PTT評價

[問卦] 跟主管的email 用台羅好嗎

看板Gossiping標題[問卦] 跟主管的email 用台羅好嗎作者
ejijojo
(小羊羊)
時間推噓 3 推:5 噓:2 →:11

安安 我一直在好奇啦

臺語跟福建一帶的語言有點雷同

每次講到這 同學就會糾正我

這是兩種語言 其實說到底不就騙自己

臺語就是從對面來的啊 跟 國語一樣

現在他們又用英文去拼 臺語 叫三小 台羅……

根本四不像啊 我們祖先受過教育的

也是用正常的國字寫臺語 才對啊

為啥搞的像拼裝車??

-----
Sent from JPTT on my Sony G8142.

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 173.230.18.198 (美國)
PTT 網址

cuteSquirrel 09/27 20:43不怕洗臉可以 XDDDDDDDDDD

GGrunrundela 09/27 20:43台羅他媽是殺小

axzs1111 09/27 20:43他敢嘴就嗆他滾出台灣

grant790110 09/27 20:43主管:干我屁事

ePaper 09/27 20:45看不懂啦

guanquan 09/27 20:45那你用國字寫台語啊

lianpig5566 09/27 20:45請詢問站上的台羅狂熱者

marktak 09/27 20:47不好 用台蘿

ak5618 09/27 20:48台灣人說福建話,就是中國人的象徵!

papaganono 09/27 20:48台語內一堆非漢語詞素根本沒有漢字

papaganono 09/27 20:49台語最底層詞彙不是漢語

papaganono 09/27 20:49不用台羅 只有借字或造字一途

ejijojo 09/27 20:52啊不就是外來語 就翻譯就好啦 造詞吧 造

ejijojo 09/27 20:52三小字 想用就不能怕麻煩啊 搞的像拼裝車

ejijojo 09/27 20:52 這語言不用也罷

CHENXOX 09/27 20:57太氣了吧 笑鼠

giaour 09/27 21:10gan ni niang chao ji bai

koreawargod 09/27 21:40標題問主管..但內文完全跟主管沒關係