PTT評價

[問卦] 攏是你 假鬼假怪

看板Gossiping標題[問卦] 攏是你 假鬼假怪作者
todao
(心裡有數)
時間推噓 6 推:6 噓:0 →:9

攏是你 假鬼假怪
一點都不奇怪

管待伊(1) 啥物(2)禮拜
要 doing alright

創(3)遮的(4)有的無的
只要我感覺ok
管待伊是非烏白
啊恁爸(5)出世就按呢(6)
假鬼假怪

1.不管他 2.什麼 3.弄 4.這些 5.老子 6.這樣
https://youtu.be/6-7Go9Oqp8w


李英宏跟李紅的新作
有夠洗腦的 XD
尤其那句假鬼假怪 ^_^||

卦?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.226.121 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1641387095.A.F02

johnwu 01/05 20:51太早

小小姑娘 清早起床 提著花籃上市場 <3

kantoloser 01/05 20:52又是你

是我 >//<

rapnose 01/05 20:54原來要寫「啥物」。

是呀 ^_^b

rapnose 01/05 20:55那「拍咪啊」是寫成「壞物仔」嗎?

rapnose 01/05 20:56啊,我查到了,是「歹物仔」。

讚喔 歹人、歹勢、歹物仔

rapnose 01/05 20:58https://is.gd/fw1jh7

rapnose 01/05 20:59https://reurl.cc/5GqZkM

rapnose 01/05 20:59教育部字典的音調比較對,愛台語的在講

rapnose 01/05 21:00「歹物仔」怪怪的。

教育部是整個詞錄音的所以有變調 另外一個感覺是個別單字發音這樣

rapnose 01/05 21:02欸,我一直以為「歹勢」是寫錯的,原來

rapnose 01/05 21:02真的是正確的啊。

phainn/phai勢的正字是「歹勢」沒錯 本字可能是「否」或「痞」 不過「歹」有文獻上的習用基礎而且溝通沒問題 所以作為正字 ^_^b

rapnose 01/05 21:03對,愛台語的聽起來很像那種一個字一個字

rapnose 01/05 21:04念的電腦語音,很怪。

畢竟不是公家的可能經費拮据 不過優點是任何人都可以補充很多說法上去 也蠻好的

※ 編輯: todao (180.217.226.121 臺灣), 01/05/2022 21:09:12

rapnose 01/05 21:12原來如此,感謝解惑。

todao 01/05 21:31別客氣沒幫到忙 ^_^b