[問卦] once you go black…該怎麼翻成中文?
"Once you go black, You never go back"
是一句大家都熟知的諺語
有人在家庭群組傳了這張meme
姑姑剛剛拿手機湊過來問說這是啥意思?
我說我查一下待會回你
怎麼翻啊靠!
--
全面55波 贏的就是我 你猜得沒錯 60229
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.32.93 (臺灣)
※ PTT 網址
→
一個你去黑的
→
只要你當黑人
推
肛過一次鬆一輩子
→
一旦你去做黑的
→
樓下支援女孩被黑人包圍圖
推
只要你當了黑人,那政治正確的紅利會讓
→
你回不了頭
噓
一次你去黑你從未黑
推
嚐過黑屌就回不去了
噓
選我吧 我多億都考100分
推
一試黑人 一世黑人。這不是知名段子嗎?
推
染黑的人不會洗白
噓
*一次你去黑你從未去黑 少打字
推
一失足成千古恨
推
對啊,這好像是Chris Rock的段子
→
一去不復返
噓
黑命貴!
→
其他人種都低賤!(黑人世界觀)
→
一旦你誤入歧途,就很難回去了?
→
白色力量染成黑色力量的英文說法
推
一旦你走黑 你永遠不會走回去
推
當你走偏 你就回不去了
推
就是告訴你烤肉要小心啊,一旦焦黑了就回
→
不來啊
推
去黑的一次 你永不回頭
→
一試成主顧
→
勾北勾北
推
去他X嘿人
25
[花邊] Curry談論Tom Brady對比賽的熱愛程度這篇訪談不知道會談到這個但我覺得很好笑就拿出來翻了XD,如果不適當我再刪除。 Curry談到Tom Brady有多熱愛比賽,”Tom Brady大概是我唯一遇到寧願被Aaron Donald擒抱也不想跟超級名模鬼混的的人” 備註1:Aaron Donald是NFL洛杉磯公羊的防守截鋒,是整隊的防守中樞也曾經拿過連續三年最佳防守球員,今年公羊奪冠的最後一個play也是他成功擒殺對方四分衛擋下對方最後的攻擊,超級盃MVP評比第二名。9
[問卦] 有什麼東西是用過黑色的就回不去?達欸郝啊, 小弟之前好像有聽過一句英文 Once you go black, you never go back! 所以說,有什麼是用過黑色的就回不去的? 小弟只有想到黑色柳丁,黑色幽默,黑金剛土豆,還有嗎?9
[吃草] Daily Horoscope 2022/10/19你現在可能參與著一些你已經失去目標感的事。你曾在參加這件事的時候感覺很好,如果 你不再擁有曾經的熱情,帶著巨大的責任往前是件困難的事。親愛的阿牛,訣竅不是找到 擺脫它的方法,而是重拾那個目標感。回顧一下你的經驗,看看是否能找到你曾感受過的 火花。你很可能做得到這件事,這會幫助你以更大的熱情和興奮向前邁進。 ——6
[問卦] 之後桃園的夜店是不是很多騷貨有個爆發力超猛的黑人要來了 那個身形想必尺寸也是一等一的 Once You Go Black, You Never Go Back 努力一點,搞不好20年後 台灣的籃球就能打入奧運了2
[問卦] Once you go black, you never go back?Once you go black, you never go back. 上面這句聽說是來自美國的俚語 而且是白人發明的?!! 也就是說 就連白人也輸給黑人?!- 職場上面 還在新人期就吃一次MO 這樣是不是就黑掉了 因為新人保護期 所以要出去扛的會是你師傅跟主管 害師傅跟主管被狗幹一頓 是不是黑了 Once you go black, you never go back.
爆
[問卦] 芬蘭幫麋鹿上反光漆 避免夜晚車禍爆
[問卦] 大家會想去對岸中國旅遊嗎?爆
[問卦] 中國網紅:台灣街景又老又舊爆
[問卦] 波特王是如何淪落至此的?75
[問卦] D卡女孩:被男友推了,還該結婚嗎爆
[問卦] Selina怎麼了?79
[問卦] 美國黑人為什麼敢公開歧視亞洲人?65
[爆卦] 台灣成亞洲最民主、慈善的國家77
[問卦] 文組開始教程式語言,不行嗎?73
[問卦] 忍忍餵食73
[問卦] 欸欸~聽說生日要在八卦板送P幣是傳統?57
[問卦] 台北怎麼突然暴雨?38
[問卦] 蘇一峰醫師:男愛滋病人要求隱瞞 社會病了爆
[問卦] 現在連剛要升高中就那麼競爭了56
Re: [問卦] PTT是怎麼把一手好牌打爛的?51
Re: [新聞] 成大歷史系掛零 教授怒批台積電很過分爆
Re: [新聞] 沈伯洋稱藍白要蓋「北京到台北高鐵」! 黃71
Re: [新聞] 沈伯洋稱藍白要蓋「北京到台北高鐵」! 黃44
[問卦] 為啥國產車扶不起來40
[問卦] 為什麼自由要把阿美族說成黃河阿美族?40
[問卦] 讀理組的最低門檻是什麼?38
[問卦] 要怎麼抵制台積電?32
[問卦] 一句話證明你看過「犀利人妻」?41
[問卦] 小時候有什麼經典鬼片? 呱59
[問卦] D卡:HIV是親民慢性病 可無套做愛16
[問卦] 台灣能請YTer吹台灣,中國不行?30
[問卦] 中國招臨時工5人民幣/小時,太屌了吧34
[問卦] 一人說一個成大歷史系的畢業出路?35
Re: [新聞] 鄭秀玲退出時力 批評黃國昌等藍白立委「30
[問卦] 波特王之前去北京 是拿台胞證入境嗎?