[問卦] 現在台語歌的發音怪怪的？

frommr04/25 02:40唯一推薦：伍佰老師

scores04/25 02:41推薦 茫茫到深更

OPPAISuki04/25 02:41唯一支持翁立友

theeht04/25 02:42黃克林

sustaining04/25 02:42蕭煌奇

elec114104/25 02:43樓下想被誰肛

becareful04/25 02:44蔡琴

marktak04/25 02:44霹靂跟李清歌

open95525104/25 02:46很多歌，都是用書面語

sellgd04/25 02:46尾音沒咬準 魔鏡歌詞有羅馬標音 看尾音字母 T G N M NG P

sellgd04/25 02:47唱歌哪裡有 抑揚 重音?

sellgd04/25 02:48台北人閩南語 發音比較咬不準

todao04/25 02:48台語腔調很多種啦，正常~

todao04/25 02:50sellgd 我就是台北人，你的台語不會比我好啦，不用在那地

todao04/25 02:50圖砲 XD

todao04/25 02:51阿不對，你是說「閩南語」，那泉州話或漳州話、潮州話這些

todao04/25 02:51中國閩南語的部分就真的不是我母語惹~

sellgd04/25 02:52你很強 但北部歌手閩南語咬字平均上較不精確是事實

todao04/25 02:52要講清楚喇 ^_^||

NCTUEE80080804/25 02:528+9說台語不標準 抑揚頓挫 重音 很多都發錯

todao04/25 02:53我哪有強，而且是哪來的腦補覺得新曲風台語歌都北部歌手唱

todao04/25 02:53的 XD

zeonic04/25 02:53還是老牌台語歌手那個氣口才對味

sellgd04/25 02:54不是新曲風的問題 南部曹雅雯閩南語很準啊 看你是否有環境

sellgd04/25 02:56蕭煌奇就偶爾會發錯 潘越雲和許景淳就北部歌手唱閩南語

todao04/25 02:56sellegd 你是說哪個歌手哪首歌？直接講名字我幫你確認是他

todao04/25 02:56唱不標準還是你聽不懂 ^_^

todao04/25 02:57蕭煌奇的哪首歌哪個字發錯音，你跟我講我去聽 XD

sellgd04/25 02:57現在40歲以下 如果不是在中南部閩南語環境 閩南語大多不行

lucifer64804/25 02:58又來了 台語糾察隊

todao04/25 02:59潘越雲跟許景淳的歌很久了啦，這篇是問現代台語歌喇~而且

todao04/25 02:59她們兩個唱的台語歌我聽過啊，沒有不標準啦，你是不是搞錯

todao04/25 02:59人了 ^_^||

hancao081604/25 03:00我大概猜得到英國人是怎麼嘴澳洲人的了

todao04/25 03:01sellegd 你又在地圖砲40歲以下跟非中南部 XD 剛剛你講的那

todao04/25 03:01三個人台語就沒有不標準阿~

yzkeroro04/25 03:03語言有點口音不為過吧 聽得懂就行

todao04/25 03:03hancao0816大 不會啦，要嘴要討論都沒關係，只是s大提到的

todao04/25 03:03那三人還真的沒有台語唱錯的問題，所以有點不解 XD

aaa9530804/25 03:04珂拉琪在某個podcast（我忘了哪個）好像有說不太會說臺

aaa9530804/25 03:04語，然後我推薦兩個。閃靈，不過是死腔就是了，不過也

aaa9530804/25 03:04有民謠版的可以聽。青虫樂團的專輯有你的故事

vwwv04/25 03:05草屯囝仔應該很標準

vwwv04/25 03:07百合花也很讚

todao04/25 03:10想想大概知道s大意思，年輕人台語能力確實不如上一輩的，

todao04/25 03:10印象中中南部台語能力也比較好，比較有機會使用，所以大概

todao04/25 03:10是這樣s大才有這個推測，表示理解

todao04/25 03:12不過唱歌時是可以注意發音的，所以像a大舉的珂拉琪就是例

aaa9530804/25 03:12想到幾個：淺提，孩子王的半眠，必順鄉村

todao04/25 03:12子，她不見得會說得很流利，但錄音可以修正，所以實際表現

todao04/25 03:12是沒問題的。

aaa9530804/25 03:15我聽歌不太聽發音和詞，不過我在放柯拉琪的歌，我哥在

aaa9530804/25 03:15旁邊就問我她是不是不太會臺語wwww她不太會臺語的採訪

aaa9530804/25 03:15（？）還是我哥找給我的

todao04/25 03:16也真的有聽過咬字明顯唱錯的(非腔調問題)，也是年輕人唱的

todao04/25 03:16沒錯，但那歌很冷門聽過的人應該很少

todao04/25 03:17珂的歌聽起來不會像不懂台語的人唱的，會不會是你們腔口跟

todao04/25 03:18她不同誤會惹

estupid04/25 03:21語言本來就會變

todao04/25 03:32NCTUEE800808 你說的沒有錯，8+9本來就都講國語為主了，所

todao04/25 03:32以會以為8+9台語很好的，完全是誤會。不過現代的台語歌不

todao04/25 03:32是8+9唱的啦，怎突然扯到8+9 XD

bygamantou04/25 03:35陳建瑋，兩張專輯同年都拿最佳台語專加台語歌王，風

bygamantou04/25 03:35格很多元

vwwv04/25 03:368+9有在玩台語饒舌啊

vwwv04/25 03:42https://youtu.be/ys3Kx7Tra0k 這首用語就很街頭

showdoggy04/25 03:45我都聽豬頭皮

Ghostchaos04/25 04:00椅子樂團

Ghostchaos04/25 04:01maybe maybe

qnonp201204/25 04:16要有濁音要常常講，不然沒辦法掌握那種語感

todao04/25 04:23唱街頭的歌不見得就是+9啦 XD

todao04/25 04:23gang電仔很讚

Nigger556604/25 04:30珂就不會台語硬要唱，某版捧上天，可悲

francmiss04/25 04:33老牌台語歌手那個氣口才對味+1

todao04/25 04:33珂會不會台語不知道，但唱起來沒問題~

kapah04/25 04:34珂的主唱夏子是阿美族

todao04/25 04:34不會台語的也可以來唱台語歌，沒啥不好~

todao04/25 04:35有認識阿美族台語國語很流利的，不意外~

jimmy81100704/25 04:35珂拉琪台語不標準啊 但我覺的還是很好聽

todao04/25 04:36如果不會台語還能唱那麼標準，那更肯定珂了，專業 ^_^b

todao04/25 04:37沒聽過珂講台語不知標不標準~歌是很標準，這就夠惹~

todao04/25 04:39尤其台灣年輕人被華北話從小洗到大，就算不標準也不會怪他

todao04/25 04:39們，是過去打壓醜化台語的問題~

james11122204/25 04:41孩子王的半眠真的不錯，不過副歌的「提醒」的發音跟

james11122204/25 04:41我印象中的不太一樣，讓我聽的時候有點違和感

todao04/25 04:42歡迎各族群都來多接觸台灣閩客原母語文化~漢人也可以跟原

todao04/25 04:42住民多合作，像鄭宜農找阿仍仍來和唱台語跟排灣族母語歌就

todao04/25 04:42很棒

todao04/25 04:42https://youtu.be/0DXntBCiObw

jetcoco04/25 05:23https://youtu.be/59cJkHAcU0c

nk1080304/25 05:24至少珂有找台語老師修正重發 人家也算有心

slrmbenz04/25 05:43去找以前新聞主播口音也不一樣阿

a00049g04/25 06:07南部人又不一定台語比較好，中部各方腔調都有

a00049g04/25 06:09草屯囝仔氣口才有

cmcmisgod04/25 06:27台語不也一推口音..

ginopun1047704/25 06:46台語警察

ksjr04/25 07:32五毛天

drm34304/25 07:58不是口音或標不標準的問題，是現在唱歌都很喜歡炫技，故

drm34304/25 07:59意拉高或拉長讓字音跑掉，聽起來就很難聽

a00049g04/25 08:02有些一聽就知道台語是不是慣用語

waynehow04/25 08:34淺堤 血肉 美秀 青虫

willywasd04/25 08:34有些詞很像國語直接字面翻 怪怪der

fs8021804/25 08:36柯拉琪唱歌是有練過，但唱起來就是不夠標準啊

saint0104/25 08:44國語硬翻聽起來就是怪 不像台語習慣的用法

Agdanpanda04/25 08:59珂拉琦有料

paracase04/25 09:20謝銘祐啊，純正的台南腔

qoozxc78904/25 09:30很多電影裡面年輕演員講台語也是一聽就知道有問題

qoozxc78904/25 09:31只能用常出現的詞來拼湊成句 罵人的場景都硬要嵌一兩

qoozxc78904/25 09:32個很常見的髒話

EEzionT04/25 10:21很多歌詞都是國語思維直翻臺語 根本難聽

EEzionT04/25 10:22就是臺語音樂的功力不夠 直接套進西方音樂

farmoos04/25 10:26語言是一直改變的沒什麼奇怪

cocaineweed04/25 10:51草屯囡仔？

cocaineweed04/25 10:52+9台語比較正確

koushimei04/25 11:14推薦陳一郎跟尤雅

ayenn030204/25 11:49除了發音，還有很多華語直翻的，都不是平常台語用法

ayenn030204/25 11:50雖然是為了唱台語而唱台語，但只要有進步都是好事

stja04/25 11:59

carrycool04/25 12:03我個人覺得唱台語的發音只有美秀可以 雖然我很喜歡拍

carrycool04/25 12:03謝但拍謝不是很會講台語XD

Cabbage15904/25 12:11美秀集團

yorurin04/25 12:15珂拉琪真d讚，但是不上Spotify要聽都要特別切YT有點不太

yorurin04/25 12:15方便

shu92561404/25 13:28我宜蘭 到中南部聽台語有一些字會突然聽無 那邊好像還

shu92561404/25 13:28有海腔什麼的

shu92561404/25 13:30柯拉琪的台語聽起來的確像後來學的 比較沒有當地一些

shu92561404/25 13:30腔 就很工工整整 但真的強 字很美

BamKero04/25 13:36李千娜的台語歌也是如此

cliff88052804/25 14:09台語有8聲調 還有入聲字 說實話比較接近日語 台灣各

cliff88052804/25 14:09地口音也不同 拿國語5聲調的唱法來套 當然怪怪的

saiter602404/25 15:15台語嗎？聽閃靈啊

brownbear04/25 16:53同意

jeff00704/25 17:49金門人也覺得你們台灣島的閩南話都亂發音啊

JoeyChen04/25 18:07用詞比較有問題吧 有些明顯不是台語會用的詞

aribaba081404/25 19:22有些不是台語的用詞 是硬翻台語的 會很怪

myth042204/25 19:43不會唱台語硬要唱 就會變得很不道地