[問卦] 是停電,不是缺電的英文怎麼翻?
DPP政府今天跟美國特使團說明全台大停電事件
想當然會說這次是停電不是缺電
那翻成英文要怎麼說?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.196.118 (臺灣)
※ PTT 網址
推
※ 編輯: Tsucomi69 (114.33.196.118 臺灣), 03/03/2022 22:08:06
都是They的錯
→
#台電can help
→
台電the藏
推
看好了世界我只示範一次
→
如何在兩周內大停電兩次
推
DPP can, you can't
→
這種說法真應該翻成英文讓全世界笑
→
一笑
→
We care KMT
推
Magneto is naughty again
爆
[爆卦] 有沒有美國特使團到了的八卦?美國特使團到了耶! 台灣加油 美國加油 後天是龐培歐95
[問卦] 這次全台大停電要把問題推給誰?前幾天竹科才大停電 那時候說是力積電的變電器故障 導致竹科受到影響 確保不再跳電 力積電遭列竹科電力品質輔導對象 那今天全台大停電又是哪間公司要背鍋? 應該要把問題推給誰比較好? --XX
[爆卦] 呱吉:非「缺電」而停電呱吉 今天一早全台灣各地區都陸續傳出停電消息,我的助理也即時聯絡台電了解情況。 目前根據台電說明,是因興達電廠開關場事故,導致南部地區電力供需失衡,龍崎超高壓 變電所以南機組跳脫,系統自動切離保護,故造成停電。 根據公開且可信的資料顯示,停電當時備轉容量率達24.61%,也就表示是因為電網出狀況61
[問卦] 這次全台大停電誰要負責?當然是台灣人自己負責啊! 公投都給你們選了! 怎麼還能怪政府呢! 四個不同意,停電好滿意! 大家都成年人了!65
Re: [爆卦] 呱吉:非「缺電」而停電媽你個姬芭 我是要有電用 不停電 你媽的缺不缺電 干我屁事逆 你媽的不缺電 結果整天停電 我幹你娘 那台灣不缺電是有個洨用喔14
[黑特] 一堆人停電批評政府?我不知道是不是 對岸網軍還是國內某黨 為了選舉而抹黑~ 怎麼會出現 批評政府有關這次全台大停電!17
Re: [新聞] 全台停電/苗博雅:不是缺電,別再牽扯所以我的理解大概是這樣 .. 在台灣,一天有下列兩種狀況 →沒有停電 →沒停電當然沒有缺電 →停電11
[問卦] 沒缺電怎麼會停電剛剛店裡來了一個客人 很激動的跟我們一個工讀生在聊天 這個客人很堅持的說:台灣沒有缺電問題,今天是停電不是缺電 工讀生很冷靜的說:停電就是缺電啊,沒缺電怎麼會停電? 結果客人森77的沒消費頭也不回的就走了6
[問卦] 不是停電,是什麼?今天全台大XX... 但不是停電, 也沒有缺電, 各位幫忙想想, 要怎麼措辭比較好呢?8
Re: [問卦] 證明不是缺電的停電可以怎樣?邏輯是這樣 817大停電,你說不是缺電 好,我信 513大停電,你說不是缺電 好,我也信
爆
[爆卦] 黃國昌舉美國參議院為例反擊無差別調查民眾爆
[問卦] 黑熊學院的水壺好用嗎?爆
[問卦] 華語AV產業崩盤了...為什麼啊?爆
[問卦] 大一新生要送機車還是電腦???85
[問卦] 台灣為什麼沒有邪教的八卦?97
[問卦] 2015房價超便宜 為何當時八卦都說爆
Re: [爆卦] 范姊研究員Threads澄清爭議62
[問卦] 黑熊學院開的第五縱隊識別課程有多頂?66
[問卦] 民主國家怎麼識別誰是高風險99
[問卦] 誰是最丟臉的假中立側翼?58
Re: [爆卦] 范姊研究員Threads澄清爭議46
Re: [新聞] 黃國昌怨上節目「罵民進黨被剪」 范琪爆
Re: [新聞] 如何防範第五縱隊?沈伯洋:不是監控87
[問卦] 房價五年後崩盤 現在誰買房誰白癡40
[問卦] 姓第五要怎麼取名比較霸氣?31
[問卦] 人愈來愈少,房市真的不會崩嗎?36
[問卦] 台南有人意圖臥軌!60
[問卦] 海巡署是不是螺絲掉滿地33
[問卦] 第一次去福岡 要吃哪一間牛腸鍋?30
[協尋] 行動不便+輕度失智長輩26
[問卦] 人造人深田咏美再進化!18
[爆卦] 台女:政府推適領生育變相壓迫女性爆
[問卦] 「新青安」下一次要改叫什麼25
[問卦] 認真問,男生身高155算是侏儒嗎?27
[問卦] 嚇! 中國老公娶這噸位的太太絕對是真愛?23
[問卦] 多元小黃司機:台北人幹嘛買車26
Re: [爆卦] 范姊研究員Threads澄清爭議23
[問卦] 日本整體跟台灣比還是很進步 對吧?45
Re: [爆卦] 范姊研究員Threads澄清爭議25
[問卦] 網頁工程師為什麼都低薪啊?