PTT評價

[問卦] 日本人都唸Mercedes還是Benz?

cary4A240022 發表於 2021/8/29 下午3:05:02
看板Gossiping標題[問卦] 日本人都唸Mercedes還是Benz?作者
cary4A240022
 (關公面前耍大屌)時間推噓 7 推:7 噓:0 →:8

梅賽德斯-賓士(Mercedes-Benz)

臺灣人都簡稱賓士(Benz)

然後我上網找日本人都怎麼簡稱

都說日本人都簡稱メルセデス(Mercedes)

如果說ベンツ(Benz)日本人會聽不懂

可是前天在學校附近買便當的時候

有個西裝大叔走進便當店問櫃檯說

請問知道隔壁那台ベンツ(Benz)是誰的嗎？

可以麻煩移動一下嗎？

怎麼跟網路上爬文的不一樣？

所以日本人都唸Mercedes還是Benz？
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.168.193.128 (日本)
※ PTT 網址
→

johnhmj 08/29 15:05摳濕摳

→

NinJa 08/29 15:05可能是台灣人

推

yaritai 08/29 15:05念免嚕啊

推

puretruthson 08/29 15:06平治

→

xBox1Pro 08/29 15:07唸奔馳

支言支語

→

iwilltry 08/29 15:07我都念costco

※ 編輯: cary4A240022 (126.168.193.128 日本), 08/29/2021 15:07:51
→

momoco0619 08/29 15:07老外都念Mercedes

→

mikemagic88 08/29 15:08免嚕

推

watashiD 08/29 15:10Mercedes旗下不是只有Benz 還有Maybach

推

benedict76 08/29 15:10朋馳

推

andy70612 08/29 15:12冰置
推

jackycheny 08/29 15:14ikea

※ 編輯: cary4A240022 (126.168.193.128 日本), 08/29/2021 15:15:36
→

peterpeterpe 08/29 15:16https://tinyurl.com/3884h672
→

lokoo 08/29 16:37應該要問馬自達怎麽說??

推

nils 08/29 16:42唸BENZ比較多
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥