[問卦] 中文會是很莫名其妙的語言嗎

dlam002 09/19 13:15http://i.imgur.com/CZfFMxH.jpg

ghost90331 09/19 13:16Peko

gino0717 09/19 13:16沒關係 泰文也很複雜

jack168168tw 09/19 13:16方塊字啊

heavensun 09/19 13:16馬雅文字也是阿

moslaa 09/19 13:17中文真的莫名其妙

moslaa 09/19 13:17我就看不懂你在寫啥

heavensun 09/19 13:17把象形字 拚出新的字 解決字不夠用問提

arickal 09/19 13:17所以要簡體中文阿

moslaa 09/19 13:17請用英文重寫一次

owlonoak 09/19 13:18韓語文字了解一下

CountingStar 09/19 13:18peko

owlonoak 09/19 13:18馬雅文字也可以了解一下

speakristen 09/19 13:21sun+day. → 放假 這種例子很多啊

speakristen 09/19 13:21英文也有很多這種組合字

heavensun 09/19 13:24watermelon 西瓜 組合字 不用記太多字

kober2266 09/19 13:24cream pie

st093 09/19 13:24butterfly奶油飛

Irelia56 09/19 13:25誰說英文沒組合字？

nctugoodman 09/19 13:25 Dickson RedDick

nctugoodman 09/19 13:25 老二都能當名字

Lineage097 09/19 13:25以部首來比喻英文字母 那中文字幕上百

Lineage097 09/19 13:26個的意思

Lineage097 09/19 13:26我的意思是 那些都是26個字母組合而成

Lineage097 09/19 13:26的

Lineage097 09/19 13:26-中文字母

dt1980 09/19 13:2726字母組出一堆不認識的單字不複雜嗎

Lineage097 09/19 13:28像是龜部首是龜 龍部首是龍 算是2個字

Lineage097 09/19 13:28母了

a09651238 09/19 13:29你知道現代英文是怎麼來的嗎

a09651238 09/19 13:30都是希羅那邊過來的

chienyu2001 09/19 13:30工三

king84519 09/19 13:30我都說林肯怕

a09651238 09/19 13:30希臘文就是最愛把好幾個字合起來變成新

a09651238 09/19 13:30字

SigmundFreud 09/19 13:30…英文字根是假的嗎？

a09651238 09/19 13:30只是你不知道詞源而已

ahrish 09/19 13:35你寫了半天我也看不懂我要發文問嗎

d06 09/19 13:35每種語言都嘛有莫名的地方

Daniel0712 09/19 13:36不止中文 日文也常常省略詞 你要閱讀

Daniel0712 09/19 13:36空氣