[問卦] 和製漢字「峠、込」是誰決定怎麼念的??
和製漢字就是日本創造的字
大部分有邊讀邊沒編念中間
但有的根本離本來的差很遠
例如「峠、込」為什麼是 ㄑ一ㄚˇ 跟 迂呢?
你說是就是啊?
原理是什麼? 怎麼會差那麼多?
誰規定的?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.164.192 (臺灣)
※ PTT 網址
推
三千院凪
推
宍道湖
推
とうげ こみ
噓
有先查過康熙字典嗎?
推
咲本杏
推
込込
→
康熙字典冇
推
大魔法峠
推
六七十年前日本有一電影「大菩蕯峠」。
→
因為先有音 才有字
13
[問卦] 公教吸引力現在有優於國營嗎?11
[問卦] 桃園是有什麼結界嗎? 颱風地震天災都無感12
[問卦] 後天要去香港要怎麼玩才專業?11
[問卦] 開戰時撤僑機場地勤、機師是內奸怎麼辦?8
[問卦] 問一部車子拖金庫的電影?9
[問卦] 雨量600毫米是什麼概念?7
[問卦] 台灣的空污已經比中國嚴重了嗎?8
[問卦] 加薩憑什麼比台灣搏取更多同情?4
[問卦] 找一部開馬自達所以遲到的電影9
[問卦] 為什麼台灣出國旅遊變成常態?7
[問卦] 有可能ㄧ輩子都沒發現自己喜歡男生嗎??5
[問卦] 遷首都到台中合理吧?4
[問卦] 重機垃圾騎士幹8
[問卦] 有沒有好看的詐騙議題的電影或影集?7
Re: [新聞] 快訊/高雄淹水逾50cm可拿1萬5、泡水車7
[問卦] 有部猴子說愛你一萬年的電影是什麼?6
[問卦] 怎麼樣才是 情結最惡劣 無教化可能?5
[問卦] 推特又要改外觀?6
[問卦] 便當價格的八卦?7
[問卦] 阿進仔晚個十年是不是就可教化了?6
Re: [問卦] 為何上一輩都有房產田地= =.... ?6
[問卦] 煲仔飯起源是廣東還是香港6
[問卦] 找一部主角阻止大魔王邪惡計畫的片5
[問卦] 週末進修的保險業務是不是值得信任阿?2
[問卦] 有沒有找女業務買黑絲的八卦4
[問卦] chrome在更新的0x80072EFE是什麼啊4
[問卦] 砲哥看完球回家都在幹嘛?4
[問卦]韓戰早點爆發的話美國會幫忙剿共嗎?5
Re: [新聞] 國定殺戮日成真?川普提議「超暴力24小時」不受法律制4
[問卦] 所以台灣的國家認同是什麼?