PTT評價

[問卦] 華燈初上為什麼不叫台燈初上?

看板Gossiping標題[問卦] 華燈初上為什麼不叫台燈初上?作者
ronnyvvang
(榮尼主)
時間推噓 7 推:18 噓:11 →:12

明明是台灣戲劇
故事也發生在台灣
偏偏要叫華燈初上
跟華劇一樣
不改名台燈初上
台燈不好嗎?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.76.13 (臺灣)
PTT 網址

ansfan 03/17 15:24中共同路人

syearth 03/17 15:24..華燈 花燈

jma306 03/17 15:24燈燈燈

noreg0393933 03/17 15:25中燈就中燈,檯燈?

DAEVA 03/17 15:25誰跟你華人 你才華人 你全家都華人

kevinlai 03/17 15:25台燈家家戶戶都有,不高級

e1q3z9c7 03/17 15:25

Loda29 03/17 15:25霓虹燈初上好不好

joua0214 03/17 15:25看完你就知道了

POD0741 03/17 15:25華麗的意思…念點書好嗎

OPPAISuki 03/17 15:25因為是林心如拍的 她老公霍建"華"

sunnywing 03/17 15:26光明燈初上

uranuss 03/17 15:26因為那是成語

Siegfried921 03/17 15:26華是花的古字

matroshka 03/17 15:27以後有中字都改台好了,台間 台央 台心

deann 03/17 15:28華視怎麼不改成台視

yuri236 03/17 15:29查字典,因為那是成語

paul1951 03/17 15:30統一怎麼不改成獨立

Brioni 03/17 15:30台央大學、台台禪寺

Zyn 03/17 15:30建議叫LED燈初上 比較有現代感

overno 03/17 15:30台根初上

sunnywing 03/17 15:30華西街改台西街

gankgf 03/17 15:31華頭華腦

Loda29 03/17 15:32叫劉德華改成劉德台,不然以後拒看

Doub1eK 03/17 15:32https://i.imgur.com/s9ivrpM.png

Howard61313 03/17 15:33那個華又不是中華的意思…..

Doub1eK 03/17 15:34你484不會用咕狗

nopetw 03/17 15:35不忍噓

wryyyyyyyy 03/17 15:36理組?

preisner 03/17 15:36來到台灣才知道文字獄還在搞

julian42 03/17 15:38收視率會少4趴

ChungLi5566 03/17 15:40光華商場改叫光台商場

zscst 03/17 15:43因為製作人老公不叫霍建台

gn00027535 03/17 15:52沒讀書就不要發廢文

oneIneed 03/17 16:01沒錯,許淑華應該叫許淑台

DRAWER 03/17 16:07根據習字獄 應該叫*燈初* 或 HDCS

EFERO 03/17 16:26華麗要改台麗

tsuneo 03/17 16:28現在還搞文字獄避諱

az236 03/17 16:41台灣人幹嘛用中文, 去用台文阿

superya 03/17 16:43我還路燈初上勒

ssore 03/17 16:59