PTT評價

[問卦] 發票載具的載到底念三聲還是四聲?

看板Gossiping標題[問卦] 發票載具的載到底念三聲還是四聲?作者
d86249
(金羊)
時間推噓18 推:19 噓:1 →:26

如題


依我個人的直覺跟查了一些資料

我覺得依照詞性跟意義來說,載念四聲才是對的


但是日常生活跟店員都念三聲,為了保持溝通流暢跟避免其他問題

我也跟著大家一起跟著三聲了


題外話,現在使用載具率似乎越來越高了

排隊的時候前面一位幾乎都會請店員刷載具

雖然都是年輕人



發票載具的載到底念三聲還是四聲?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.121.216 (臺灣)
PTT 網址

railman 03/28 19:03無聲

KCKCLIN 03/28 19:03一哭優

greg7575 03/28 19:03cosco

aggressorX 03/28 19:04我都念輕聲

yoiverson 03/28 19:04我都唸ㄧㄤˊ

hunt5566 03/28 19:04carsco

Gallardo 03/28 19:04我都念ikea

takechance 03/28 19:04我都念carrier

kent 03/28 19:04F進入載具

xx456654tw 03/28 19:05Costco

hatephubbing 03/28 19:05Vehicle

uohZemllac 03/28 19:05我都念摳死口

avbb 03/28 19:05根據教育部字典好像是唸四聲

cvnn 03/28 19:05你用廣東話念 看什什麼音

johnny 03/28 19:05三聲

johnny 03/28 19:05載東西的載

vvrr 03/28 19:05三聲是當"年"的時候

vvrr 03/28 19:07但"下載""記載"好像也是都念三聲

vvrr 03/28 19:08https://youtu.be/vX1dkAGe2xE 老廣告 三聲

vvrr 03/28 19:09https://youtu.be/zZuhWS_-NmY

littleoldman 03/28 19:09除了當量詞用是三聲 其他都四聲

vvrr 03/28 19:10找"本草綱目記載"的影片都是念三聲..

nextpage 03/28 19:11我都念陽具

duelaylomo 03/28 19:13教育部字典說只有當“年”的時候唸三

ChungLi5566 03/28 19:13考試寫4聲 但是我爽唸3聲

duelaylomo 03/28 19:13

ChungLi5566 03/28 19:13大家唸久了教育部就會改了

lou 03/28 19:21戴具

yin0416 03/28 19:30說英文就沒這個困擾了,carrier。

s81048112 03/28 19:44IKEA

Orz9106 03/28 19:51ikea

sylviehsiang 03/28 19:58突然想到我唸載體是二聲

sylviehsiang 03/28 19:59這就表示我也唸三聲了

takako1014 03/28 19:59陽具

jim543000 03/28 20:03載 在

your0207 03/28 20:06這個還要發問根本是上課沒在聽吧

k47100014 03/28 20:12你不覺得票載具都是四聲很難念嗎

your0207 03/28 20:14上上下下都四聲

laugh8562 03/28 20:15問這種問題中文一定很差...

kang127 03/28 20:59語言本來就是約定俗成,大家都這樣用就

kang127 03/28 20:59是對的

justin0309 03/28 21:10載啦幹

lkdsa 03/28 21:54宰的音指的是年,不過大家都將錯就錯,讀

lkdsa 03/28 21:54正確沒人聽得懂,道頓堀就是,你念道頓枯

lkdsa 03/28 21:54應該沒多少人聽懂,大家都是道頓覺

lkdsa 03/28 21:55因為再具不太好讀?