[問卦] 課本古文為何不選錄嘴砲文頂級的維摩詰經
維摩詰經的漢譯版文言文,其實如果當作一部「文學作品」(如同外文系會開「聖經文學」的課,但不意謂要學生當基督徒)在「文言文修辭」技巧上其實可以供寫作觀摩之用:
看作者(不知名,天曉得是不是阿難所背誦的佛陀所言。畢竟這部經獲得北傳佛教承認
但未被南傳佛教承認)所描寫當事人之間如何打得一口高來高去的好嘴砲。
這其實可以不必涉及宗教信仰(你不一定要信佛教,純粹是欣賞一篇嘴砲文寫作範本),都可以用來作為寫作功力的鍛鍊。不清楚中學國文課本編輯委員會裡面那些老古板們怎麼沒有考慮收錄呢?明明經文文筆酣暢,比一堆文旨教忠教孝但文筆低下的選文有趣多了。
本文指的是尤其是這部經裡面的「文殊師利問疾品第五」。本來前幾品之中,嘴砲王維摩詰曾經詰倒過幾位大菩薩與阿羅漢(包含阿羅漢中智慧第一的舍利弗),導致佛陀問誰能去探望一下生病的維摩詰,蠻多人避之唯恐不及,以免去被嘴砲王維摩詰洗臉。
於是大菩薩中代表智慧的文殊師利向佛陀請纓出馬去見維摩詰,兩大嘴炮王如同唐伯虎與對穿腸一樣「對」嘴起來,終於大致不落下風,沒有丟身為佛陀使者的臉。節錄部份原文如後:
......
文殊師利,既入其舍,見其室空,無諸所有,獨寢一床。
......
文殊師利言:「居士此室,何以空無侍者?」
維摩詰言:「諸佛國土,亦復皆空。」
又問:「以何為空?」
答曰:「以空空。」
又問:「空何用空?」
答曰:「以無分別空故空。」
又問:「空可分別耶?」
答曰:「分別亦空。」
又問:「空當於何求?」
答曰:「當於六十二見中求。」
又問:「六十二見當於何求?」
答曰:「當於諸佛解脫中求。」
又問:「諸佛解脫當於何求?」
答曰:「當於一切眾生心行中求。又仁所問:何無侍者?一切眾魔,及諸外道,皆吾侍也
。所以者何?眾魔者樂生死,菩薩於生死而不捨;外道者樂諸見,菩薩於諸見而不動。」
....
--
然後考試就會考你下列的空各為何種含
義
這部我知道,無間道,一堆佛經
因為多數人除了上空以外都不懂
考一堆空的意義+1
何不學可蘭經 Marsha Allah讚美真主
+1 不過滿有趣的XD
只會考空的含義+1 台灣的出題水準
等一下上座部大師 他還在渡化眾生
荷包很空
也就這樣了
問答題:請列舉六十二見
I am coming back from Mars and the k
ing he is OK he‘s coming home today
. By AQUA
這麼玄奧的話還不講中文,還是算了吧
If the king is success and I’ll be
just like they are. Because they’re
from mars
Mars ha Allah
有趣!
就不是中文歌啊
跟一本小說有點像那本小說叫做 紙牌的秘
密 同作者還有另外一本小說比較有名一點
叫 蘇菲的世界
這種不是人話的文章就免了吧…
國文的確可以選優美的佛經作為教材,佛
經比較像是哲學思想
哪個空是賓語提前動詞
意動用法
使動用法
XDDD
白卷乃空之境
爆
Re: [爆卦] 鐵道警察 李承翰 遇刺4周年爆
[問卦] 軍武版發文/推文守則??74
[問卦] 這次三立幹嘛一直強調漁船越界?79
[問卦] 房貸餘額10兆3千多億,是什麼概念啊51
[問卦] 國民被敵國強行綁架難道黑熊都不憤怒嗎49
[問卦] 松鼠為何都在用電高峰的夏季咬電線?42
[問卦] 孔明明知劉備無法統一天下 卻不選曹操?32
[問卦] 你願意上戰場 抗中討公道嗎38
[問卦] 馬的!怎摸還沒有青鳥去金門集合!37
[問卦] 川普體力怎麼那麼好?33
[問卦] 娶越女 然後我在外面亂搞 ok嗎80
[問卦] 政府網站的數據不會造假嗎???11
[問卦] 等等9:56中國會有空難?!32
Re: [問卦] 中國都動到「台灣」了,還有人覺得沒差?22
[爆卦] 不懼罷免 于北辰議員翹班去爬山被選民23
[問卦] 林襄貼在狗仔車窗22
Re: [新聞] 獨家》中國海警船闖金門外海 強行登檢澎23
[問卦] 台灣的護國超人是誰27
[問卦] 現在中國官媒都知道 台軍彈藥囤宮廟了21
[問卦] 沒有娶妻生子老了會很孤單嗎20
[問卦] 安親班老師是不是一堆誤人子弟的雜魚==11
[問卦] 奶大皮膚白又正,但講話越南腔,可以?19
[問卦] 鄰居情侶一早就在打炮19
[問卦] 女生幾歲會開始排斥禿頭O_o73
[問卦] 戒糖但不想戒飲料有什麼解方20
Re: [新聞] 3月起醫療掛號費取消上限 收費亂象引醫52
[問卦] 有沒有館長yt小編超強的八卦17
[問卦] 為啥美國國防敢給同一家公司包17
Re: [問卦] 房貸餘額10兆3千多億,是什麼概念啊8
[問卦] 茄子彈在大陸爆紅?