是大陸
→
本土以外就不算
54
[問卦] 現在還稱對岸叫大陸的是不是老人叫大陸，是表示我們都是同一國，早期被國民黨洗腦要幫忙反攻大陸的都會叫對岸大陸 但現在年輕人叫大陸的很少，幾乎都叫中國，本魯我都叫支那 有沒有叫大陸的都是老人的八卦阿？ ----- Sent from JPTT on my Xiaomi M2004J19C.![[問卦] 現在還稱對岸叫大陸的是不是老人](https://i.imgur.com/tpT5TdMb.jpg "[問卦] 現在還稱對岸叫大陸的是不是老人")
16
[問卦] 港人稱中國為china也辱華= =香港女星胡杏兒 在ig說 I have been working in China 結果也被小粉紅出征 說不該稱中國為china![[問卦] 港人稱中國為china也辱華= =](https://i.imgur.com/xVREgEmb.jpg "[問卦] 港人稱中國為china也辱華= =")
13
[問卦] Taiwan 和 Thailand 很難分?今天打開LINE Pay來用 發現下面可以更改支付的使用地區 點開來只有Taiwan和Thailand兩個選項 不是Taiwan和Mainland China![[問卦] Taiwan 和 Thailand 很難分?](https://i.imgur.com/xC7dtywb.jpg "[問卦] Taiwan 和 Thailand 很難分?")
10
[問卦] 有沒有國家領土排名台灣說明怪怪的八卦?剛剛好奇查了一下世界國家領土排名 結果台灣沒有名次同時發現說明如下 Between 1945 and 1949, the Republic of China included Mainland China, Mongolia, Taiwan and other areas, totaling 11,418,174 km2 (4,408,582 sq![[問卦] 有沒有國家領土排名台灣說明怪怪的八卦?](https://i.imgur.com/lj1fJgSb.jpg "[問卦] 有沒有國家領土排名台灣說明怪怪的八卦?")
9
Re: [討論] 鄉民討厭哪一種中國用語？我人在美國時，常聽到中國人講"國內"。 那時在打工時，老闆會說這東西是從"國內"來的，意思是指這東西是made in China。 常自己在裡os"你是鄉講美國國內，還是中國國內"。 有一個較少到聽到的，是有人會說"Mainland China"。 住夏威夷的人，會指其他49州所在的美國大陸mainland。8
Re: [問卦] 台灣人為何能買全球近11%的法拉利法拉利的財報可以在這裡檢索： 在 Annual Report (2024) 這份文件中第 86 頁 關於 Shipments 的敘述有給出表格：![Re: [問卦] 台灣人為何能買全球近11%的法拉利](https://i.imgur.com/BuDAHKEb.png "Re: [問卦] 台灣人為何能買全球近11%的法拉利")
5
Re: [閒聊] 糾正大陸是中國就是覺青？如果以中文的角度 其實兩個都對阿 只要不混淆的話 我覺得沒什麼關係吧 叫隔壁中國或是大陸兩個都可以 只是這兩個稱呼其實都不是很精確 中華人民共和國 簡稱中國X
Re: [問卦] 大陸是哪個國家大陸根據憲法是中華民國神聖不可分割的一大部分領土 當然有些人不同意啦 不過這些人修憲又543很麻煩 下禮拜五見 -- ▁▁X
Re: [新聞] 晤布林肯 王毅：台灣是大陸最核心利益「中國就中國 為什麼記者要寫中國大陸? 為什麼記者要寫大陸? 難道美國國務卿布林肯在對王毅講話的時候 也說 你們mainland China? 對啦，有時候會說mainland China，當絕大部分都說China而已1
Re: [閒聊] 中華民國還能苟延殘喘多久?針對怎麼跟外國人解釋：兩岸現況 與中華民國 臺灣 跟 中國 故事裡會出現三種人---角色（Character） 閩南 中國政府1
爆
[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎![[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎](https://i.urusai.cc/QtYfe.png "[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎")
爆
[問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?![[問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?](https://img.youtube.com/vi/uGOWqxN_avw/mqdefault.jpg "[問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?")
爆
Re: [新聞] 不只一人受害！賴瑞隆兒涉「校園霸凌3同爆
[問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸？![[問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸？](https://i.imgur.com/mHqBx4fb.jpeg "[問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸？")
爆
[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲![[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲](https://files.catbox.moe/f0njq9.png "[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲")
爆
Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?![Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?](https://i.imgur.com/AN84rLmb.jpeg "Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?")
爆
[問卦] 禁小紅書用意到底是什麼？![[問卦] 禁小紅書用意到底是什麼？](https://i.mopix.cc/ShazEx.jpg "[問卦] 禁小紅書用意到底是什麼？")
79
[問卦] 脆女：第一胎沒300萬 別生小孩了！![[問卦] 脆女：第一胎沒300萬 別生小孩了！](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg "[問卦] 脆女：第一胎沒300萬 別生小孩了！")
63
[問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎？![[問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎？](https://i.imgur.com/uwN6ddib.jpeg "[問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎？")
73
[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友![[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友](https://i.imgur.com/W29EoF5b.png "[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友")
53
[問卦] 什麼時候要禁telegram ?![[問卦] 什麼時候要禁telegram ?](https://i.meee.com.tw/yB4xUUD.jpg "[問卦] 什麼時候要禁telegram ?")
67
[問卦] 真的有記者去含檢察官的屌換情報？67
[問卦] 現在可以在總統府前罵總統嗎63
[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙？47
[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉![[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉](https://img.youtube.com/vi/cm3Chp2u7HY/mqdefault.jpg "[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉")
36
[問卦] 8歲就嗆要打死人，長大能做什麼？![[問卦] 8歲就嗆要打死人，長大能做什麼？](https://i.imgur.com/eVKUCT4b.jpeg "[問卦] 8歲就嗆要打死人，長大能做什麼？")
32
Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助![Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助](https://attach.setn.com/newsimages/2025/12/02/5367966-PH.jpg "Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助")
57
[問卦] 小二(8歲)就會霸凌同學是什麼概念?![[問卦] 小二(8歲)就會霸凌同學是什麼概念?](https://img.youtube.com/vi/asWd8HHVdu0/mqdefault.jpg "[問卦] 小二(8歲)就會霸凌同學是什麼概念?")
33
[問卦] 燒臘便當這樣多少合理？![[問卦] 燒臘便當這樣多少合理？](https://i.imgur.com/FLuRAsfb.jpeg "[問卦] 燒臘便當這樣多少合理？")
28
[問卦] 想關小紅書直接講就好了吧？![[問卦] 想關小紅書直接講就好了吧？](https://img.youtube.com/vi/RqzEoSQ-FqI/mqdefault.jpg "[問卦] 想關小紅書直接講就好了吧？")
32
[問卦] 德川家絕嗣！少子化太嚴重了吧？![[問卦] 德川家絕嗣！少子化太嚴重了吧？](https://img.youtube.com/vi/NXxFbNDWjK4/mqdefault.jpg "[問卦] 德川家絕嗣！少子化太嚴重了吧？")
28
[問卦] Telegram才更該禁吧29
Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入![Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入](https://i.imgur.com/om7BaSeb.jpeg "Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入")
29
Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入![Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入](https://i.urusai.cc/dAVtc.jpg "Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入")
28
[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆？![[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆？](https://i.mopix.cc/P0cKXZ.jpg "[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆？")
30
[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛？![[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛？](https://img.youtube.com/vi/ftuuVwvhvKM/mqdefault.jpg "[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛？")
23
[問卦] 為什麼ptt 沒有成為詐騙平台？19
[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了![[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了](https://i.imgur.com/flM1A6bb.png "[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了")
25
[問卦] 沒事就吹，出事就推 會想到誰20
[問卦] 去年挺戒嚴 偷渡納粹 今年開始禁網![[問卦] 去年挺戒嚴 偷渡納粹 今年開始禁網](https://i.imgur.com/nb6CvnDb.jpeg "[問卦] 去年挺戒嚴 偷渡納粹 今年開始禁網")
![Re: [新聞] 不只一人受害！賴瑞隆兒涉「校園霸凌3同](https://i.imgur.com/GaPPkXBb.jpeg223.138.105.184 "Re: [新聞] 不只一人受害！賴瑞隆兒涉「校園霸凌3同")
![[問卦] 現在可以在總統府前罵總統嗎](https://i.imgur.com/9hDndHtb.png114.136.200.177 "[問卦] 現在可以在總統府前罵總統嗎")
![[問卦] 沒事就吹，出事就推 會想到誰](https://i.imgur.com/GRnw0pDb.jpeg114.137.249.220 "[問卦] 沒事就吹，出事就推 會想到誰")