[問卦] 為啥youtube叫油管不叫你管?
如題
剛剛突然靈機一動
想到youtube的中文名
怎麼搜尋
出來都是大陸人稱油管
那既然這樣
台灣人是不是要有自己的讀音
稱為你管呢?
別有一番風味呢 嘻嘻~~
--
→ aa1052026: 我認識有個小鬍子 跑去菲律賓用十兩黃金買了個傭人 06/12 12:43→ gbcowandy: 老公,汽水沒了 06/12 12:49推 lmgallf: 他性變態 06/12 12:50推 bruce2248: 他賣白粉 06/12 12:55推 chemJoshua: 他們正在樓上搶劫和強姦。 06/12 12:59推 bruce2248: 走阿!去死吧! 06/12
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.236.41 (臺灣)
※ PTT 網址
推
不是叫水管嗎?
→
你的管子>\\\<聽起來射射的
噓
要你管
→
我都說youtube
→
我發現youtube好像沒官方譯名欸==
噓
you在支那拼音就是拼成油
推
直腸科護士對病人說:你的管子要沖喔
→
要你管
→
怎麼叫 你聽的懂就好 其他重要嗎?
推
本來就可以
推
所以你為啥要學人???想當學人精??
推
台灣稱水管
爆
[討論] Zion要翻成什麼中文名比較好?Zion Williamson NBA很火紅的狀元 一般人都直接叫他Zion 但是名字要翻譯成中文要怎麼翻比較好 像上個月意外逝世的傳奇球星Kobe Bryant83
[問題] 現在台灣車商怎都不太幫車款取中文名了?這裡指的不是苦瓜,吸菸塔之類大家私下戲稱的中文名 而是車商正式取的中文車名 例如過去的雅歌、喜美、全壘打、天王星、你愛他、嘉年華、可樂娜、菱帥、霹靂馬...等 等 早年車商打廣告也都是用這些有趣好記的中文名在行銷36
[問卦] Germany為什麼翻成德國?Germany是德國的中文名稱 德國人稱為German...他們說的語言名稱是deutsch德語 那為什麼不把德國的Germany稱為日耳曼尼而叫德國呢? 有掛嗎? 發問附圖是禮貌...分享一下德國妹紙28
[問卦] Angelababy 中文名字要叫什麼?如題 肥宅剛剛才看到新聞 説中國廣電局要求藝人都要用中文姓名 肥宅好奇那這樣angelababy 中文名要叫什麼7
[問卦] 看到台灣父母叫自己小孩英文名??剛剛在路上 突然聽到一個媽媽叫自己小孩 「Shelly」「Shelly」 轉頭一看 靠杯6
[問卦] 房價是不是在等我買才要崩盤啊?照我玩遊戲的墨非定律經驗 累積很久的資源某天靈機一動用完 沒幾天就會改版改內容直接廢掉 聰明好運如我突然想到 是不是因為我還沒買房6
[問卦] youtube是你管 油管 還是水管?大家都在用的youtube 用念的沒問題 但是打字的話英文不習慣 所以有些人會用中文來打 有的人打你管 有的人打油管 有的人打水管3
[討論] 要怎麼樣請教授幫我慶生是這樣的啦 阿肥在系上是默默無名的邊邊邊緣人 每次看到同學在切大蛋糕慶祝生日的時候都好羨慕嘔 阿肥也想像那些系核一樣瘋狂發ig照片啦>< 這時阿肥突然靈機一動
爆
Re: [問卦] 亡國感越來越重爆
Re: [問卦] 亡國感越來越重70
[爆卦] 517新太陽花輪椅女孩澄清爆
[爆卦] 伊朗總統與外交部長身亡78
[問卦] 為啥8年後連法官都在做詐騙?51
[問卦] 現在買房,以後繳不起就賣,反正賺的心態52
[問卦] 台股為什麼翻黑了?47
[問卦] 今天新老闆上任,送匾額要刻什麼字96
[問卦] 狂新聞背後是不是有阿共的資金?不用查48
[問卦] 新領導開口第一句話說什麼可以震驚全場?37
Re: [新聞] 摔到腦震盪怒斥「殺人未遂」沈伯洋要告了44
[問卦] 網軍從今天開始要被下架了嗎?41
[問卦] 這8年學到了什麼成語?34
[問卦] 辜莞允(33C)夏筠婷(32E)大家選誰?37
[問卦] 李嘉誠在香港樓房打七折出售34
[問卦] 台灣為啥又要亡國了?37
[地震] 地震28
[問卦] 小草和魯蛇差在哪?33
[爆卦] 伊朗總統墜機地點無發現生還者27
[問卦] 為什麼要酸小草?28
[問卦] 有沒有不知道法案,卻提修正最後還通過28
Re: [問卦] 亡國感越來越重34
[問卦] 亡國感越來越重26
[問卦] 匯款不能自己跳戶名嗎27
[問卦] 新的大統領有甚麼超能力?24
[問卦] 新青安買的 租人會怎樣?23
Re: [問卦] 大家知道詐騙很嚴重,但其實擋不了吧25
[問卦] 慟! 金塊隊被淘汰21
[問卦] 幹你娘 德不配位26
[問卦] 你們會嚴格控管糖量攝取嗎