[問卦] 手搖店的飲料名字讓人看不懂會比較高級嗎
剛剛想買杯綠茶,卻發現menu上沒有綠茶!!!
找了很久最後放棄
看了英文才發現原來有賣嘛~
最後還是跟老闆娘說:我要一杯綠茶
為什麼中文會博大精深到讓人看不懂?
我的文學造詣果然太差了
作為正港的台灣人竟然看的懂英文菜單看不懂中文菜單
難道我的英文程度已經超越母語了?!
這樣取名484比較高級?
附上menu
http://i.imgur.com/1LOhwcV.jpg
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-N770F.
--
狸貓貴妃是啥
33
第一次發現我英文不錯
英文比較好懂ㄏㄏ
不就跟「」佐「」,會變高級一樣嗎
請問一下 綠茶是對應到哪個名子
茶聚耶 推黃金熊貓
純茶類我都直接點 反正沒有就會跟你說
旁邊有英文對照 你是不是不懂英文?
我看的懂英文喔,但我又不是歪國人幹嘛看英文?
沒有 再換就好
好喝到咩噗茶
姍姍是誰? 拍的片很香嗎?
推蘋果紅茶~
貓貍靜靜跟雲出紅差別在哪裡?
熊貓奶是甚麼奶
巧克力可可是怎樣
看不懂...
三小?在那裡?
不就形容詞加本體
英文表示
最右上 金萱就是綠茶吧
荔枝紅茶+蘆薈 VS 紅茶
看來取這種名字滿有用的阿ˇ你不就貼上來幫
他打廣告了嗎
我沒有貼店名不算廣告吧? 而且這是正面廣告嗎?
妹子看到都濕了
這家讚
金萱是金萱不是綠茶==
茶聚
文青開的店
茶聚嗎 原茶好喝
夠文青! 價錢先加成30%
但名字取很文青==
覺得這家金萱比麻古好喝
熊貓奶好像是珍珠+寒天 印象中
低能菜單
所以你點了一杯香片姍姍?
看到這種就不想買了…只去有正常店名和
飲料名的店消費
我怕被發現看不懂菜單,下次不去了
垃圾品名
所以還是不知道哪個是綠茶
廣告效應來了
Black Tea=貓狸靜靜 ??
發現芯芽青 黃金芯芽 沾露青的英
我都點外送啦 這家有些品名講不出來 感覺文
我去查了一下才發現 常經過但沒注意到這家
文都一樣,所以其實是一樣的茶嗎?
青到很好笑
以消費者心理學而言:會,而且達顯著差異
無所謂吧 重點都是女店員好不好看
茶聚超好喝 讚
QQㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶
低能名稱 有的取莫名奇妙 有的就正常
來一杯哈洽馬特調
玉露到底是沙小
這種看到就討厭 煩得不得了
然後店家就會跳出來解釋,達到廣告效果
窩不是業配 (@_@;)
※ 編輯: littlestuden (61.64.26.212 臺灣), 09/19/2021 13:03:32中出奶茶˙
這種菜單...去點餐不覺得尷尬嗎...
這種飲料店我都不想去
所以沒有 QQㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶可以點
嗎?
有夠假掰!嘔嘔嘔
話術菜單
裝b店
所以我都不點這種垃圾店
我上次也盯著看很久...完全不知道是啥
搞不好這篇又會上新聞啦
ptt上新聞的文章 有些連10推都沒有
再次強調不是業配(°ー°〃)
幹真的一堆文青飲料店都出這種文言文菜
單
貓貍貴妃XDDD 還有下面有一個熊貓奶
Qqnana 好喝到妹普茶
「熟藏茶」讓我想到萬華。
姍姍是誰?外送茶?
看得懂
我在可不可就有這種感覺了,還要看備註
什麼的
貓貍貴妃真的笑死!喂喂妳好 我要2
樓下都喝熟高溫黑菊茶
杯貍貓貴妃!
金萱不是綠茶好嗎...
不可不的菜單就是這麼假掰,是不可不,我沒影
射
遇到那種看不懂的一律直接講綠茶 他如
果在那邊確認半天就不買了 垃圾菜單
寫中文
貓狸靜靜是啥小
假掰
行銷梗,故意讓你問,就可介紹
有本事取一個給我肛肛
所以你點了綠茶之後拿到哪個?
香片姍姍
我家巷口傳統飲料店屌打不需要尷尬
現在一堆低端店家這樣搞 真的有病
茶聚
很普
上次跟店員說我要木然完熟奶茶加珍珠
,店員就說一杯珍奶是嗎?
姍姍系列用看的就想吐
看英文
4. 可以多貴個20元
第一次覺得會英文真方便
把姍姍榨成汁
這種店我一律不去,雖然平常也沒在喝手
搖飲啦
乖乖喝數字藍比較安全
越新的連鎖飲料店 越需要客人看英文
問題是英文拼錯了,還不如不要寫..
假掰店一律拒絕往來不交關
中文就看不懂了 英文還拼錯,真是失敗
低端裝高端
綠茶一杯賣35塊你要買嗎
買完發現又漲價了 QQ 下次乖乖買50山風
香片姍姍奶綠好喝
真的沒在買這種店
取這種名字根本就是來亂的 而且業配味太濃
再射五分鐘
這種菜單 我一定轉身就走
名字高端 價錢高端
文青最愛
這種文青店都找可愛妹子當店員欸
什麼雲霧玉露 結果是冬瓜茶綠茶 北七
金萱還熟藏茶勒 都麻不焙火 爛茶才會烘焙
吧 笑死
葉味很重
葉在哪?有證據嗎?
看英文解決
因為你不懂茶啊當然看不懂==
搞品牌阿 會喝的就是會買單
這種店我會假裝看手機問朋友要喝什
麼
然後走掉去點別家手搖飲料
低能店 倒一倒
阿就QQㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶啊
好難懂,請問是香片33嗎?
茶聚啦 幹我每次買都看好久
茶聚還不錯
搞這些有的沒的有比五十嵐青茶好喝
嗎
熟藏芯芽系列 整個外國人問號耶
看最後幾個字就好了啊XD
QQㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶
便利商店有的東西還去手搖店買 呵
剛看內文想說怎麼可能比得過茶聚……
沒想到真的是茶聚
?
看到這種菜單要英文翻譯才懂的就倒彈
推文沒有QQ好喝到咩噗茶我自肛
YA
YAYAYAYA~
※ 編輯: littlestuden (101.12.33.58 臺灣), 09/19/2021 17:48:33我都不看菜單直接點綠茶,如果連綠
茶都沒有這家店可以收一收了
文青,然後價格很高
真的擊敗 有的沒英文真的不知道是啥小
擊敗也不要噓我啊 QQ
故意要搞話題的白癡文青店
沒英文賣不出去吧
英文也只是寫好看的 一堆品項對應的都
叫Black Tea是三小
每個都問店員一遍啊
茶聚?
看到這種菜單就不想去了,是在搞人嗎,店
家自以為高尚= =
茶聚菜單?要不是可不可有說明菜單也
看不懂
這三小低能菜單
假掰文青 噁心
荔枝紅茶XD 英文居然比中文好懂
超討厭這種店,浪費人時間
假掰菜單
看中文想很久 看英文比較快
茶聚很難懂
爆
[問卦] 黎巴嫩大爆炸,這什麼東西?52
[問卦] Yahoo民調82.8%不同意死刑釋憲結果爆
[問卦] 三立新聞翻車了都不用出來道歉嗎33
[問卦] 一般人買得到劇毒嗎?69
[問卦] 房板熱議:民眾抗議打房政策88
[問卦] 周杰倫的歌 只選三首的話 怎麼選24
[問卦] 昨天中視的霹靂遊俠李麥克也太好看了吧!27
[問卦] 剛剛的閃電也太大了41
Re: [新聞] 痛批「北檢自導大爛劇」 檢察官論壇酸19
[問卦] 貼文出現視頻兩字會得到多少噓?21
[問卦] 受害者家屬殺死加害者要關幾年18
[問卦] 過年期間把死刑犯放回家過年可以嗎?41
[問卦] 要退租了 牆壁脫膠怎麼搞19
[問卦] 台北象迷怎麼那麼多==23
[問卦] 泡麵用煮的好 還是泡的好20
[問卦] 顯示器跟電視不一樣喔18
[問卦] 廢死權利是不是應該交給被害者親友決定89
[問卦] 巨蛋當年為何卡麼久20
Re: [新聞] 黃國昌質詢秀收據大爆料 NCC翁柏宗送禮15
[問卦] 求學階段最爽的是高中時期嗎?43
[問卦] 原住民有幾千年時間發展 為啥輸漢人68
[問卦] 王菲有哪些好聽的歌?8
[問卦] 40歲以後不想做免洗工作 該怎麼高薪呢?8
Re: [新聞] 志願役人數創近年新低 多數戰鬥部隊9
[問卦] 民進黨黨綱第26條就是「廢死」啊12
[問卦] 以色列為什麼這麼瘋?中東瘋狗欸11
Re: [問卦] 為什麼記者不再追「秦語喬」真面目為何?11
Re: [問卦] 巨蛋當年為何卡麼久10
Re: [問卦] 南部人為啥對光電魚塭 爐渣米 88槍沒啥興趣?8
[問卦] 進台積電工作真的好嗎?