Re: [問卦] 台灣人為什麼都不說敬語？
有啊，都拿去考試用了
什麼令尊、令堂、貴公司、就是敬語
鄉民滿常用的
小弟、小妹、本公司 這算是謙讓語
本宮 這好像是戲劇發明的，實際上沒有這樣記載自稱本宮
我司 這就不知道哪一國發明的，也不知道算謙讓還是尊敬語
只是依照中文語言的特性不太會需要動詞變化
自然就不會像日文這麼明顯有敬語的變化，
但不表示沒有尊敬的動詞用語
例如 吃飯 → 用餐
坐下 → 就座
量詞也有敬語的差異
一個人 → 一位或一名
至於做一個OX的動作，
那不知道誰發明的，單純只是贅字用法而已
※ 引述《app325 (艾波)》之銘言：
: 記得學文言文的時候
: 有類似敬語的說法
: 但現在日常生活中
: 好像都沒有出現了
: 相較於鄰國
: 韓國 日本 平時對話都有用敬語
: 台灣怎麼現在怎麼都沒有敬語了？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.59.245 (臺灣)
※ PTT 網址
→
本座、本佛
噓
本魯 本土 本塔 本藍
噓
蛤
噓
本肥
推
我司有一說是支語
推
誰說都拿去考試，紅白帖亂用，會被罵死
→
令北
推
以前是公務機關才能稱司，中國人不
→
知道怎麼把司當成公司的意思，然後
→
我司變成我們公司。第一人稱用我其
→
實相當沒禮貌，通常會謙稱敝
→
因為會刪文章
爆
[爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組![[爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組](https://i.imgur.com/Eo8aIvxb.png "[爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組")
77
Re: [新聞] 為何綠執政8年不做國會改革？沈伯洋竟扯![Re: [新聞] 為何綠執政8年不做國會改革？沈伯洋竟扯](https://i.imgur.com/PXUNXXIb.jpg "Re: [新聞] 為何綠執政8年不做國會改革？沈伯洋竟扯")
53
Re: [新聞] 為何綠執政8年不做國會改革？沈伯洋竟扯![Re: [新聞] 為何綠執政8年不做國會改革？沈伯洋竟扯](https://i.imgur.com/39M4LG4b.jpeg "Re: [新聞] 為何綠執政8年不做國會改革？沈伯洋竟扯")
39
[爆卦] 德國右派在歐盟議會選中大獲全勝25
[問卦] 馬的潮州副站長邏輯真的有問題![[問卦] 馬的潮州副站長邏輯真的有問題](https://img.youtube.com/vi/9-hgxsZmzjM/mqdefault.jpg "[問卦] 馬的潮州副站長邏輯真的有問題")
63
[問卦] 淡水河發現鯊魚 台灣人會怎麼做26
[爆卦] 沈伯洋直播: 立法院有權質詢一般人![[爆卦] 沈伯洋直播: 立法院有權質詢一般人](https://img.youtube.com/vi/hnX5qINYIO4/mqdefault.jpg "[爆卦] 沈伯洋直播: 立法院有權質詢一般人")
爆
Re: [爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組![Re: [爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組](https://img.youtube.com/vi/GAjxBQzo83o/mqdefault.jpg "Re: [爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組")
26
[問卦] 找一個遊戲![[問卦] 找一個遊戲](https://i.imgur.com/DB6KyJ4b.jpeg "[問卦] 找一個遊戲")
23
[問卦] 警察要多大才能不鳥檢察官?35
Re: [爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組![Re: [爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組](https://i.imgur.com/7cjkcAKb.png "Re: [爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組")
21
[問卦] 台灣8+9的比例是不是蠻高的？15
[問卦] 青鳥跟太陽花 哪一個比較可撥19
Re: [新聞] 國中會考新竹奇特現象 網友：不是階17
[地震] 地震![[地震] 地震](https://i.imgur.com/sOPmLR9b.png "[地震] 地震")
17
[問卦] 如果沒人要當公務員國家是不是就垮了？![[問卦] 如果沒人要當公務員國家是不是就垮了？](https://i.imgur.com/9EBeK7sb.jpeg "[問卦] 如果沒人要當公務員國家是不是就垮了？")
15
[問卦] 去義大利要點什麼口味的義大利麵？![[問卦] 去義大利要點什麼口味的義大利麵？](https://i.imgur.com/VO9GWAxb.png "[問卦] 去義大利要點什麼口味的義大利麵？")
15
[問卦] 好想就這樣躺著突然就死了17
Re: [問卦] 范琪斐才是那個最匪夷所思的吧！![Re: [問卦] 范琪斐才是那個最匪夷所思的吧！](https://i.imgur.com/i8BTWNeb.jpeg "Re: [問卦] 范琪斐才是那個最匪夷所思的吧！")
14
[問卦] 921地震當下還沒睡的人多嗎？14
[問卦] 詐騙金額88億破歷史新高 打詐國家隊4
[問卦] Nvidia為什麼不在台灣上市，不愛台灣?!![[問卦] Nvidia為什麼不在台灣上市，不愛台灣?!](https://i.imgur.com/lOSAT1Ub.png "[問卦] Nvidia為什麼不在台灣上市，不愛台灣?!")
10
[問卦] 越南粽有機會一統台灣南北粽嗎![[問卦] 越南粽有機會一統台灣南北粽嗎](https://i.imgur.com/y4oEChgb.jpeg "[問卦] 越南粽有機會一統台灣南北粽嗎")
10
[問卦] 中職現在找韓國啦啦隊是在比醜的?10
[爆卦] 法網冠軍 阿爾卡拉斯5
[問卦] 台酒泡麵為什麼不換面體11
[問卦] 青鳥運動是賺錢嗎？![[問卦] 青鳥運動是賺錢嗎？](https://i.imgur.com/Xw23yH3b.jpeg "[問卦] 青鳥運動是賺錢嗎？")
10
[問卦] 狂新聞繼續嘲諷綠 是不是很勇？18
[問卦] 對面的閩南人怎麼看台灣的?12
Re: [問卦] 做訪談節目，把內容剪輯哪裡不對？
![[問卦] 中職現在找韓國啦啦隊是在比醜的?](https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/r06VERIgWBkzDSjaGBgetg--~B/Zmk9ZmlsbDtoPTMxNTtweW9mZj0wO3c9NjAwO2FwcGlkPXl0YWNoeW9u/https://media.zenfs.com/en/video.cpbl.com.tw/58ef4692b3c2a6a0beccb3961b2739c6 "[問卦] 中職現在找韓國啦啦隊是在比醜的?")