[問卦] 日本或韓國各地方言能彼此溝通嗎?
日本和韓國各地都有自己的方言
可是個人很好奇如果不同地方人見面時講自己方言能通嗎
譬如慶尚道和全羅道人見面講方言能通嗎?還是要講首爾標準語?
關東和關西人見面講自己方言能通嗎?還是要講東京標準語
感覺國語就這方面爭議
有沒有通曉日文、韓人的人可以分享一下
不同地區的方言彼此聽得懂嗎?
還是要學標準語才行?
古代日本朝鮮人也要學官話嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.16.66.211 (臺灣)
※ PTT 網址
→
鴨霸
噓
五樓戴著洞型口罩被猛甲開發肛門
推
理論上老韓國人能跟日本人溝通 因為日
→
本曾經統治過韓國
噓
理論大師來了
推
韓國只有濟州方言無法和標準語溝通,因為
→
以前是獨立政權,被韓半島實質統治才幾百
→
年
→
日本東北的部分方言,尤其是青森縣的方言
→
完全無法和標準語溝通。不過現在以上的方
→
言都已經嚴重衰退了
推
不能,而且日本鄉下還有老一輩的不會說
→
標準語,有時會完全無法溝通。
推
青森自己縣內的不同方言就很難互相溝通
→
了
推
韓國地方方言可以互相溝通 濟州島不行 濟
→
州島完全是別種語言
推
沖繩方言就無法溝通了,但有些沖繩人
→
覺得自己跟"日本人"不同。XD
爆
[問卦] 我們的國名到底是台灣還是中華民國48
[問卦] 台酒泡麵是不是吹過頭了?47
[問卦] Dcard 舅舅居然這樣教小孩!2X
[爆卦] 鍾小平:下週二鏡週刊有柯文哲腥羶色流出66
[問卦] 打醬油台灣更早流行過吧?意思也完全不同29
[爆卦] 大谷季後賽第一發全壘打14
[問卦] 月薪151630,早餐該吃啥才PR50?81
[問卦] 所以說台獨遙遙無期,無望了嗎?23
[問卦] 以總理嗆馬克宏說:不管有沒有你 都會贏20
[問卦] 國際郵件只寫roc 不寫taiwan 寄得到嗎19
[問卦] 為什麼中華民國已經滅亡了,而各位還在39
[問卦] IG上的妹子到底哪來的錢打高爾夫啊12
[問卦] 為啥要刻意強調中國不是台灣的祖國?12
Re: [爆卦] 鍾小平:下週二鏡週刊有柯文哲腥羶色流出14
[問卦] 頂級富豪一定搶得到周杰倫演唱會的票嗎43
[問卦] 浴室菸味最佳解為何? (1萬P)13
[問卦] 林襄是不是比張宇漂亮10
[問卦] 所以中共才是中國的叛亂政權嗎?26
[問卦] 都沒人要抵抗登革熱進屋噴藥這種惡法嗎?35
[問卦] 日本千葉鴨川市電線被幹走12
[問卦] 為什麼老歌手老歌重新紅了起來34
[問卦] 為什麼『班班有鮮奶』圖利廠商卻沒事呀?10
[問卦]職業棋賽特別規劃女子組是因為女生較笨嗎?14
[問卦] 沒人發現高雄一直找不到留住人才的方法!10
Re: [新聞] 韓國瑜:中華民國國旗全世界最美 家家戶戶掛起來6
Re: [新聞] 賴清德國慶晚會「超派」金句連發 王定宇7
[問卦] 大谷翔平一棒把棒球版打到熱門第一?13
Re: [新聞] 國際來台旅客不如預期 觀光署:盼國旅補2
Re: [問卦] 台灣人不懂中國人理解的中華民國9
[問卦] 鄭捷算是台灣小丑嗎?