PTT評價

[問卦] 「毀滅」和「打敗」的差別在哪？

ddell 發表於 2022/1/26 上午11:45:24
看板Gossiping標題[問卦] 「毀滅」和「打敗」的差別在哪？作者
ddell
 (ddell)時間推噓 1 推:3 噓:2 →:6

A man can be destroyed but not defeated.

Hemingway《The Old man and the Sea》



阿恆是個很客氣的人，

日前參加中二補選，拍了支競選影片，

引用海明威《老人與海》名言

「人可以被毀滅，但是不能被打敗」

搭配音樂，訴求在地，頗具質感。


選舉結果阿恆沒選上，那麼

阿恆是被「毀滅」了，還是被「打敗」了？

「毀滅」與「打敗」要怎麼分？

「人可以被毀滅，但是不能被打敗」要怎麼引用比較好？

有卦嗎？

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.250.90 (臺灣)
※ PTT 網址
→

GivemeApen 01/26 11:46五樓肛門被一群猛甲毀滅

噓

leon771170 01/26 11:46強姦與姦殺

噓

jjooee1428 01/26 11:46蓋蓋蓋

推

preisner 01/26 11:46五樓肛門被肛到毀滅但從來沒被打敗過

推

ch333 01/26 11:46感覺是現在放棄比賽就結束的概念 = 打敗

→

WunoW 01/26 11:47被打敗就是臣服 俘虜要斬首還是延攬的概念

→

WunoW 01/26 11:47毀滅就是士可殺不可辱 這樣

→

S2aqua 01/26 11:49看有沒有表現出資源少卻力挽狂瀾的態勢

→

WunoW 01/26 11:49但這種翻譯的東西 也很可能另有原意

→

ddell 01/26 11:52這句話就是愈看愈不知道在說什麼

推

Stupidog5566 01/26 12:01意思大概是他落選的話要去自S
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥