[問卦] 斯卡羅的蝶妹和總督484影射台灣人
我剛在Netflix 看完公視年度大戲 ep 1+2，這部今年台劇的大作不僅劇情吸引人，拍攝手法更是讓畫面有如電影一般，真的超好看！
然後啊，我看到其中兩位主角，
蝶妹：
人稱三文番，是客家人和生番的混血，之後又被洋人買去當僕人，所以精通閩，客，番，英語。這在現在根本不可多得的翻譯人才。
可惜在當時只能當個僕人，而且礙於其混血身份，儘管她從小在府城生活，再怎麼努力的想融入府城的生活，但漢人看到他永遠覺得他是個生番。
李仙得：
美國駐廈門領事，法國人，儘管已移民美國，而且還參與美國戰爭立下功勞，是一名戰爭英雄，但礙於出生國籍，美國人看到他依舊覺得他是法國人。
總覺得這兩個人484作者在影射台灣人啊？就像悲情城市裡說的，當年日本人來時，罵台灣人是清國奴。結果等到KMT來了，卻又罵台灣人是皇民。
我是還沒看過小說啦，之後有時間應該會買來看看，目前看完 EP 1+2，覺得這兩個主角身世好像在隱喻，有沒有掛？
--
閩浙總督？
才播兩集你說看完?
看完 ep 1+2啦，改一下
※ 編輯: allenatptt (223.140.194.24 臺灣), 08/17/2021 22:52:42李仙得是歷史人物==
不就是生番亂殺人惹事的故事嗎？
李仙得 他後來43歲娶16歲日本美少女 = =
可憐，你都說蝶妹永遠被漢人看成
誰是李得仙
打錯啦，很嚴格餒
※ 編輯: allenatptt (223.140.194.24 臺灣), 08/17/2021 22:53:57生番，還可以代入台灣人是生番
意思是被當成異族啦 ＝ ＝
蝶妹是虛構角色
李仙得後來還幫日本人攻打台灣
歷史之後有時間會去補啦，現在就純看戲咩
而且蝶妹是在山上長大 不是府城,當時的
也是齁，所以才會講番話，我誤解了
斯卡羅大頭目卓杞篤真的神人耶! 回一篇
府城9成9都是河洛人也就是閩南人
看長相穿著就可以看出來了,閩南女當時有
裹小腳,客家女生沒有,穿著衣服顏色也不同
我是感覺不出影射台灣人的感覺
當時通譯滿街跑(並沒有) 在多語環境下這
種人真的不少
乙未戰爭時，客家婦女也有上陣作戰，嚇
到小日本軍。
會在街巷做工的女生 就算是閩南人也不會
裹腳啊
看過5月作者在百靈果的專訪，蝶妹是影射
台灣沒錯，但李仙得是歷史人物有因為劇
情做一些改編但在作者筆下也是有私心不
是什麼聖人也跟後來牡丹社有關！
喔喔喔，果然如此。真實歷史後續會研究
1874年，李仙得慫恿日軍攻台後，在上海
被美國逮捕。
李就暗戀蝶妹,追不到而已
真的假的，洋腸在台灣竟然被打槍！
※ 編輯: allenatptt (223.140.194.24 臺灣), 08/17/2021 23:20:32斯卡羅真的很好看，畫質超棒
真的！EP 1 開場就讓我超驚艷
蝶妹設定就亞細亞ㄉ孤兒阿 ==
斯卡羅不是完全按照史實的紀錄片 有改編
看這片後 才知道英國汽車的正確譯法是
荒原羅妹 Land Rover
樓上你醬翻 感覺這車很狂野還全裸
樓上、樓樓上xdddd
![Re: [問卦] 斯卡羅的蝶妹和總督484影射台灣人](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Taiwanese_aborigine_leader%E8%87%BA%E7%81%A3%E6%8E%92%E7%81%A3%E6%97%8F%E9%A0%AD%E7%9B%AE%E5%8D%93%E6%9D%9E%E7%AF%A4%28Tokitok_or_Tauketok%2C_%E5%B7%A6%29_-_%E8%A5%BF%E9%84%89%E5%BE%9E%E9%81%93%28%E4%B8%AD%29_-_%E4%B8%80%E8%89%B2%28Isa%2C_%E5%8F%B3%29%E6%96%BC1874.jpg "Re: [問卦] 斯卡羅的蝶妹和總督484影射台灣人")
爆
[問卦] 台南市政府公然保護綠鬣蜥？![[問卦] 台南市政府公然保護綠鬣蜥？](https://i.imgur.com/DMYYc1wb.jpg "[問卦] 台南市政府公然保護綠鬣蜥？")
爆
[問卦] 法官酒駕爛醉被逮 慘遭重判罰俸4個月59
[問卦] 波波就是垃圾 為啥還可以看病57
[問卦] 自由時報為什麼都沒有空汙新聞![[問卦] 自由時報為什麼都沒有空汙新聞](https://i.imgur.com/QnSAvibb.png "[問卦] 自由時報為什麼都沒有空汙新聞")
56
[問卦] 榮總婦科 也有波波？劉家豪醫師![[問卦] 榮總婦科 也有波波？劉家豪醫師](https://v3-statics.mirrormedia.mg/images/196e6a13-7eab-4b31-b5e5-fa5dd60830ce-w1600.jpg "[問卦] 榮總婦科 也有波波？劉家豪醫師")
爆
[問卦] 當初台灣選擇核能而不是綠能會怎樣![[問卦] 當初台灣選擇核能而不是綠能會怎樣](https://i.imgur.com/yIS2Eieb.jpeg "[問卦] 當初台灣選擇核能而不是綠能會怎樣")
55
[問卦] 兩個甲甲情侶想開文青咖啡店，徵求店名?47
[問卦] 全台空污 真的是火力發電的關係嗎？![[問卦] 全台空污 真的是火力發電的關係嗎？](https://i.imgur.com/Tee85deb.jpeg "[問卦] 全台空污 真的是火力發電的關係嗎？")
53
[問卦] 驚! 42歲深田恭子霸氣回歸2025年月曆?![[問卦] 驚! 42歲深田恭子霸氣回歸2025年月曆?](https://i.imgur.com/zxGqq5eb.jpeg "[問卦] 驚! 42歲深田恭子霸氣回歸2025年月曆?")
51
Re: [新聞] 抗議川普當選！美國女性響應「4B運動」：![Re: [新聞] 抗議川普當選！美國女性響應「4B運動」：](https://livedoor.blogimg.jp/amosaic/imgs/1/a/1aee49d2.jpg "Re: [新聞] 抗議川普當選！美國女性響應「4B運動」：")
43
[問卦] 通勤時間1個半小時算久嗎？43
[問卦] "薄"這個姓要取什麼名字才會好聽啊?爆
[問卦] 麥當勞有什麼絕版商品讓你念念不忘的![[問卦] 麥當勞有什麼絕版商品讓你念念不忘的](https://i.imgur.com/7RxFqpzb.jpeg "[問卦] 麥當勞有什麼絕版商品讓你念念不忘的")
17
[問卦] 台北月開銷 要怎麼低於五萬 ==51
[問卦] 日韓大戰要幫哪隊加油![[問卦] 日韓大戰要幫哪隊加油](https://i.imgur.com/FgajUS6b.jpeg "[問卦] 日韓大戰要幫哪隊加油")
爆
[問卦] 沒人發覺掛號費500是很嚴重事情嗎？![[問卦] 沒人發覺掛號費500是很嚴重事情嗎？](https://i.imgur.com/x7Z5C4Db.jpeg "[問卦] 沒人發覺掛號費500是很嚴重事情嗎？")
29
[問卦] 韓國女生安芝儇很漂亮的卦![[問卦] 韓國女生安芝儇很漂亮的卦](https://img.youtube.com/vi/B3hkLVT7v3Y/mqdefault.jpg "[問卦] 韓國女生安芝儇很漂亮的卦")
爆
[爆卦] 波波名單更新至1552名![[爆卦] 波波名單更新至1552名](https://i.imgur.com/m51jNEcb.jpeg "[爆卦] 波波名單更新至1552名")
25
[問卦] 丹丹為何不來臺北開店？25
[問卦] 韓國被日本三振18次了25
[問卦] 台灣空氣被哪個組織搞爛?![[問卦] 台灣空氣被哪個組織搞爛?](https://i.imgur.com/VmfUbdKb.jpeg "[問卦] 台灣空氣被哪個組織搞爛?")
30
[問卦] 薄瓜瓜如果要借兵打習 該借他嗎29
[問卦] 11月整個月都要爽吃壽司郎海膽？![[問卦] 11月整個月都要爽吃壽司郎海膽？](https://i.imgur.com/Bcb7UG5b.jpeg "[問卦] 11月整個月都要爽吃壽司郎海膽？")
60
[問卦] 綠鬣蜥沒有天敵嗎？23
[問卦] 泰森跟保羅誰會贏？22
[問卦] 12強日本那麼強，明天蒿吐鷺鷥？（祭品）21
[問卦] 韓國同德女子大學 男女合校抗議![[問卦] 韓國同德女子大學 男女合校抗議](https://i.imgur.com/wHaMlxYb.jpg "[問卦] 韓國同德女子大學 男女合校抗議")
23
Re: [問卦] 沒人發覺掛號費500是很嚴重事情嗎？78
Re: [新聞] 快訊／桃園義消民宅捕蜂 副小隊長突遭「![Re: [新聞] 快訊／桃園義消民宅捕蜂 副小隊長突遭「](https://i.imgur.com/3rgBuyZb.jpeg "Re: [新聞] 快訊／桃園義消民宅捕蜂 副小隊長突遭「")
19
Re: [新聞] 薄瓜瓜婚宴在新竹The One南園 傳馬英九將
![[問卦] 法官酒駕爛醉被逮 慘遭重判罰俸4個月](https://i.imgur.com/FRgK1DAb.jpeg223.139.175.234 "[問卦] 法官酒駕爛醉被逮 慘遭重判罰俸4個月")
![[問卦] 波波就是垃圾 為啥還可以看病](https://i.imgur.com/ZlP3YMib.jpeg174.243.56.64 "[問卦] 波波就是垃圾 為啥還可以看病")