[問卦] 汝亦知射乎?吾射不亦精乎 要怎麼翻譯
這句文言文博大精深的
歷代翻譯對這句話充滿疑惑
到底這句話要怎麼翻譯比較好?
是不是再講我很會射
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.73.138 (臺灣)
※ PTT 網址
推
五樓吃甲甲精液會驚呼
噓
蓋
噓
你也知道怎麼射嗎?我射的不好嗎?
推
五樓明天射在甲肛裡
→
必也射精肢
噓
古哥:Do you know how to shoot? I'm no
→
t good at ejaculation
→
完全沒有學的必要 國文就是這樣爛的
推
射乳
→
只愛熟女欸
推
平凡人亦知射乎,IQ157射不知精乎
推
卿得良馬否? 必也射乎
噓
我射的難道不是精液嗎?
噓
誰不會射 蛤
→
這是指古代六藝中的一技能
噓
你也知道射? 我射得不也很屌?
→
不是指自己強 只是藉此技能輕蔑他人
→
熟能生巧 就跟某些人指出一張嘴差不多
→
字打錯 應該是"億"說的是洨裡面精蟲過億
→
陳:老頭,你比我會射嗎?你覺得我
→
射不出精嗎?
→
老頭:我手比你厲害,雖然用滴的。
推
你知道怎摸射嗎?我射的不是精液嗎
爆
[問卦] 馬斯克的政府效率部公佈最蠢支出爆
[問卦] 大榮貨運還不倒閉,我總覺得很不可思議爆
Re: [新聞] 早預感黃珊珊鬧翻藍白合!蕭旭岑爆柯46
Re: [新聞] 早預感黃珊珊鬧翻藍白合!蕭旭岑爆柯42
Re: [新聞] 早預感黃珊珊鬧翻藍白合!蕭旭岑爆柯69
[問卦] 魚油是不是真的很強啊?32
[問卦] 哇耖麥當勞超扯的啦40
[問卦] 為何台電不自己賣綠電?30
[問卦] 出生在北歐比較幸福還是台灣?27
[問卦] 會開車就能月入5-6萬,怎還會有窮人?39
[問卦] 這個人體標本是薄熙來的情婦嗎?19
[舊聞] 影視颶風Tim閃電宣布和網紅妻離婚 曾被30
[問卦] 原來紅線半夜都是合法停車場20
[問卦] 棒球板半夜一直吵架在吵什麼事情36
[問卦] 禮拜六早上麥當勞為什麼一堆人?18
[問卦] 是不是只有北部麥當勞才在排隊啊?12
Re: [新聞] 早預感黃珊珊鬧翻藍白合!蕭旭岑爆柯16
Re: [新聞] 看上波波醫商機 知情人士曝有仲介提供「15
[問卦] 泰森怎麼沒上場?49
[問卦] 現在南部豪大雨5
[問卦] 高雄正妹被拐去泰國沒人救?12
Re: [新聞] 早預感黃珊珊鬧翻藍白合!蕭旭岑爆柯9
[問卦] 自己泡咖啡至少省50倍吧??11
[問卦] 有沒有窈窕美眉M2M的八卦?1X
Re: [新聞] 柯文哲涉侵占政治獻金 北檢扣押木可近10
[問卦] 高雄現在天氣如何10
[問卦] 台灣海洋大學有比國立地名大學好嗎?6
[問卦] 考到了醫師律師會計師還有什麼師值得考?15
[問卦] 開空氣清淨機,不如開空調?29
[問卦] suzuki的機車也太好看了吧