PTT評價

Re: [問卦] 阿搭馬孔固力怎麼翻成英文? 掛

lzw1988 發表於 2021/5/29 下午2:13:50
看板Gossiping標題Re: [問卦] 阿搭馬孔固力怎麼翻成英文? 掛作者
lzw1988
 (隱者)時間推噓 5 推:5 噓:0 →:2

※ 引述《heero0333 (hero)》之銘言：
: 阿搭馬孔固力
: 這句怎麼翻譯成英文
: 信達雅
: 西方人一聽就懂
: 阿搭馬孔固力
: 畢竟西方人好像沒這種句子
: 掛?????????????????????????
本魯英文很爛，但是對於認知行為略有研究，

一般像是老年癡呆症這種全面性的嚴重症狀，

學術上稱為cognitive impairment(認知功能受損)，

但是柯p比較像是在說腦袋轉不過來，

這種在學術上稱為cognitive plasticity impairment (認知可塑性受損)，

大概4這樣。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.150.78 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1622268832.A.FDC
→

hb0922 05/29 14:14https://i.imgur.com/jL8K0Rl.jpg
推

jack18376 05/29 14:15freaking brain-dead

→

TexasFlood 05/29 14:15你個CPI

推

hithaman 05/29 14:17也太認真回答了

推

WTFisthatlan 05/29 14:18moron

推

JSFS 05/29 14:19retarded motherfucker

推

nocrazim8205 05/29 14:53推啦XDDD
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥