[問卦] 看不懂古文其實很正常吧?
欸是這樣啦
肥肥我在想
現在的人看不懂古文其實很正常吧
畢竟已經是好幾千年前的東西了
字詞意思都有所改變
像詩經的辭彙一堆意思跟現在完全不同
所以說
其實看不懂也不是我們的問題吧
有沒有卦ㄋ 嘻嘻
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.36.199 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
嗯,看不懂+1
噓
史記已經很接近白話文了,嘻嘻
→
現代人超譯古人想法還出考卷 笑死
→
我連PTT上很多中年人在說三小都看不懂了
推
多看金庸小說很有幫助
噓
你說的是甲骨文?
爆
[問卦] 會講臺語卻看不懂台羅文欸肥肥我剛剛在滑FB看正妹照時 看到有幾個帳號在吵架 可是他們用的是很像英文卻又不是的文字 後來查了才知道那個叫台羅文 奇怪了 肥肥我都會用臺語跟阿公幹古43
[問卦] 古文用不到就不要學 我們回六年國教吧廢古文每隔一陣子就要出來鬧出來蹭熱度, 每次理由不外乎: 「古文用不到,喜歡的人自己去讀中文系學不就好了嗎?」 那我就好奇了, 牛頓三大運動定律大部分人國中學完也用不到吧!3
[討論] 我看不懂黃國昌的論文欸欸 我看不懂黃國昌的論文 是正常的嗎?突然覺得自己很垃圾 幹怎麼會有論文看不懂的 還是大家都跟我一樣8
[問卦] 古代中國人怎麼不吸大麻?是這樣的拉 本肥宅聽說大麻很好種 隨便就一大片 吸了也不會上癮 比當時吸的其他毒還要健康吧 幾千年前 中國古代就有利用大麻的紀錄了吧7
Re: [問卦] 古文用不到就不要學 我們回六年國教吧根本不是什麼一類二類的問題 數理化是科學根基 包含了訓練邏輯思考 古文有什麼? 古文就是一堆中國作古的人講的幹話6
[問卦] 有沒有論文其實很好理解的卦卦?嗨嗨 這裡是上班已經做完事情的小妹 最近論文的事情吵得非常熱鬧 讓小妹回憶起當年看全英文工程方面的paper都不是看得很懂了 尤其還是資訊工程方面的技術含量肯定很重 正常來說沒有特別在該領域有研究的話4
Re: [閒聊] 給想成交屋主自售的一點建議這個很正經我同意 大陸都用平方米,統一度量衡 只有台灣各種奇怪度量衡 每做一行新的就要重新學一個度量衡 浪費很多學習成本,轉換成本跟機會成本- 如題 有時看到一段古文 慢慢思索句子的意思 就會有種「阿!原來古人早就知道這種道理了」的感覺 或是看到形容事物的古文
爆
[爆卦] 立法院秘書長資料被偷走了爆
[爆卦] 范雲評論鐘佳濱爆
[爆卦] 沈伯洋傷退爆
[爆卦] 郭國文硬搶走周萬來文件+鍾佳濱又一跳爆
[問卦] 偷東西有沒有更文青一點的說法爆
[問卦] 三立今晚會怎麼評論哥布林的行為!?爆
Re: [爆卦] 民進黨攻破後門衝進來了爆
[爆卦] 民進黨攻破後門衝進來了爆
Re: [爆卦] 立法院秘書長資料被偷走了爆
Re: [新聞] 奪走周萬來文件跑出議場 郭國文回應了爆
[問卦] 今天台灣是不是丟臉丟到國際了?64
[爆卦] 民進黨立委沈伯洋送醫82
Re: [新聞] 快新聞/「對得起你自己嗎」! 黃國昌87
Re: [新聞] 奪走周萬來文件跑出議場 郭國文回應了88
[問卦] 請問這招在WWE的名稱叫什麼?81
[爆卦] 立法院開扁77
[問卦] 今天立院在幹嘛?65
[問卦] 哥布林:只是滑倒才不小心撲倒摸到屁股15
[問卦] 台文館:我是抄襲事件的最大受害者爆
[爆卦] LIVE立法院再次開戰41
[問卦] 三立民視自由的世界真的很不一樣爆
Re: [新聞] 立法院嚴重肢體衝突!鍾佳濱衝上主席台52
Re: [新聞] 協商無共識!柯建銘嗆:院長這樣當的嗎?52
Re: [爆卦] 民進黨攻破後門衝進來了51
[問卦] 民主可以做哪些事?例如民主的..?爆
[問卦] 摸女生屁股跟稱讚太太擦地哪個嚴重?爆
Re: [新聞] 立法院嚴重肢體衝突!鍾佳濱衝上主席台50
Re: [問卦] 烏克蘭最近是全線潰敗嗎?41
Re: [新聞] 鍾佳濱撲倒陳菁徽「揚名國際」 外媒:台灣國會混亂暴力46
[問卦] 立院打架是認真的還是做做效果?