[問卦] 號角響起的台語是金城武自己配的嗎?
經典軍教片(附上高畫質繁體版)
https://www.youtube.com/watch?v=VSSk4oT3dAk
隊長吳奇隆的聲音一聽就是他自己的原音
他台詞也說得非常好，帶口令的聲量也很夠
而裡面的亮點-----飾演李大維的金城武
他有很多台詞都是台語，這真的是金城武自己配的嗎?
聽起來有點好笑~
--
4
這有點久遠。我忘了
我自己幫自己配音 謝謝關心
靠邀，是紅色的啦
金城武會講台語啊 他有一次受訪說他離開
台灣太久台語變不輪轉有點失落
聲音很8+9 跨三小啦
哈哈 是我啦
84
謝謝，大家可能忘了我唱過 夏天的代誌。
他台語一直很好
林杯嘎你晚點名啦！
是啊 他的母語就是台語
拎杯驢鰻啦
金城武小時候都講臺語好嗎 臺語可能還
比你好
正港呆丸狼ㄚ
…..
拔狼欸囡仔溪抹料
聽起來是配音
這部如果重製上映一定有票房
他聲音很低沉應該是配音
我以前比較會講，現在長時間住在日本
不太會了，抱歉也謝謝關心
整車梅花
謝謝關心
感覺其中一個是屈中恆
林北流氓啦
他台語滿流利的
他會中台日英粵語 厲害得很
嘎你晚點名啦
沒想到金城武台語唱這麼好
梅 梅 預備唱
林北台語一定比台北鄉民好
他早期跟陳昇混的，最好不會講。
臭蟲呼叫老鷹
我最好不會講台語
有跑過工地秀，還有歐巴桑送他金項鍊。
我還特地去學台語 謝謝關心
太平輪時也有台語台詞啊 那時候的口音就
比較沈穩
金城武有3-4首台語歌除了夏天的代誌 無
照青春
還有still love you 阮不知也可以算是
沒錯，當時台語我常講
他的母語就是台語跟日語
小時候就跟媽媽及外婆學說台語了
我其實講台語比講國語順 謝謝關心
電影那個則是配音沒錯
挖洗鱸鰻啦
哇欸公歹意，都下關心
4.他跟陳昇混
他的出道戲劇是台語鄉土八點檔，草地狀
元
那時候我講台語講得很輪轉，現在比較
生疏了，謝謝關心
投名狀才是原音
飄揚的旗幟，嘹亮的號角
我從小就說台語啊 專訪我有說過啦
我也今天才看過XD 到底為什麼會推這個
李大維…..你大尾
這幾年生疏了，會再多練習，謝謝關心
億載金城武 報到
這幾年好像特別少看到軍教片
金城武在萬華台語可溜的
他還有演林福地導演的草地狀元，台語歌，
你是不是都不知道阿
他會講台語 但是這部是配音的
為了以防萬一還是對支那豬說一下，真台
灣人國語才是我們原住民，不要利用假關
心我們，謝謝
不是
應該是屈中恆吧
你484不知道金城武在台灣念書長大的...？
我會講台語 平常私底下都用台語溝通
金城武說過他第一母語是台語啊
87
[問卦] 兩個甲甲情侶想開文青咖啡店，徵求店名?59
[問卦] 波波就是垃圾 為啥還可以看病34
Re: [新聞] 早預感黃珊珊鬧翻藍白合！蕭旭岑爆柯![Re: [新聞] 早預感黃珊珊鬧翻藍白合！蕭旭岑爆柯](https://i.imgur.com/cE9RN99b.jpg "Re: [新聞] 早預感黃珊珊鬧翻藍白合！蕭旭岑爆柯")
39
[問卦] 大巨蛋選址是不是選對了43
[問卦] 沒人發現投幣式洗衣店都不知道誰在去的！88
Re: [新聞] 抗議川普當選！美國女性響應「4B運動」：![Re: [新聞] 抗議川普當選！美國女性響應「4B運動」：](https://livedoor.blogimg.jp/amosaic/imgs/1/a/1aee49d2.jpg "Re: [新聞] 抗議川普當選！美國女性響應「4B運動」：")
36
[問卦] 笑死 台灣根本空污大國吧？![[問卦] 笑死 台灣根本空污大國吧？](https://i.imgur.com/7iRiUEYb.jpeg "[問卦] 笑死 台灣根本空污大國吧？")
27
[問卦] 黑人：在亞洲搭電車捷運沒人坐旁邊![[問卦] 黑人：在亞洲搭電車捷運沒人坐旁邊](https://i.imgur.com/hW37Xq2b.jpg "[問卦] 黑人：在亞洲搭電車捷運沒人坐旁邊")
3
[問卦] 杜奕瑾：不需要過度反應！![[問卦] 杜奕瑾：不需要過度反應！](https://i.imgur.com/pcXdtb0b.jpeg "[問卦] 杜奕瑾：不需要過度反應！")
26
[問卦] 12強日本那麼強，明天蒿吐鷺鷥？（祭品）57
[問卦] 自由時報為什麼都沒有空汙新聞![[問卦] 自由時報為什麼都沒有空汙新聞](https://i.imgur.com/QnSAvibb.png "[問卦] 自由時報為什麼都沒有空汙新聞")
25
[問卦] 韓國被日本三振18次了23
[問卦] 為什麼日本棒球那麼強？20
[問卦] 為何新北耶誕城不各行政區輪流舉辦![[問卦] 為何新北耶誕城不各行政區輪流舉辦](https://i.imgur.com/2CFZJCib.jpeg "[問卦] 為何新北耶誕城不各行政區輪流舉辦")
33
[問卦] 為什麼說台灣物價高有群人會不爽？![[問卦] 為什麼說台灣物價高有群人會不爽？](https://i.imgur.com/Rz4z6kPb.jpg "[問卦] 為什麼說台灣物價高有群人會不爽？")
17
[爆卦] 2024棒球12強——日本隊贏韓國18
[問卦] 新手農夫要怎麼開始比較好？18
[問卦] 棉花糖女孩改叫厚鬆餅女孩會比較好嗎![[問卦] 棉花糖女孩改叫厚鬆餅女孩會比較好嗎](https://i.imgur.com/bcNHsHkb.jpg "[問卦] 棉花糖女孩改叫厚鬆餅女孩會比較好嗎")
18
[問卦] 不只國軍英雄館 郵局的郵館也要掰了？14
[問卦] 日本滿壘兩出局差韓國一分，是不是很刺激![[問卦] 日本滿壘兩出局差韓國一分，是不是很刺激](https://i.imgur.com/XksCwuYb.jpeg "[問卦] 日本滿壘兩出局差韓國一分，是不是很刺激")
17
[問卦] 日本神奈川齒科大學算不算是波波呢?9
[問卦] 〓.〓 他媽被北海道小日本仔騙了？！![[問卦] 〓.〓 他媽被北海道小日本仔騙了？！](https://i.imgur.com/nXwsBszb.png "[問卦] 〓.〓 他媽被北海道小日本仔騙了？！")
15
[問卦] 醫師家長為何要讓子女當波波？![[問卦] 醫師家長為何要讓子女當波波？](https://i.imgur.com/lY1xH4tb.jpeg "[問卦] 醫師家長為何要讓子女當波波？")
14
[問卦] 為啥馬斯克一直想把人送到火星居住51
[問卦] "薄"這個姓要取什麼名字才會好聽啊?15
[問卦] 韓國人知道台灣人喜歡韓國啦啦隊的表情![[問卦] 韓國人知道台灣人喜歡韓國啦啦隊的表情](https://i.imgur.com/8Wc7yQYb.jpeg "[問卦] 韓國人知道台灣人喜歡韓國啦啦隊的表情")
14
[問卦] 撐傘這女生才是死裡逃生吧？![[問卦] 撐傘這女生才是死裡逃生吧？](https://i.imgur.com/7ouyaQmb.jpeg "[問卦] 撐傘這女生才是死裡逃生吧？")
14
[問卦] 波波如果在台灣讀書，大概什麼等級？12
[問卦] 到日本買UNIQLO發熱衣 有必要直上最貴?掛12
[問卦] 日韓的應援好有質感
![[問卦] 波波就是垃圾 為啥還可以看病](https://i.imgur.com/ZlP3YMib.jpeg174.243.56.64 "[問卦] 波波就是垃圾 為啥還可以看病")