Re: [問卦] 為什麼中國翻成China呢？
※ 引述 《xup6eric8019》 之銘言：
: 中國怎麼聽都跟china的發音不一樣
: 真的要翻譯的話應該也是翻成zhongguo
: 怎麼是翻成china
: 當初翻譯的人腦子燒壞了嗎？
八卦是 俄羅斯 烏克蘭 是用”契丹”
稱呼中國 ，就是那個蕭峰的民族
因為蒙古人稱中國北方為契丹
經由蒙古西征傳到歐洲去
--
※ PTT 留言評論
![[問卦] 為什麼中國翻成China呢？](https://img.youtube.com/vi/RDrfE9I8_hs/mqdefault.jpg "[問卦] 為什麼中國翻成China呢？")
94
[問卦] 為何中國被俄羅斯吞了海參崴 還支持俄羅為何中國被俄羅斯吞了 海參崴、東北、蒙古以及新疆 總面積加起來超過上百倍的台灣面積 中國人民依然支持俄羅斯出兵烏克蘭 是因為奴隸跪久了 就站不起來了嗎![[問卦] 為何中國被俄羅斯吞了海參崴 還支持俄羅](https://i.imgur.com/a6XiqJEb.jpg "[問卦] 為何中國被俄羅斯吞了海參崴 還支持俄羅")
30
[問卦] 台灣原住民打得贏遊牧民族嗎 ?如提 我們中國台北每次拿牌都有山地原住民的影子 應該跟原住民傳統以打獵維生、出草為榮耀 而古代中國北方向來有驍勇善戰的遊牧民族 匈奴啦、突厥、契丹、蒙古、女真等等17
Re: [問卦] 為什麼中國對蒙古興趣沒台灣大？你都說了是緩沖區﹐在北方樹立一個強敵沒有意義 一個能歌善舞的蒙古符合中俄利益。 決定中國大陸發展上限的是南海 南海涉及到東亞﹐東南亞﹐澳大利亞等多方利益。 台灣不是緩沖區﹐而是封鎖中國大陸的前沿陣地。7
[問卦] 蒙古帝國再現？俄羅斯入侵烏克蘭被制裁 各方面科技也輸入中國 可以說互相依靠 可以視為是牢靠的盟友吧 俄羅斯聲稱要恢復蘇聯時期的版圖～![[問卦] 蒙古帝國再現？](https://i.imgur.com/eYEzlRQb.jpg "[問卦] 蒙古帝國再現？")
6
Re: [問卦] 俄羅斯把中華台北計入中國獎牌榜，覺青怎麼看啊?所以俄爹都把中國翻成契丹嗎 我有個朋友原本在中國當乞丐頭子 後來被發現是契丹血統 結果連乞丐都沒得當 翻成契丹有比支那好嗎8
[討論] 尚氣他爸(有雷雷 文武曾在餐桌上說 他有很多外號 其中提到一個是可汗大王 我印象中可汗是突厥契丹那邊的稱呼![[討論] 尚氣他爸(有雷](https://i.ytimg.com/vi/74Fj0ZBUPx4/sddefault.jpg "[討論] 尚氣他爸(有雷")
6
[問卦] 俄文裡面稱中國為契丹算辱華嗎??在俄文裡面中國的名稱是Китай(契丹)， 可是大家都知道中國是以漢文化為主體。 為何不稱呼中國為漢而是要稱呼為Китай契丹呢?? 我想請問大家， 俄文裡面稱呼中國為契丹Китай算辱華嗎??![[問卦] 俄文裡面稱中國為契丹算辱華嗎??](https://i.imgur.com/uJLLcutb.jpg "[問卦] 俄文裡面稱中國為契丹算辱華嗎??")
X
[問卦] 俄羅斯攻烏克蘭 中國可以佔領外蒙古嗎？外蒙古本來是中華民國 外蒙古在蘇聯扶持下獨立 即使蘇聯滅亡 外蒙古現在還有俄羅斯罩 外蒙古跟俄羅斯關係好到 外蒙古放棄自己的蒙文 改用俄文字母1
[問卦] 俄羅斯稱呼中國為契丹的八卦？俄羅斯文的中國 Китай 英文發音Cathay。 俄羅斯成型前的基輔公國和其他公國應該還在蒙古帝國之一金帳汗國壓在地上摩擦。 遼國契丹人南院大王蕭峰有強到斯拉夫人都誤認他們已經入主中原取代宋朝了？ 有沒有這方面的八卦？ ----
![[問卦] 台灣原住民打得贏遊牧民族嗎 ?](https://i.imgur.com/qEE2Swkb.jpg09/17 "[問卦] 台灣原住民打得贏遊牧民族嗎 ?")
![[問卦] 俄羅斯攻烏克蘭 中國可以佔領外蒙古嗎？](https://i.imgur.com/mAKhGvtb.jpg36.227.178.64 "[問卦] 俄羅斯攻烏克蘭 中國可以佔領外蒙古嗎？")
爆
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==![Re: [問卦] 原來台灣物價很高==](https://i.imgur.com/AdFFpzeb.jpeg "Re: [問卦] 原來台灣物價很高==")
爆
[問卦] 台灣肺癌擠下15年冠軍大腸癌 你有頭緒嗎![[問卦] 台灣肺癌擠下15年冠軍大腸癌 你有頭緒嗎](https://i.imgur.com/RHrdOzFb.jpeg "[問卦] 台灣肺癌擠下15年冠軍大腸癌 你有頭緒嗎")
爆
Re: [爆卦] 火力發電即將突破 95%![Re: [爆卦] 火力發電即將突破 95%](https://i.imgur.com/cgliGtbb.jpeg "Re: [爆卦] 火力發電即將突破 95%")
爆
[爆卦] 這次空氣是台灣自己髒 怎辦![[爆卦] 這次空氣是台灣自己髒 怎辦](https://i.imgur.com/W4qqtUAb.jpeg "[爆卦] 這次空氣是台灣自己髒 怎辦")
爆
[爆卦] 竹北台元停電![[爆卦] 竹北台元停電](https://i.imgur.com/KHdMc52b.jpg "[爆卦] 竹北台元停電")
爆
[問卦] 台灣走到核電歸零，是哪一步走錯了？![[問卦] 台灣走到核電歸零，是哪一步走錯了？](https://i.imgur.com/1NF1FPSb.jpg "[問卦] 台灣走到核電歸零，是哪一步走錯了？")
61
[問卦] 感覺愈來愈多人離開台灣了….![[問卦] 感覺愈來愈多人離開台灣了….](https://i.imgur.com/N55tzGZb.jpeg "[問卦] 感覺愈來愈多人離開台灣了….")
爆
[問卦] 脆熱議:掛號費漲到500![[問卦] 脆熱議:掛號費漲到500](https://i.imgur.com/lvMJwNmb.jpeg "[問卦] 脆熱議:掛號費漲到500")
92
[問卦] 空氣品質超差 誰的問題![[問卦] 空氣品質超差 誰的問題](https://i.imgur.com/I9RTpmFb.jpg "[問卦] 空氣品質超差 誰的問題")
爆
Re: [爆卦] 火力發電即將突破 95%98
[爆卦] 湖口工業區停電![[爆卦] 湖口工業區停電](https://i.imgur.com/RUfkMbHb.png "[爆卦] 湖口工業區停電")
爆
[問卦] 火力發電開到滿還算綠色家園嗎?![[問卦] 火力發電開到滿還算綠色家園嗎?](https://i.imgur.com/80gpXn9b.jpg "[問卦] 火力發電開到滿還算綠色家園嗎?")
80
[問卦] 能不能告訴我反核的原因....73
[問卦] 幹你娘核能就是綠電啊 到底在固執什麼![[問卦] 幹你娘核能就是綠電啊 到底在固執什麼](https://i.imgur.com/1uYVBR7b.jpg "[問卦] 幹你娘核能就是綠電啊 到底在固執什麼")
74
[問卦] 新北怎麼一片霧茫茫![[問卦] 新北怎麼一片霧茫茫](https://i.imgur.com/IqnpzpOb.jpeg "[問卦] 新北怎麼一片霧茫茫")
62
[問卦] 那個智障喜歡台灣火力發電的？![[問卦] 那個智障喜歡台灣火力發電的？](https://i.imgur.com/SbdSiaRb.jpeg "[問卦] 那個智障喜歡台灣火力發電的？")
61
[問卦] 幹你娘 工業區會跳電是第三世界嗎![[問卦] 幹你娘 工業區會跳電是第三世界嗎](https://i.imgur.com/RdEV7iQb.jpeg "[問卦] 幹你娘 工業區會跳電是第三世界嗎")
50
[爆卦] 竹北跳電42
[問卦] 急尋哪裡可以蓋核電廠和存放核廢料爆
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==![Re: [問卦] 原來台灣物價很高==](https://i.imgur.com/vXrWqjhb.jpeg "Re: [問卦] 原來台灣物價很高==")
9
[問卦] 主計處:通膨警報解除 物價一年漲不到2%![[問卦] 主計處:通膨警報解除 物價一年漲不到2%](https://i.imgur.com/HWzFuWnb.jpeg "[問卦] 主計處:通膨警報解除 物價一年漲不到2%")
38
[問卦] 幾歲開始接受這顛倒是非的社會37
[問卦] 台電公告'供電吃緊' 今天還能開空調嗎?![[問卦] 台電公告'供電吃緊' 今天還能開空調嗎?](https://i.imgur.com/V2B0HMib.jpeg "[問卦] 台電公告'供電吃緊' 今天還能開空調嗎?")
35
[問卦] 高官不怕自己的小孩也得肺癌嗎？![[問卦] 高官不怕自己的小孩也得肺癌嗎？](https://i.imgur.com/2TlDim1b.jpeg "[問卦] 高官不怕自己的小孩也得肺癌嗎？")
34
[問卦] 台灣還有什麼破壞生態的外來種的八卦？21
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==![Re: [問卦] 原來台灣物價很高==](https://i.imgur.com/ux7DjLFb.jpeg "Re: [問卦] 原來台灣物價很高==")
16
[問卦] 為什麼 開始有亡國感??????![[問卦] 為什麼 開始有亡國感??????](https://i.imgur.com/Viw9lxFb.jpg "[問卦] 為什麼 開始有亡國感??????")
23
[問卦] 不懂就問 一直報宏國白蝦新聞是怎樣= =？![[問卦] 不懂就問 一直報宏國白蝦新聞是怎樣= =？](https://i.imgur.com/vLLZ4Vib.jpg "[問卦] 不懂就問 一直報宏國白蝦新聞是怎樣= =？")
21
[問卦] 膽大黨今年度神作對吧？![[問卦] 膽大黨今年度神作對吧？](https://i.imgur.com/bzUJ8Ayb.jpg "[問卦] 膽大黨今年度神作對吧？")
24
[問卦] 台灣霧價太高了吧![[問卦] 台灣霧價太高了吧](https://i.imgur.com/fGbVoTEb.jpeg "[問卦] 台灣霧價太高了吧")
![Re: [爆卦] 火力發電即將突破 95%](https://i.imgur.com/Iy6xAgob.jpeg106.64.72.240 "Re: [爆卦] 火力發電即將突破 95%")
![[問卦] 能不能告訴我反核的原因....](https://i.imgur.com/ayt70Mcb.jpeg60.249.134.134 "[問卦] 能不能告訴我反核的原因....")
![[問卦] 急尋哪裡可以蓋核電廠和存放核廢料](https://i.imgur.com/3W49oAKb.jpeg190.197.108.122 "[問卦] 急尋哪裡可以蓋核電廠和存放核廢料")
![[問卦] 幾歲開始接受這顛倒是非的社會](https://i.imgur.com/fVrKFN7b.jpeg223.139.244.115 "[問卦] 幾歲開始接受這顛倒是非的社會")
![[問卦] 台灣還有什麼破壞生態的外來種的八卦？](https://i.imgur.com/0L9che9b.jpeg114.136.153.248 "[問卦] 台灣還有什麼破壞生態的外來種的八卦？")