Re: [問卦] 菸和華是上帝還是神啊??
※ 引述《Pachinko5566 (柏青哥⑤⑤⑥⑥)》之銘言:
: 在聖經中
: 他到底是神還是上帝啊??
: 舊約好像把神 上帝 先知 都分開
: 可是新約就是神=先知=上帝
: 他到底是哪一個職位??
先知一直都跟上帝、神無關,不管是新約還是舊約。先知是負責幫神/上帝
傳遞消息的。就像老師跟班長交代事情,班長再把消息傳回來班上。在沒有
LINE群組之前,這樣的結構很方便... 但是不管班長知道的事情再多,他
也不是老師。先知知道的事情再多,也不是神不是上帝。
說到上帝跟神,不得不提的就是在白話文運動中佔有一席之地的中文聖經
和合本了。和合本聖經出版的時間是1919年,剛好遇到了五四運動的時間
。因為它是最早期的白話文著作之一,所以很多我們常聽到的成語都是從
裡頭來的,例如「以牙還牙」「代罪羔羊」等等。
對於老基督徒而言,可能都知道和合本有「上帝版」跟「神版」兩個版本
。為什麼會這樣呢?其實是當時英國聖經工會跟美國聖經工會兩邊的傳教
士談不攏。美國人覺得「神」比較能夠表達耶和華的屬性,英國人覺得「
上帝」比較符合耶和華獨一無二的地位。兩邊吵了幾十年談不攏,乾脆各
自出版。所以近百年來和合本一直都有兩個版本。為了讓頁數一致,所以
「神」版的聖經會在神面前放一個全型空格(抬頭),而上帝版的就直接
寫上帝。這樣聚會的時候牧師就可以直接報頁數,免得有人對聖經不熟,
找不到章節。不過自從有投影機以後,現在好像也沒什麼人在當場翻聖經
了。
--
一篇廢文是有一堆段落組在一起,每一個段落有數個句子,每個句子有幾個字。
每個字句都可能正確,每個段落看起來似乎都有道理,但是組起來仍然毫無意義。
-- 民明書房「科學論文撰寫精要」
--
※ PTT 留言評論
爆
[問卦] 范琪斐是不是已經開始後悔了爆
Re: [新聞] 拿希特勒、納粹影射賴清德!德國外媒:73
[問卦] 台裔波士頓女市長:偷竊搶劫不該入罪。爆
Re: [問卦] 25歲長5顆大腸瘜肉484很扯74
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中38
[問卦] 魔物獵人除了太刀還有啥好玩的嗎16
[問卦] 一粒在拍照時候 後面啦啦隊在想什麼?18
[問卦] 如果沒台灣科技業,全世界會倒退20年嗎64
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中31
[問卦] 沒人發現要壞才過得好嗎?17
[爆卦] 墨西哥酒吧因擁擠造成集體墜樓 多人死亡15
Re: [新聞] 太慘烈! BMW中國經銷商市值跌掉94% 售16
[問卦] 為什麼蘇聯不繼續往下挖地心?16
[問卦] 墨西哥毒梟為何消滅不了16
[問卦] Altis車價20年來才從60.9漲到72.5萬?43
[問卦] 不讓陸資入股 台灣IC業2025將消失的八卦17
[問卦] 英語是不是不太細節11
[問卦] 不得不承認,梁見後才稱得上台灣之光13
[問卦] 閃電霹靂車真的領先時代30年13
Re: [新聞] 北藝大校長再起爭議 疑發標案給兒子 教育爆
[問卦] 猜猜新竹市這一碗多少錢?19
[問卦] 公務人員的考績打法是逼25%的人擺爛嗎?14
[問卦] 幹全家馬上煮的湯做泰式酸辣鍋?28
[問卦] 現在買台積電會太晚嗎?12
[問卦] 我國平均餘命男性為78歲 女性為84歲?10
[問卦] 美國法官動不動就終身監禁不得假釋?5
[問卦] 為什麼有些人住飯店會拿房間裡的東西回家?10
[問卦] 開露營車旅行好玩嗎?19
[問卦] 沒人發現台灣都沒什麼企業開水上樂園嗎!44
[問卦] 如果八仙重新開幕 還會去嗎