[問卦] 台灣為什麼不是翻雷克薩斯?
台灣地區翻凌志
大陸地區翻雷克薩斯
雷克薩斯明明霸氣很多
凌志感覺就漏氣
為什麼台灣地區不翻成雷克薩斯
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.45.198 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
地區你老木
→
太長
噓
可以翻成地區老母
噓
China我都翻支那
→
低端才會直接做音譯
噓
台灣國
推
福斯 大眾
→
問題是台灣人平常也不會說我買凌志汽車
→
鋼彈 高達
→
中文名不重要
推
狩獵 開始惹
推
雷克薩:我會獵殺你
推
香港也叫凌志
爆
[問卦] 有人收到警報嗎爆
[問卦] 大谷5050達陣爆
[問卦] 大谷有機會刷到500轟嘛==爆
[爆卦] 原住民為小孩取名遭不符族名為由拒絕爆
[問卦] 幹你娘中招被詐騙了怎辦?79
[問卦] 新青安算是低能的政策嗎?67
[問卦] 大家這期電費多少65
[問卦] 大谷三響砲51-51達成有多難啊?70
[問卦] 正常人都會反對濫殺10歲無辜小孩吧?34
[問卦] 大谷翔平垃圾時間刷數據31
[問卦] 電費1300是三小47
[問卦] 央行現在才出重手是不是遲了?35
[問卦] 幹你娘 誰說漲電費沒影響的?40
[爆卦] coke+ 夏日魔力食刻 中獎名單疑似黑箱?35
[問卦] 央行六連敗 急了?34
Re: [新聞] 財部火燒央行逼打房!新青安默默下架了33
[問卦] 國家警報的文案是弱智是不是32
[問卦] 大谷翔平還有什麼缺點?30
[問卦] 營建股一整排跌停,怎麼了28
[問卦] 大谷接下來還會有什麼表現震驚世人25
[問卦] 去年底上車新青安的人,現在心裡在想甚麼?26
[問卦] 明天要教召2週了29
[問卦] 有精神病的進來23
[問卦] 154小隻馬 o'_';o27
[問卦] 這波連房版都轉彎覺得會跌了19
[問卦] 電費暴漲,網軍洗白,核電該重新考慮了!18
[問卦] 為什麼建物每坪造價會飆漲?20
[問卦] Q-burger怎麼那麼貴22
[問卦] 日本打輸八年抗戰丟掉台灣22
[問卦] 叫「金XX」的是不是沒一個肉腳?