PTT評價

Re: [問卦] 把頭貼換成同島一命的都哪種人?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 把頭貼換成同島一命的都哪種人?作者
KennethC
(Smith)
時間推噓 2 推:3 噓:1 →:5

同島一命翻譯成白話就是:

要活一起活, 要死一起死.




雖然有些人會把他解讀為:

同甘共苦,

但是這句金言是在疫情延燒後才出現的,

也就是說是在 苦 之後才喊的,

所以更精確的意思應該是一起吃苦.








※ 引述《avexgroup (爪酸終結者)》之銘言:
: 大家好
: 本蛇認為
: 大多數台灣人水準也滿高的且怕死
: 都知道要配合防疫balabala
: 但最近看到一些人紛紛換上同島一命的頭貼
: 本蛇認為有點多此一舉
: 試問
: 把頭貼改成同島一命的都哪種人啊?
: 有卦嗎?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.22.18.106 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1621778277.A.D6B

dklash 05/23 21:58贏都是我的功勞 輸就是隊友太爛

XZXie 05/23 21:59同島一命 = 你現在唱反調就是不愛台灣

milk250 05/23 22:00完全不想跟智障一命

luoqr 05/23 22:01一律視為智能不足易被洗腦的白癡覺青

Lailungsheng 05/23 22:01綠狗:同島一命~柯文哲候友宜下台...

rexcool 05/23 22:05我來回答你,沒有美國籍的覺青

deerdriver 05/23 22:07同島一命就是聽黨話的意思

sockrover 05/23 22:27爵卿馬上把狗冥黨當年反共口號洗白....

reil 05/23 22:55越王勾踐