[問卦] 圓規颱風為什麼不叫Kom帕斯颱風?
圓規颱風是日本命名的
意思上是圓規座
但日文念法是Kompasu 明明就很帥氣
為什麼台灣硬要把它叫做圓規?
就好像木村拓哉明明Kimura Takuya
台灣硬要叫他Mu Cun To Zai
有沒有八卦?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.104.179 (臺灣)
※ PTT 網址
推
恐怕輸颱風
推
円規
→
肛怕輸颱風 更難聽
→
幹怕輸颱風
推
喵帕斯颱風
→
因為會分不清是圓規還指南針
95
[颱風] 輕度颱風 圓規 海上颱風警報第5報07fW21113 中央氣象局 颱風警報單 發 布 時 間：民國110年10月11日8時30分。 警 報 種 類：海上颱風警報。 颱 風 編 號 及 報 數：編號第18號颱風警報，第5報。![[颱風] 輕度颱風 圓規 海上颱風警報第5報](https://i.imgur.com/qqVaolYb.jpg "[颱風] 輕度颱風 圓規 海上颱風警報第5報")
24
[颱風] 輕度颱風 圓規 海上颱風警報第4報07fW21112 中央氣象局 颱風警報單 發 布 時 間：民國110年10月11日5時30分。 警 報 種 類：海上颱風警報。 颱 風 編 號 及 報 數：編號第18號颱風警報，第4報。![[颱風] 輕度颱風 圓規 海上颱風警報第4報](https://i.imgur.com/PqEfVLxb.jpg "[颱風] 輕度颱風 圓規 海上颱風警報第4報")
8
[問卦] 圓規颱風來了 量角器颱風什麼時候來圓規颱風來了 強風驟雨 連中央山脈都擋不住 那麼下一次 量角器颱風 三角板颱風7
[問卦] 日本氣象世界第一嗎？從上次燦樹颱風的經驗就知道 日本預測總是和各國不一樣 結果颱風真的跟著日本路線走 這次日本把圓規颱風暴風圈畫超大 還真的為台灣帶來很多雨量6
[問卦] 颱風圓規的取名？聽說這次的颱風叫圓規 那之後會不會三角板或是橡皮擦 有沒有颱風到底是哪個天才命名的八卦 --3
[問卦] 颱風圓規的暴風圈半徑？看到日本氣象廳的暴風圈半徑超大 台灣被包住 但台灣認定暴風圈卻很小![[問卦] 颱風圓規的暴風圈半徑？](https://i.imgur.com/6IqDvRpb.png "[問卦] 颱風圓規的暴風圈半徑？")
4
[問卦] 圓規是不是不講武德?之前的颱風至少敢靠近台灣 跟中央山脈打近身戰 雖然打沒兩下就拐彎了 反觀圓規 我看氣象局的圖 明明離台灣很遠 風雨還那麼大![[問卦] 圓規是不是不講武德?](https://i.imgur.com/xflYG55b.jpg "[問卦] 圓規是不是不講武德?")
X
[問卦] 圓規是不是沒有學到璨樹的經驗？這是之前璨樹颱風的雨量分佈 這是圓規颱風的雨量預估 看來圓規似乎是沒有學到璨樹的慘痛經驗![[問卦] 圓規是不是沒有學到璨樹的經驗？](https://i.imgur.com/faDO0Qrb.jpg "[問卦] 圓規是不是沒有學到璨樹的經驗？")