PTT評價

Re: [問卦] 發程式、數學教學影片的人在想什麼

看板Gossiping標題Re: [問卦] 發程式、數學教學影片的人在想什麼作者
bill0205
(ZzZz)
時間推噓 5 推:7 噓:2 →:14

※ 引述《hotrain13 (最幸運的人!!)》之銘言:
: 這方面,中國真的是屌打台灣
: 尤其是軟體教學影片爆幹多
: 你想學什麼程式
: b站一堆手把手教學...
: 內容比多數台灣教授上的好...
: 有些影片的內容拿到台灣都可以弄什麼培訓課騙錢了
: 論壇也是屌打台灣...沒有什麼問題是CSDN解決不了的
: 就算是文字的教學,內容跟完整度都是屌打台灣
: 沒辦法,在台灣寫這種文章給錄影片
: 看的人太少
: 智障幹片比較適合台灣人

中國軟體方面相對台灣的確真的很強
(就是事實 台灣有出過像抖音 百度這類強大的軟體公司嗎?)

還有中國人有個習性 喜歡把國外文章翻譯成中文
我純論網路上中文資料而言 中國貢獻度真的還滿大的

台灣人反而比較少這種習慣 因為都直接看原文比較快 這也沒有錯
新技術很多看原文是真的快很多

但卻變成 繁體資料遠遠不及簡體(中國)的量
更新速度慢 (因為沒什麼人有意願)
導致大家寧願去找原文資料也不想找中文資料

到是這幾年看到滿多工程師朋友都會寫部落格
無論單純寫筆記 或是寫教學 愈多人分享才能讓市場做的更大
但那個量還是很少

自己也會寫筆記啦 但還是太菜 只敢寫在自己的GitLab WiKi裡面而已

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.24.224 (臺灣)
PTT 網址

zombiechen 07/28 00:34這方面台灣輸中國真是輸的遠遠的

kivan00 07/28 00:35以前網路不發達買中國翻譯的書有夠屌

kivan00 07/28 00:35台版又貴還一堆錯誤 不想K原文的話簡中

kivan00 07/28 00:35居然是第一選擇

BlueBird5566 07/28 00:36台灣有kimo跟無名

最後是什麼下場?

※ 編輯: bill0205 (111.248.24.224 臺灣), 07/28/2021 00:37:00

BlueBird5566 07/28 00:36百度又沒多強,靠內需市場而已

OrzOGC 07/28 00:37程式方面的東西誰在看中文?

BlueBird5566 07/28 00:38盜版就盜版,還習性、貢獻度勒,笑

BlueBird5566 07/28 00:38死人

james732 07/28 00:39台灣有些人在hackmd很認真的分享

tomer 07/28 00:40現在小朋友可能不知道台灣靠海盜起家的

tomer 07/28 00:41中國靠盜也是兩千年左右的事了 活在當下吧

evilaffair 07/28 00:49華為也是用很多台灣人啊

av08 07/28 01:31翻成中文反而理解障礙好嗎

tomer 07/28 07:11台灣小朋友支那語能力差反而拿來說嘴 XD

thebackshade 07/28 07:28日本很多英文SPEC文件翻成日文

x94fujo6 07/28 07:46一堆術語硬要中文只是弄巧成拙

hotrain13 07/28 10:59現在也由spec官方都直接釋出簡中版了

hotrain13 07/28 11:02軟體中國比台灣強 這點真的不用質疑

hotrain13 07/28 11:03不管要比質還是比量都是屌打台灣...

ocup 07/29 21:18真希望專有名詞都用原文。這樣比較好看。

ocup 07/29 21:19但如果站在要讓中文超越英文的角度的話,

ocup 07/29 21:20還真得全變中文。甚至有新技術從中文發跡。