PTT評價

Re: [問卦] 復必泰 三個字為啥這麼恐怖?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 復必泰 三個字為啥這麼恐怖?作者
Sharonchens
(澈水明心)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:5

※ 引述《werttrew (我只是你的愛人 不是敵人)》之銘言:
: 復必泰
: 這三個字
: 為什麼這麼恐怖
: 有卦嗎?
第一個發明"復必泰"一詞的人
其實他很偷懶
他只不過是把Pfizer Biontech取個諧音而已

復 = Pfizer
必泰 = Biontech



如果真的覺得恐怖的話
你要叫他Pfizer Biontech也可以

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.199.61 (臺灣)
PTT 網址

nerevian 09/02 10:48復是指復興醫藥吧

fcuspy 09/02 10:49也太斜了吧~根本垂直

Qaaaa 09/02 10:52可能華人都愛簡稱吧 去國外說BNT AZ也很多

Qaaaa 09/02 10:52老外不知道這是啥?

michaelwu 09/02 10:55好了啦打復必泰的聖蟑士

cccon1ine 09/02 11:00對岸英譯中取諧音的確是很常見

darkholy 09/02 11:13特朗普很恐怖改叫川普好了