PTT評價

[問卦] 剛果(金)或是剛果(布)算不算剛果?

看板Gossiping標題[問卦] 剛果(金)或是剛果(布)算不算剛果?作者
WRXSTi
(WRXSTi)
時間推噓 3 推:4 噓:1 →:13

跟多明尼加共和國 (Dominican Republic)

因為以前中文名稱都一樣 後來外交部就把多明尼加國翻成多明尼克方便區別

但他們自稱還都是Dominica

相對的 剛果也有兩個國家

分別是剛果共和國跟剛果民主共和國

外人也是直接簡稱為"剛果"跟"剛果民主"

或是用首都名字區別為"剛果(布)"跟"剛果(金)"

是說

如果外國人搞不清楚是哪個多明尼加或是哪個剛果

多明尼加人跟剛果人會很激動 想一直解釋兩國的差異嗎?

又或是外國人會很有耐心聽他們解釋完嗎?

卦?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.135.210 (臺灣)
PTT 網址

ansfan 03/02 08:53看老二長度

panzer1224 03/02 08:54他們不會爭誰是正統啊 但是中華民國

panzer1224 03/02 08:54堅持自己才是正統中國

所以是目前執政黨的問題嗎?? 應該要請執政黨說不要再爭正統中國 該獨立制憲了對吧?

salkuo 03/02 08:55喔 說到類似或名稱相同的國家實在太多了..

※ 編輯: WRXSTi (114.34.135.210 臺灣), 03/02/2022 08:56:31

salkuo 03/02 08:55只能說誰叫我們跟最大流氓的名字差不多...

lucky360 03/02 08:59其中一國本來叫薩伊 改完後才撞名的

Misscat16868 03/02 09:04很多地方原本都是一整塊,但因為歐

Misscat16868 03/02 09:04美勢力介入再加上體制之爭就會變成

Misscat16868 03/02 09:04這樣,背後各有代表勢力,台面上也

Misscat16868 03/02 09:04都是代理人不是嗎

salkuo 03/02 09:05兩個剛果主要是兩國都有剛果河流經過領土~

Misscat16868 03/02 09:06外蒙、內蒙,南韓、北韓,南越、北

Misscat16868 03/02 09:06越但後來南越不也赤化所以又變成原

Misscat16868 03/02 09:07來一塊

salkuo 03/02 09:08還有幾內亞系列 南北蘇丹 東西帝汶 加勒比

salkuo 03/02 09:09海一票聖字開頭的國家還有非洲也有~

salkuo 03/02 09:09主要是地理位置人土風情這些都會造就相近

salkuo 03/02 09:10地區有著類似的名稱~