Re: [問卦] 支語入侵是不是沒救了
有一個中國用語台灣以前根本沒人用過
現在台灣天天都在用
只是每當有人討論中國用語時這個詞都沒被提出來過
早就已經沒救了啦
--
如果你擁有了數萬元 你會拿去買什麼呢?
https://i.imgur.com/2aM3CXy.jpg https://i.imgur.com/mvautFZ.jpg
--
※ PTT 留言評論
17
其實跟支不支語沒關係 每一代年輕人都會有自己的新的語言習慣 不是抄來的 就是自己造 而接受不了的人,單純就是老了1
流行文化是強勢者帶來的 現在不就是大陸抖音 B站深得年輕人的心 所以電台迎合聽眾口味 用大陸用語也是理所當然的 別忘了二十年前 大陸都在看憲哥的節目呢...... ※ 引述《AFISH111 (魚皮)》之銘言:4
其實本肥覺得對岸的年輕人不少也被"台化用語"了 本肥常看對岸的VUP (虛擬主播)與接觸對岸的遊戲玩家 最明顯的就是.... 以前他們接商單、接廣告都說"恰飯" 現在非常多人都說"工商"3
一點都不重要 英國澳洲加拿大也被美語文化入侵 然後呢? 沒問題啊 同一種語言在網路時代本來就趨向融合 詞彙合一 你不想的話 你他媽怎麼不努力推行英語官方化 而且我一直提一個概念2
那些比較明顯的支語 什麼牛逼 給力這種其實我倒是覺得還好 最怕的是那些直接把日常用語換成支語的才可怕 常常聽到人家說軟件 還講得很自然 還有視頻這種屢見不鮮57
首Po說真的 心情有點複雜 前幾天聽到的 本來當天要發文結果後來忘了 前幾天在車上聽著警廣 突然聽到主持人來了一句給力 拜託 警廣耶 警察廣播電台耶X
台島是一個封閉島嶼,而且因為語言的緣故,天然會和中國訊息交流很密 你要扭轉這個趨勢唯一的方法 就是對美日廣開國門,而且要開的比中國大三倍以上 這樣才有機會抵銷一點訊息流勢 例如美國日本所有關稅零