[問卦] Fintech 到底怎麼唸喇
女口是頁
剛剛兩個英文好的同事因為這個字吵起來了
正妹女同事唸成 FIN-tech
馬上被另一個男同事糾正
說他是Financial Technology 的縮寫
應該唸成Fine-tech
女同事說你一點語感也沒有要唸成Fine會自動拼成Fine
接著轉過來問我意見
我說澳洲車牌註冊路權叫做Rego
是Registration 簡稱要唸成Re-Joe保留原音而不是Re-Go
但是女同事可愛，所以這題唸成 FIN-tech
這下好了本來想兩邊不得罪，兩邊都得罪了
現在三個人搭捷運很尷尬
所以Fintech 到底怎麼唸
掛？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.113.27 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1615904813.A.D45
→
喝Fin就好
→
FINE-TECH 因為是FINE NEN CIAL
→
摳斯摳
→
樓下在哪裡內射七歲男童肛門
→
FINE NAN CIAL
→
CMOS C麻死 C莫死
推
念cosco
→
摳死摳
噓
Costco ikea
→
或ikea
推
ikea 啦
→
當然是先親女同事一下再回答
推
Fin tech, google 新聞都這樣念
→
Fine tech不通, 陌生的話直接念全稱
推
正妹的念法是對的
→
ResNet:
噓
fine的e哪來的
有E自然fine
※ 編輯: liudwan (39.9.113.27 臺灣), 03/16/2021 22:35:55→
FIN 3Q
推
邏輯正確啊 長得漂亮的人說的對
→
唸fint-eco
推
英文發音常是不規則的 finetech聽起來就很怪
推
我都念IKEA
→
Fin-Tech
推
請愛用youglish 念成Fin-Tech 有些字彙不是你想的那樣
→
正妹女同事又正又有常識 難怪台男總是夜裡哭哭
推
其實是 Fine-teach
→
女同事有E就Fin
爆
[問卦] 脆：黃仁勳提台灣 八卦板崩潰了![[問卦] 脆：黃仁勳提台灣 八卦板崩潰了](https://i.imgur.com/Sb2Y70hb.jpg "[問卦] 脆：黃仁勳提台灣 八卦板崩潰了")
55
[問卦] 哪種人討厭看到台灣人有光榮感![[問卦] 哪種人討厭看到台灣人有光榮感](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2014/09/09/phpA29J5z.jpg "[問卦] 哪種人討厭看到台灣人有光榮感")
爆
[問卦] 黃仁勳提台灣 國內哪族群最崩潰？![[問卦] 黃仁勳提台灣 國內哪族群最崩潰？](https://i.imgur.com/48yFdbEb.jpg "[問卦] 黃仁勳提台灣 國內哪族群最崩潰？")
47
[問卦] 黃仁勳不是美國人嗎= =38
[問卦] 凌晨急!有鍵盤醫師嗎?![[問卦] 凌晨急!有鍵盤醫師嗎?](https://i.imgur.com/vBADnWkb.gif "[問卦] 凌晨急!有鍵盤醫師嗎?")
37
Re: [問卦] 脆：黃仁勳提台灣 八卦板崩潰了30
[問卦] 被老黃點名的大學誰最不配出現在名單上？5
[問卦] 這裡怎麼突然冒出一些反老黃的![[問卦] 這裡怎麼突然冒出一些反老黃的](https://i.imgur.com/WaebKn7b.jpg "[問卦] 這裡怎麼突然冒出一些反老黃的")
32
[問卦] 沒被老黃點到的大學 是不是該退場了29
[問卦] AI完全不可能取代的工作有哪些？![[問卦] AI完全不可能取代的工作有哪些？](https://i.ytimg.com/vi/s6N_aTfQ2aw/oar2.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLDadR4VIpsXt79aLF2jcNr0UyOIgA "[問卦] AI完全不可能取代的工作有哪些？")
29
[問卦] 什麼時刻讓你覺得台灣人有光榮感？25
[爆卦] 日本富山灣6.3地震![[爆卦] 日本富山灣6.3地震](https://i.imgur.com/N2JIJ4Wb.jpeg "[爆卦] 日本富山灣6.3地震")
21
[問卦] 台灣都只照顧晶片那其他產業呢?27
[問卦] F.I.R風向到哪了 偷歌?![[問卦] F.I.R風向到哪了 偷歌?](https://i.imgur.com/XwgBImIb.jpeg "[問卦] F.I.R風向到哪了 偷歌?")
52
[問卦] 黃仁勳剛剛是不是不小心辱華了？![[問卦] 黃仁勳剛剛是不是不小心辱華了？](https://i.imgur.com/MA9bgXBb.jpeg "[問卦] 黃仁勳剛剛是不是不小心辱華了？")
爆
[問卦] 黃仁勳：偉大不在於高智商![[問卦] 黃仁勳：偉大不在於高智商](https://i.imgur.com/xFr8VhKb.jpg "[問卦] 黃仁勳：偉大不在於高智商")
23
Re: [問卦] 脆：黃仁勳提台灣 八卦板崩潰了爆
[問卦] 孫安佐：我在泰國異世界轉生了![[問卦] 孫安佐：我在泰國異世界轉生了](https://i.imgur.com/8asR3t0b.jpeg "[問卦] 孫安佐：我在泰國異世界轉生了")
爆
[問卦] 黃爸你要確定內…![[問卦] 黃爸你要確定內…](https://i.imgur.com/OItn0JNb.jpeg "[問卦] 黃爸你要確定內…")
16
[問卦] 中國經濟衰敗的關鍵點是打房嗎？![[問卦] 中國經濟衰敗的關鍵點是打房嗎？](https://i.ibb.co/KDbYHJx/Screenshot-20240603-010416-X.jpg "[問卦] 中國經濟衰敗的關鍵點是打房嗎？")
14
[問卦] 台灣小吃都是澱粉垃圾 就漲價啥小？15
[問卦] 黃仁勳的歷史地位已經超越賈伯斯了嗎？80
[問卦] 在此宣布!沒上老黃點名單的大學都是糞校!![[問卦] 在此宣布!沒上老黃點名單的大學都是糞校!](https://i.imgur.com/UEEgJMXb.jpg "[問卦] 在此宣布!沒上老黃點名單的大學都是糞校!")
16
[問卦] 聽黃仁勳演講很爽該怎麼辦50
[問卦] 老黃是不是超越馬投顧了？![[問卦] 老黃是不是超越馬投顧了？](https://i.imgur.com/UEEgJMXb.jpeg "[問卦] 老黃是不是超越馬投顧了？")
19
[問卦] 你最想AI提供什麼功能??15
[問卦] 現在外面還找得到工作嗎爆
[問卦] 沒人發現高雄車站蓋了20年,也太不尋常??16
[問卦] 宜蘭一個月只用一萬元可以生存嗎？9
[問卦] 黃仁勳這樣一攪和，台灣房價更不可能跌
![[問卦] 黃仁勳這樣一攪和，台灣房價更不可能跌](https://i.imgur.com/LauyQnOb.jpeg101.136.251.121 "[問卦] 黃仁勳這樣一攪和，台灣房價更不可能跌")