PTT評價

[問卦] 「我看你完全是不懂喔」英文怎麼說

看板Gossiping標題[問卦] 「我看你完全是不懂喔」英文怎麼說作者
O300
(歐三百)
時間推噓推:210 噓:11 →:101

安安各位肥宅

最近常常在推文看到這句話

歐三百最近也想努力學英文


如果想用英文表達

「我看你完全是不懂喔」

該如何說

有八卦嗎

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.44.91 (臺灣)
PTT 網址

setsunabs 09/14 02:29I see u totally don't know

L1ON 09/14 02:29讓我抗抗

Qinsect 09/14 02:29一袋米要扛幾樓

setsunabs 09/14 02:30I don't think u know at all

setsunabs 09/14 02:30正解說法

alasutolu 09/14 02:30Deep♂Dark♂Fantasy

GKKR 09/14 02:30I look you over all no understand oh

guest2008 09/14 02:30I see u full is not understand oh

linbryan 09/14 02:31I see you complete yes no understand

Antihuman 09/14 02:31let me see see

linbryan 09/14 02:31 wow!

GhostFather 09/14 02:31FUCK.YOU

shadowdio 09/14 02:31You are not prepared!

nilr 09/14 02:31You know

andytaso 09/14 02:32u never know

bigbowl 09/14 02:32https://tinyurl.com/ucn9xrc6

Tommy92C 09/14 02:32I think you completely don't underst

Doub1eK 09/14 02:32COSTCO

Tommy92C 09/14 02:32and what I am talking about

LBruce 09/14 02:32You dont know shit

evilaffair 09/14 02:34fine you’re right all you right

ga86041 09/14 02:34I see you all is don't know

qwe04687 09/14 02:34looks like U totally understandn't

guest2008 09/14 02:35I don't think you understand at all.

phoenixsh 09/14 02:35You dont have even a grasp of it

c88tm 09/14 02:35You know nothing

setsunabs 09/14 02:36u know shit 最短表達法

iamcnc 09/14 02:36You! Jon Snow!

guest2008 09/14 02:37li c d hmm d?

linda17a3 09/14 02:37you don’t known

joeyoyo83 09/14 02:37窩咬放狗腰哩惹

ymx3xc 09/14 02:38I SEE YOU TOTALY UNDERSTAND

JC910 09/14 02:38wow kan ni wan chen 4 budon

leon1757tw 09/14 02:39wo kan ni wan quan shi bu dong wo

rei196 09/14 02:39I see u all no oh

crimson11 09/14 02:39https://i.imgur.com/3LqgGlc.png

woaifafewen 09/14 02:40you know nothing,jon snow

viable 09/14 02:40記得打110給醫院叫救護車

superzzz 09/14 02:40over my dead body

ILYY 09/14 02:41You know nothing

azxcjer5638 09/14 02:41damn!!!(黑人問號

DarkerDuck 09/14 02:42You know my asshole!~

maplefff 09/14 02:42You don’t know anything at all

E7B0A1 09/14 02:43Apparently you know nothing about it

robertchun 09/14 02:44君は何も知らないでしょう

WeAntiTVBS 09/14 02:44Li mu ma la!!

miloskyman 09/14 02:45bull shit

shinjikawuru 09/14 02:47LET ME SEE SEE

nicholassys 09/14 02:47i look you all don't know oh

aniki9mmd 09/14 02:48you know nothing, John snow

beylaxf 09/14 02:49You know nothing, Jon Snow.

thalamus 09/14 02:49Do you understand?????

cuka 09/14 02:49I'll show you who's the boss of the gym

phenom42 09/14 02:51You got nothing clear at all.

aqua25113 09/14 02:51You know nothing

YiYaochAng 09/14 02:52I think there’s a disconnect

rafe 09/14 02:52I see you are clueless

fujimoto 09/14 02:52show me your ass

jajoy 09/14 02:53I can tell that you don't ununderstand a

zzzttt22 09/14 02:53I see you totally don’t understand o

zzzttt22 09/14 02:53h

garyrush 09/14 02:54I study English everyday.

Anutmiao 09/14 02:54you know nothing, Jon Snow

forAver 09/14 02:54I look you total is no understand oh

UmeiU 09/14 02:55感覺用反問句滿合適You totally don’t hav

UmeiU 09/14 02:55e any idea, do you?

yumika 09/14 02:55costco

sb710031 09/14 02:55You are totally lost

hikki430 09/14 02:57you are even not close.

ringil 09/14 02:58You know nothing, Jon Snow

hikki430 09/14 02:59you are not even close

leondemon 09/14 02:59正解 "You don't know shit." 簡單明瞭

hikki430 09/14 02:59John Snow 到底是什麼

kevin0733 09/14 03:00You ain't know nothing

hipab 09/14 03:00i look you totally never understood

catfishdo 09/14 03:01I thought you know nothing

leondemon 09/14 03:01黑人腔 You ain't know shit.

UmeiU 09/14 03:04樓上幾位簡潔的翻譯我滿喜歡,但就沒有「

UmeiU 09/14 03:04我看你…是」的感覺

xheath 09/14 03:05none of you seem to understand

phew18 09/14 03:05You know about shit

Gandalf 09/14 03:06Fuck you

adsl9527 09/14 03:08In my opinion, you just like korean

adsl9527 09/14 03:08fish

SuperUnison 09/14 03:09I see...you know nothing

fly0204 09/14 03:10you know nothing jon snow

brad001 09/14 03:10I think you know nothing

ksjr 09/14 03:11who cars

yurikim 09/14 03:15甴ou don't know shit.

taco20 09/14 03:15You IKEA

yuanyuan0504 09/14 03:16kiki do u love me

az6520555 09/14 03:16You don't get it completely I think.

Kazimir 09/14 03:16I see you dont get it

WWR1234 09/14 03:18翻I see感覺怪怪的

Lawleit 09/14 03:20君は全然わからなかったよね。

pcfox 09/14 03:21aren't you thankful

SSCSFE 09/14 03:30I see you is end all no understand oh

foxvera 09/14 03:33U don't know shit

jason1596t 09/14 03:36Not even close.

ppen12 09/14 03:38お前さ、全然分かってくれないね?

csghuuguh 09/14 03:44suck mine

Lucas0806 09/14 03:44You know nothing, don't you?

bolue 09/14 03:44I think hey hey hey

jonsauwi 09/14 03:45樓上,都已經用お前了還會用てくれる嗎

mayinchi 09/14 03:45I'm looking at you don't completely u

jonsauwi 09/14 03:45?XD 這句什麼お前或君都不用加,直接わ

jonsauwi 09/14 03:45かっていないね就好了

mayinchi 09/14 03:45nderstand yet.

mayinchi 09/14 03:46understand yet.

aure0914 09/14 03:47let me see see

KDGC 09/14 03:47War Kind Need One Chain See Bold Door All

vovzz 09/14 03:51I see you all is not understand yo.

facebookig 09/14 03:52一樓不要丟人現眼

Agdanpanda 09/14 03:57It sounds like you don't understan

Agdanpanda 09/14 03:57d at all

mayinchi 09/14 04:00選我正解

an1235 09/14 04:01I don’t think you fully appreciate

an1235 09/14 04:01 it

david0426 09/14 04:05幹一堆反串笑死

realmiddle 09/14 04:06You... Fucking fool...

JinJoo 09/14 04:08let me cc!!

danszal 09/14 04:09I suppose

thisistang4 09/14 04:15u know nothing John Sniw

thisistang4 09/14 04:16snow

ayayokok 09/14 04:19i thi

walkjw 09/14 04:19you know shit

shintz 09/14 04:20Is it good to drink?

loveyou0rain 09/14 04:33seems like you ain’t knowing shi

loveyou0rain 09/14 04:33t

AmigoSin 09/14 04:33May show gun mo?

Forcast 09/14 04:34fool,foolish

kfcgg520 09/14 04:34お前はバカじゃないの?

lovespre 09/14 04:36yo~ bro 法克油

mrdkf801024 09/14 04:48跟我唸一遍 i k e a

Julian9x9x9 09/14 04:52I see you end whole is no understa

Julian9x9x9 09/14 04:52nd

Killerstreet 09/14 04:54山繆會怎麼念?

Siika 09/14 04:56ya ain't know shit

ymsc30102 09/14 05:03Let me cum cum!

makaveli 09/14 05:04you know nothing Jon Snow

ak77now 09/14 05:05let me see see

KIWI92012 09/14 05:08hao yo o, peko

saniblue 09/14 05:17you know nothing at all

sumitani545 09/14 05:18you know fucking nothing

fv 09/14 05:25You know nothing Johm Snow you konw nothin

kerry0496x 09/14 05:25You don'y get it right?

fv 09/14 05:26g

kerry0496x 09/14 05:26You don't get it right?

JTatum 09/14 05:26You know nothing.

aether982 09/14 05:34I see you don’t understand at all o

murai111 09/14 05:37認真回 You don't know nothing.

Yao910336 09/14 05:41You know nothing, Jon Snow.

CHAN761205 09/14 05:45 https://i.imgur.com/OZNtpkl.gif

CHAN761205 09/14 05:46

minlochen 09/14 05:48You know nothing

ggcip0514 09/14 05:49chkalakala in you

jeffery614 09/14 05:56Jon Snow

wp972160 09/14 05:59i see that you dont understand

Athchen 09/14 06:01let me see see.

mikiworldpea 09/14 06:06you silly bitch

alsbun 09/14 06:17It seems like you have no clue.

good90150 09/14 06:21I see u don't know o

camp0102 09/14 06:24U fucking know nothing

kumabartho 09/14 06:24you know nothing Jon Snow

xu3ru0454 09/14 06:29You jump I jump

ntubomber 09/14 06:30I think you know nothing

Hecarim 09/14 06:31Listen! Let me see see!

libur 09/14 06:31You know nothing, Johns snow.

to1111111120 09/14 06:33You can’t see me?

ga570976 09/14 06:33I see you play fist is not understand

ga570976 09/14 06:34 oh

laechan 09/14 06:34ikea

AndrewWiggs 09/14 06:38you know nothing, John Snow

eric83827 09/14 06:42You can’t see me

chiangww 09/14 06:45I see you know a shit

airua 09/14 06:47I see dead people.

kenzzsjuntt 09/14 06:50It seems like you know about nothi

kenzzsjuntt 09/14 06:51ng at all

pcshgod 09/14 06:52我1.5博土啦

royli 09/14 06:53nobody talks me nothintg

doig 09/14 07:02How can you turn this on?

PoloHuang 09/14 07:02You’re fucking idiot

FoxtailMille 09/14 07:03fine thank you you are welcome

henryrita 09/14 07:05whosyourdaddy

adon0313 09/14 07:05bullshxx

lansing813 09/14 07:11Long time no see

gogolct 09/14 07:13You have no clue.

VrGnKiler 09/14 07:14I think you’re clueless about what

VrGnKiler 09/14 07:14’s going on

mogli 09/14 07:15You have no idea at all, do you?

pttenjk 09/14 07:16green idiot is actually really idiot

omioomio 09/14 07:19Wa kua lee mo

gin10791 09/14 07:25world can need when change see boob d

gin10791 09/14 07:25ont oh

fkmt 09/14 07:26you don't know what youre talking about

flicker36 09/14 07:27i see you total is not know oh

CumCumCum 09/14 07:29you know nothing

h2a121 09/14 07:30I see u all know

naskate 09/14 07:33I read it like ikea

iluvwaffles 09/14 07:35i guess you dont know shit

treeez 09/14 07:35Respect you know?

u104001032 09/14 07:36I sea you don’t understand

tom282f3 09/14 07:37You don't seem to get it, do you?

hpw841031 09/14 07:38u know nothing

Achillies 09/14 07:39oh? It looks like you don't understa

Achillies 09/14 07:39nd well enough!

neweb 09/14 07:40you don’t fucking understand

hugovan 09/14 07:44IKEA

ohlong 09/14 07:45you’re totally nonsensical

KiwiBagel 09/14 07:47You are none sense.

Yatta 09/14 07:53Jon Snow

somedoubt 09/14 07:56you don't know anything, do you?

macrose 09/14 07:58You know nothing.Jon snow.

kidstupid 09/14 08:00I don’t think you know this piece o

ImaiLisa 09/14 08:01let me see see

beeboombee 09/14 08:03 https://i.imgur.com/z5e5zqm.jpg

edward8401 09/14 08:03I see you don't know oh

kausan 09/14 08:10iseeureallydontsee

zeon19841102 09/14 08:12You know nothing, Jon Snow

jeremytsai 09/14 08:16被黑人腔戳中笑點XDD

antigay44 09/14 08:17關於英文我一律建議ikea

beariscut 09/14 08:18ho ho ho

vlee 09/14 08:19uccu

JHEWEI 09/14 08:19you are a joke

s871413 09/14 08:21it is a duck no bee

chimy123 09/14 08:27No! Brother Jie!

giveme520 09/14 08:28you know nothing at all

lunarexia 09/14 08:30You garbage !

mario2000 09/14 08:31You suck

serena0101 09/14 08:33you don't get it

kerberoSun 09/14 08:36You have no idea

xxxicexxx 09/14 08:37MDFK

linlaosure 09/14 08:41You’re just a clown

amazgo 09/14 08:41duck bu bee

gbgbdavidlee 09/14 08:45May show gun more?

ccei 09/14 08:47john snow

ms0529876 09/14 08:55You know shot bro

ms0529876 09/14 08:56You no shit bro

ardiz 09/14 08:57How dare U, I am five, 3Q, and U

jump693 09/14 09:01Just take that pants off my nigga

whiteblue 09/14 09:11U no nothing John Snow

kent91169 09/14 09:17I see you all is not understand O

nicetokey 09/14 09:18this is an apple.

cc02040326 09/14 09:20u know nothing John snow

KnightVald 09/14 09:21Can you dig it? SUCKA~~

peter5422000 09/14 09:22John snow, you know nothing

bonbon0727 09/14 09:23you know nothing John Snow

tn601374 09/14 09:27how long no see

HanaIro 09/14 09:39U know nothing

roy53 09/14 09:42UKNOWNOTHING

hehe88528 09/14 09:46WTF

chrispherd 09/14 09:51You know nothing, John.

aiam 09/14 09:51You don’t know the power of the dark si

aiam 09/14 09:52de.

aiam 09/14 09:52https://youtu.be/onhFH7jpq2c

s971425 09/14 09:57war car need sheet wand ground more d

s971425 09/14 09:57own o!

daye2012 09/14 10:02pussy with dick

Reachard0305 09/14 10:06how da o

xiao2chen 09/14 10:07u don’t get it at all, right?

HeilMeinSieg 09/14 10:12it seems that you don't know at

HeilMeinSieg 09/14 10:12 all.

sesfan 09/14 10:13I think there are some things you need

sesfan 09/14 10:13 to know.

cjoe 09/14 10:14U did't get the point (?

leafshot 09/14 10:16You know nothing, Jon Snow

ac221135489 09/14 10:18You don't get it

alexliao2027 09/14 10:22Buyao A Jacko

sjch1125 09/14 10:26duck bubi

Paul0276 09/14 10:29John snow

WTF5068 09/14 10:34u no shit

wizyu 09/14 10:42u know fuck at all

skyhal 09/14 10:45Up to u

Justine1937 09/14 10:45May show gun more

acep0804 09/14 10:46你怎麼會有來這邊問事情可以問到正解的

acep0804 09/14 10:46錯覺呢

Chao0II5 09/14 10:53I see you completely is no understand

Landsknecht 09/14 11:00full all no understand, I see u is

Cjwinds 09/14 11:03Jon snow,you know nothing

Childishan 09/14 11:32seems like you don’t know nothing

Childishan 09/14 11:32 huh?

qwaszxcde 09/14 11:35wokannishi wonchanbudon oh

jay1233560 09/14 11:40It seems like you know nothing.

jay1233560 09/14 11:41或是 Deep Dark Fantasy

ccharliee 09/14 11:45you know nothing, do you?

B9702115 09/14 12:12duck beauty

JOHNJJ 09/14 12:23You don’t understand, totally.

Gugu0510 09/14 12:25I see you acompletely is not understa

Bluedicker 09/14 12:34嘿bro I no 骯誰

kimfor 09/14 12:37you know nothing

nzej723yyip 09/14 12:45I can tell u r totally lost

linja 09/14 12:45YOOOOO don't understand at all

vicdecx 09/14 12:49hey,I know you don’t know

songsongboy 09/14 12:56In my option, you konw nothing.

jjXie 09/14 12:57you know nothing.

daydaysad 09/14 13:00八卦版多益平均100分

knowledge56 09/14 13:33I don’t think you understand at a

knowledge56 09/14 13:34ll

ivanww 09/14 13:52I look you end all yes no understand o

Firsss 09/14 14:05You know nothing John Snow

Lowpapa 09/14 14:06You don't know shit

vu1985 09/14 14:15you know nothing

burza 09/14 14:33Word der how da

ioioioaoaoao 09/14 14:40懂得就懂

pchome321 09/14 14:56U know nothing at all

ubuntuable 09/14 14:59i look u totally no understand?

spicyboyz 09/14 15:31幹你媽台灣人英文真的有這麼破嗎,一

spicyboyz 09/14 15:31樓lmfao

hallow 09/14 15:42You don’t know shit這個翻譯的很精準了

kang1028 09/14 16:13how do you turn this on

marsai 09/14 16:14be good, let me see see!

albert6601 09/14 18:43to be or not to be

doomsday1234 09/14 20:07you have no idea what you are doi

doomsday1234 09/14 20:07ng

deadair 09/14 20:55https://i.imgur.com/AW5thZU.png

Xliao 09/14 22:17ikuyo!

hirofumisyo 09/14 23:19u know shit

u9541526 09/15 00:34You fuxking alien?

ray3839139 09/15 00:45好好笑

Crixus 09/15 11:42窩刊ni是one拳bu洞~~~

cokelime 09/17 14:10Li ba sa!

wolve 09/20 15:01this is a book