PTT評價

[問卦] 消しゴム的中文是什麼

misaka0120 發表於 2021/8/15 下午5:09:25
看板Gossiping標題[問卦] 消しゴム的中文是什麼作者
misaka0120
 (野格炸彈)時間推噓11 推:13 噓:2 →:15

最近有個外國朋友

問我 消しゴム 這種文具 翻成中文是什麼

然後我問了各種人都有不同的答案

消しゴム的中文是什麼

-----
Sent from JPTT on my Sony XQ-AS72.

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.88.148 (臺灣)
※ PTT 網址
推

w113353 08/15 17:09擦布

→

james732 08/15 17:09擦布

→

tknetlll 08/15 17:09擦子

推

Jason777 08/15 17:09橡皮擦

→

elec1141 08/15 17:09咩

推

tsukasa107 08/15 17:10妹妹專武

→

takechance 08/15 17:10妹妹的橡皮擦

→

kawazakiz2 08/15 17:10https://imgur.com/pn66nPT
推

DOOHDLIHC 08/15 17:10消失的橡膠 就是不戴套的意思

→

medama 08/15 17:10橡皮擦

推

Daniel0712 08/15 17:11ゴム付ける
→

a240daniel 08/15 17:11橡皮擦==

噓

m21423 08/15 17:12不要了

→

MisterBoar 08/15 17:12擦子

推

mig 08/15 17:13妹妹

噓

allmwh 08/15 17:13ゴム

→

benomy 08/15 17:14消し=消失=無，ゴム=橡膠=套子，無套

→

jetalpha 08/15 17:15橡皮擦

→

incandescent 08/15 17:15擦子 <= 萌萌可愛感

推

x7834210 08/15 17:18就橡皮擦 意淫啥？

推

pchome321 08/15 17:35擦仔

→

teiamatozero 08/15 17:45消失的中文

推

michael54 08/15 17:49橡皮擦

推

zangetsu9006 08/15 17:50橡皮擦

推

Ycosmos 08/15 17:51橡皮擦

→

lulocke 08/15 18:19你只是想調查本板世代分布吧

→

jjrdk 08/15 18:29消除橡膠

推

BaGaJohn5566 08/15 18:38消失的保險套吧

→

bigmorr 08/15 18:43平常是叫橡皮擦 特殊時節可能是指別的

推

rickphyman42 08/15 19:26橡皮擦
同系列文章
Re: [問卦] 消しゴム的中文是什麼
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥