PTT評價

Re: [新聞] 彭佳慧PO女「小四國文題」求救 連錯2答

看板Gossiping標題Re: [新聞] 彭佳慧PO女「小四國文題」求救 連錯2答作者
ashrum
(玄鳳阿修拉姆)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:2

明明是問字義
一堆考試達人一直解詞性是怎樣啦

你知道問題是什麼嗎
中文充滿模糊的浪漫像莎士比亞的文章一樣
你把中文翻成英文就知道問題出在哪了

產量=yield ;productivity; product
礦產=mineral
礦產品=mineral product
礦產量=mineral yield
盛產=rich
財產=property
產卵=spawning

題目最大的問題是產量和礦產依使用情境不同,可做為兩種以上的解釋


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.54.173 (臺灣)
PTT 網址

marktak 12/22 19:02Sankei shimbun

Leo4891 12/22 19:06中文考這很無聊 不像英文詞性區分清楚

ILike58 12/22 19:081、2、3都行吧,真的懶題目。