PTT評價

Re: [問卦] 普遍都已經唸錯發音的字 還需要記原音嗎

看板Gossiping標題Re: [問卦] 普遍都已經唸錯發音的字 還需要記原音嗎作者
RRADA
(HIRO)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:5

※ 引述《FacialHairTz (鬍踢記)》之銘言:
: 這不是完全已經偏離了語言文字 用來溝通的目的嗎
: 類似案例還有很多 最常見還有牛仔褲
: 現實中真有人說 牛子褲的嗎
: 如果已經錯到一個極致
: 還保留古發音有意義嗎

肥宅我記得以前老師說過:

男同學們 之後交女朋友

別稱呼對方馬子

因為馬子在古代的意思 等於是夜壺=馬桶=廁所

你總不會叫你女朋友是公廁吧!


可惜 幾年過去了

我一直沒機會這麼說 嗚嗚

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.174.79 (臺灣)
PTT 網址

huckebein12 02/09 11:10你那個老師是女的對吧

thelittleone 02/09 11:10最後一句幫QQ

LovError 02/09 11:10哪你可以跟你男朋友說阿

headcase 02/09 11:10現在誰說馬子啦 古代人逆

nekoares 02/09 11:10那是從大陸底層社會黑話傳來台灣的

pippen2002 02/09 11:16性子呢?

ThisisLongID 02/09 11:16老人臭

e102717 02/09 11:30馬子是十幾年前屁孩年代在說的!!!

salaya 02/09 11:34拍拍