[問卦] 這樣ㄉ蘿莉若走學術路線大家怎攻略(追)

https://youtu.be/QpbHdIrtpNo
像這個MV的故事這樣ㄉ蘿莉塔
如果後來接著高學歷走學術路線
生活中有#論文 #研討會 的，
帶著文青文組學院氣質
然而依然是可愛ㄉ研究生*00*
像這樣ㄉ女孩學生
如果大家遇到，會怎麼追？

--

我來幫這首法文MV翻譯一下好了 一開始有一個好像是男主角的在 追趕著 同時一邊喊著好痛好痛 好像是 有點跑得喘不過氣踩到石頭的感覺 有點踉蹌 然後女主角 終於停下來 轉身看著他 用台語說 「你明知道我是 我是...j'taime 」 男主角說的是法文j'taime j'taime 就是法文 我愛你還是我喜歡你ㄉ意思 然後女主角 看起來有點對他有意見 類似像 有點受不了他的弱不禁風的樣子盤起手來 沒正眼瞧他 的覺得他不行的 帶著 輕蔑和溫柔綜合在一起語氣用台語說「錢咧？」 然後男主角就乾淨 右邊氣喘不過來一邊把錢掏出來 然後女主角像是 勒索弱小的錢成功 的把錢塞進衣服裡 然後轉身繼續心情輕鬆的跑回家 留下男主角在原地愣著 用台語說：「啊著人勒？」 然後 女主角一進家門就是工作的火大ㄉ她媽 用台語說：「怎樣？回來到家了喔！」 然後看到女主角剛才更加的輕鬆的神情 忽然 更是更加 怒火中燒了起來 然後接著就炸鍋了 女主角 整個嚇了一跳 然後他媽整個崩潰把氣全部都發到她那裡， 還一邊用台語罵著：「破格！」 女主角一邊閃，一邊乾脆就幫忙帶小孩 帶著她妹 跑去舞廳工作 在鏡子前 旁邊都是一些穿鼻環的、上了年紀在胸部下垂ㄉ 女人 還有舞廳裡抽著煙ㄉ女子 然後男主角 又是一路狂 追 女主角看著她依然快速離去 但是男主角終於又追舞廳裡面了 女主角正在 男士男性的芸芸眾生 很近距離貼身的距離之中 舞動著，在平面ㄉ畫面裡人人 互相交疊著 男主角這回 表情終於像是 終於看出他是什麼樣子的人 也看呆看傻了 就像這首MV一樣

於是回程的路上男主角只是 用踏實平常心的步伐走回家 沒有再繼續追趕著在前面的女主角了