[問卦] 蕾神信件的陌生人 是種射後不理的調侃吧

ppptttqaz 12/20 00:12反諷吧 很美式

Nexpring 12/20 00:12你有前途

windyyw 12/20 00:12有可能呀

lmfao 12/20 00:12hehehehe, thank you

HCTL 12/20 00:12你突破盲腸了

zold 12/20 00:12因為宏宏想先試車？

ideos 12/20 00:12https://imgur.com/svTWCTV

cevs 12/20 00:12台灣也會這樣

sodamnpig 12/20 00:12這才是正確解讀，但王力宏應該是神智

BOOS0103 12/20 00:12就跟視訊一下孩子就代表愛 一樣啊

sodamnpig 12/20 00:12不清以為抓到救命稻草

JeruShad 12/20 00:12我也覺得真的不熟的人不會這樣叫

tianya3 12/20 00:13騙人不懂英文 . . . . . .

cevs 12/20 00:13will u be around? 是癢了？

psynanako 12/20 00:13不熟的人 不會這樣說的

Senga41 12/20 00:13就一夜情的口吻 射後不理太難聽

tianya3 12/20 00:13純粹找到這封編故事? ?

Overmind 12/20 00:14語氣就不對了啊

slipper123 12/20 00:14推

Overmind 12/20 00:14就算是陌生人，所以王叫陌生人be around

hoifly 12/20 00:14不戴套死好

ideos 12/20 00:14都michichiz惹 是多不熟 wwwww

patrick123 12/20 00:16我覺得王那要回應不像陌生人

hoifly 12/20 00:16所託非人

whitenoise 12/20 00:16蕾神高級酸，文盲看不懂

IANSUE 12/20 00:17因為王一定對家庭不聞不問

NTJL 12/20 00:17美式調侃

slimfat0202 12/20 00:18力宏約砲起手式

TBBTsfan 12/20 00:18你得到他了

asyousaid 12/20 00:18hello stranger就是嬌嗔啊 只有曖昧對

asyousaid 12/20 00:18象才用吧

asclepias 12/20 00:19就是很吃得開的種馬

yojhi 12/20 00:19這個怎麼可能是10年都沒見的起手式

yojhi 12/20 00:20完全就是約砲用語啊

st510193 12/20 00:204

enaierna 12/20 00:20一分鐘的好久不見想念對方就也會用

yojhi 12/20 00:21被抓包的明星約砲紀錄都是長這樣啊 要外送

Ponimp 12/20 00:21long time一起看就是r

yojhi 12/20 00:21到府服務的

raistL 12/20 00:214

trasia 12/20 00:21推 內行的

gidens 12/20 00:224 真不認識才不會用這句

Rosso 12/20 00:22所以他躲了這麼久是在翻信箱？找這麼久弄出

Rosso 12/20 00:22這種爛梗 到底智商多少

fg008kimo 12/20 00:22很合理阿

trasia 12/20 00:22騙人不懂英文

jim1538 12/20 00:24可憐 一群腦補可悲仔

vqawa 12/20 00:24還在騙

PUPUYU 12/20 00:24噓啥 宏粉？

edina 12/20 00:26Hello stranger 是久違了…

jimsuda 12/20 00:26懂的人都懂

taco20 12/20 00:29有種葉妮芙對白狼傑洛特的口吻

Gandalf 12/20 00:30Make sense

abasqoo 12/20 00:31打破盲腸了

sekai 12/20 00:32美劇裡都這樣演

mm951357 12/20 00:32沒綽 同感

aphrodite98 12/20 00:33真正不認識的不可能這樣說

kemy236 12/20 00:33你才是對的

phoinixa 12/20 00:35就戲謔調侃，聲明還硬翻中文想凹笑死

phoinixa 12/20 00:35以為大家英文都很爛是不是R

ppc 12/20 00:40就反諷阿

peggy0410 12/20 00:46真的不熟才不會用hello stranger

dkfs789 12/20 00:47HEHEHE

MIKEmike07 12/20 00:48媽的騙人不懂英文啊 最好是會翻 陌生

chihchien 12/20 00:50正常人會用NYC分類收件人嗎？

MVPkobe 12/20 00:51通常指稀客或很久沒聯絡吧

MVPkobe 12/20 00:52真的很像約砲起手式

crimson11 12/20 00:55親密的調侃

omg6999 12/20 00:58公關公司的寫手不太懂英文的邏輯吧...還

omg6999 12/20 00:59以為就字面上的陌生人而已

Umma737 12/20 01:00夠熟才會這樣調侃吧

Umma737 12/20 01:01幫忙寫這稿子的人英文不好嗎？

RLH 12/20 01:06王力宏對她念念不忘誒

nolimitamy19 12/20 01:06美式調侃

treefrog 12/20 01:07樓上說nyc分類確實蠻妙的

funnily 12/20 01:09這句話不就偷情(Closer)的經典台詞

guepard 12/20 01:12華生是你

uwunt 12/20 01:13我還記得國中老師課堂上講hello stranger

uwunt 12/20 01:13是很親暱的調侃，不能亂用捏

liaoeddie 12/20 01:15劍橋辭典不就寫很久不見的熟人了

xshaddockx 12/20 01:19稀客，一定是很熟才會用這個

audrey94 12/20 01:24樓上有人突破盲腸，怎麼會用nyc這種城

audrey94 12/20 01:25市名稱分類朋友？莫非還有其他城市？

davemomo 12/20 01:30百靈果在臉書有針對這個詞上課解析xd

pudings 12/20 01:37他拿這點講我都覺得他是多看不起對岸人的

pudings 12/20 01:37英文程度XDDD

pudings 12/20 01:39公關公司不懂英文，好不容易抓到這點稻草

pudings 12/20 01:39吧

pudings 12/20 01:40李不是有說過他每個城市都有炮友？大概那

pudings 12/20 01:40時候被分類到紐約炮友XDD

marsaqua 12/20 02:59right!

peipeiyiyao 12/20 03:02nyc 是信件subject

urmfo 12/20 03:02城市分類突破盲腸了XD

sunstar1988 12/20 07:51推推

flashseal 12/20 08:48只記得暗黑二每次都Greeting Stranger

july1991 12/20 11:39我還以為大家都知道= =這什麼鬼發現。