[問卦] 課本古文為何不選錄嘴砲文頂級的維摩詰經
維摩詰經的漢譯版文言文,其實如果當作一部「文學作品」(如同外文系會開「聖經文學」的課,但不意謂要學生當基督徒)在「文言文修辭」技巧上其實可以供寫作觀摩之用:
看作者(不知名,天曉得是不是阿難所背誦的佛陀所言。畢竟這部經獲得北傳佛教承認
但未被南傳佛教承認)所描寫當事人之間如何打得一口高來高去的好嘴砲。
這其實可以不必涉及宗教信仰(你不一定要信佛教,純粹是欣賞一篇嘴砲文寫作範本),都可以用來作為寫作功力的鍛鍊。不清楚中學國文課本編輯委員會裡面那些老古板們怎麼沒有考慮收錄呢?明明經文文筆酣暢,比一堆文旨教忠教孝但文筆低下的選文有趣多了。
本文指的是尤其是這部經裡面的「文殊師利問疾品第五」。本來前幾品之中,嘴砲王維摩詰曾經詰倒過幾位大菩薩與阿羅漢(包含阿羅漢中智慧第一的舍利弗),導致佛陀問誰能去探望一下生病的維摩詰,蠻多人避之唯恐不及,以免去被嘴砲王維摩詰洗臉。
於是大菩薩中代表智慧的文殊師利向佛陀請纓出馬去見維摩詰,兩大嘴炮王如同唐伯虎與對穿腸一樣「對」嘴起來,終於大致不落下風,沒有丟身為佛陀使者的臉。節錄部份原文如後:
......
文殊師利,既入其舍,見其室空,無諸所有,獨寢一床。
......
文殊師利言:「居士此室,何以空無侍者?」
維摩詰言:「諸佛國土,亦復皆空。」
又問:「以何為空?」
答曰:「以空空。」
又問:「空何用空?」
答曰:「以無分別空故空。」
又問:「空可分別耶?」
答曰:「分別亦空。」
又問:「空當於何求?」
答曰:「當於六十二見中求。」
又問:「六十二見當於何求?」
答曰:「當於諸佛解脫中求。」
又問:「諸佛解脫當於何求?」
答曰:「當於一切眾生心行中求。又仁所問:何無侍者?一切眾魔,及諸外道,皆吾侍也
。所以者何?眾魔者樂生死,菩薩於生死而不捨;外道者樂諸見,菩薩於諸見而不動。」
....
--
然後考試就會考你下列的空各為何種含
義
這部我知道,無間道,一堆佛經
因為多數人除了上空以外都不懂
考一堆空的意義+1
何不學可蘭經 Marsha Allah讚美真主
+1 不過滿有趣的XD
只會考空的含義+1 台灣的出題水準
等一下上座部大師 他還在渡化眾生
荷包很空
也就這樣了
問答題:請列舉六十二見
I am coming back from Mars and the k
ing he is OK he‘s coming home today
. By AQUA
這麼玄奧的話還不講中文,還是算了吧
If the king is success and I’ll be
just like they are. Because they’re
from mars
Mars ha Allah
有趣!
就不是中文歌啊
跟一本小說有點像那本小說叫做 紙牌的秘
密 同作者還有另外一本小說比較有名一點
叫 蘇菲的世界
這種不是人話的文章就免了吧…
國文的確可以選優美的佛經作為教材,佛
經比較像是哲學思想
哪個空是賓語提前動詞
意動用法
使動用法
XDDD
白卷乃空之境
爆
[問卦] 如果大家都新青安 五年後誰要來接 ?爆
[問卦] 以天然美人來說 日本女生是亞洲最頂嗎?爆
[問卦] 烏龍派出所裡阿兩的老婆怎麼選?爆
[爆卦] 沈伯洋: 質詢的時間上台就是被質詢80
[問卦] 全世界以核替火 為何台以火替核爆
Re: [問卦] 范琪斐才是那個最匪夷所思的吧!73
[爆卦] 2036年台灣生育率會回到1.2364
[問卦] 新青安會變成台灣版次級房貸嗎72
[問卦] 世界上真的有政府會跟詐騙集團勾結嗎57
[爆卦] 地震48
[問卦] 懷疑螺螄粉老闆娘是第五縱隊 怎麼處理?77
[問卦] 有些人對「閩南」反感嗎?46
[問卦] 外勞就外勞,移什麼工?= =44
[問卦] 台灣未來人口少三成?(695萬人)74
Re: [爆卦] 沈伯洋: 質詢的時間上台就是被質詢78
[問卦] 如果沒人要當公務員國家是不是就垮了?35
[問卦] 法律系畢業沒考上國考 還有救嗎??40
[問卦] 鄉民現在推薦哪些youtube 頻道?34
[問卦] 匯1元的如果不是檢察官,警察還會致電對28
[問卦] 他是怎麼開到登山步道的…29
[問卦] 美國搞過日本中國何時回來搞台灣92
[爆卦] 德國右派在歐盟議會選中大獲全勝31
[問卦] 要怎麼監控陸配和陸生?29
Re: [新聞] 劉寶傑開罵沈伯洋 你不是逼人造反嗎?28
[問卦] 洛陽怎麼混這麼差?25
[問卦] 台灣市容醜到吐是因為沒有都市景觀法嗎17
[問卦] 有人用信用卡附帶的悠遊卡搭捷運嗎?28
Re: [新聞] 范琪斐團隊被出征 人渣文本嗆黃國昌27
[問卦] 好奇大家三節獎金都拿多少呢26
Re: [新聞] 范琪斐團隊被出征 人渣文本嗆黃國昌:先